Un scandal lingvistic a izbucnit într-un troleibuz din Chișinău

Incidentul a avut loc în troleibuzul nr. 8 din capitală, pe 1 decembrie. O tânără și o taxatoare s-au certat din cauza unui geam deschis și nu s-au înțeles asupra limbii pe care să o folosească pentru a comunica, a relatat TV8.

Potrivit tinerei, pe 1 decembrie a urcat în mijloacele de transport în comun la stația Sala cu Orgă și a coborât la strada Negruzzi.

„Am deschis geamul și doamna mi-a zis în rusă să îl închid și i-am zis să-mi spună în română. Apoi, ea a continuat în rusă, după care a înjurat. A venit, a închis geamul, eu l-am deschis din nou, iar ea m-a întrebat dacă sunt bolnavă", povestește ea în video, filmat în timp ceîn troleibuzul.

Tânăra a încercat să afle numele taxatoarei, dar aceasta a spus că nu este obligată să vorbească în limba română.

"Vorbesc în limba în care îmi este comod să vorbesc”", a răspuns ea.

În timp ce tânăra încerca să afle numele taxatoarei, unii pasageri erau indignați pentru că erau filmați.

"Ați cerut dreptul de a filma aici, de a mă filma pe mine?" - i s-a adresat femeia fetei, vorbind în rusă.

"Noi nu suntem până când Europa, suntem aici", a comentat o altă femeie de vârsta pensionării.

Taxatoarea, indignată de incident, a spus că din acest motiv nu mai are cine să lucreze în meseria ei, pentru că "așa la noi este tineretul".

Redacția TV8 a solicitat o reacție a Regia Transport Electric Chișinău cu privire la acest incident. Aceștia au răspuns că l-au identificat pe conductor, iar femeia a fost invitată la RTEC pentru a da explicații.

"Precizăm că Regia Transport Electric Chișinău nu tolerează un comportament agresiv și inadecvat din partea angajaților și va lua toate măsurile necesare pentru a preveni astfel de cazuri", a declarat purtătorul de cuvânt a RTEC, Felicia Rusu.

Potrivit TV8, acesta nu este primul scandal legat de troleibuze. Anterior, un băiat de 10 ani ar fi fost agresat de o taxatoare după ce aceasta i-a pus o întrebare în limba rusă, iar el nu a putut răspunde pentru că nu cunoștea limba. Incidentul a avut loc pe 13 august, pe traseul nr. 4, la intersecția străzilor Independenței și Hristo Botev. Atunci, mama băiatului a relatat într-o postare pe Facebook că taximetristul i s-a adresat copilului în limba rusă, la care acesta a răspuns că nu înțelege limba. Fără nicio explicație, taximetristul l-a apucat de cămașă și de braț și l-a forțat să coboare din troleibuz. Potrivit acesteia, copilul era gata să plătească cursa, dar a fost derutat de faptul că i se vorbea într-o limbă necunoscută. După acest incident, conductorul a fost concediat.

Într-un alt caz, la 24 iulie, un taxator, nemulțumit de faptul că o femeie cu un copil de trei ani la braț și un alt copil de șapte luni într-un cărucior avea dificultăți în a urca în transportul public și i-a cerut să o ajute să încarce căruciorul, a ignorat cererea. În urma incidentului, atât șoferul troleibuzului, cât și conductorul au fost concediați.

Natalia Rotari