Guvernul moldovean va finanța publicarea cărților autorilor autohtoni în alte țări

La 2 februarie, parlamentul a adoptat un proiect de lege potrivit căruia statul ar urma să finanțeze traducerea în limbi străine a operelor autorilor moldoveni și publicarea lor în străinătate. Acesta a fost susținut de 65 de parlamentari.

Orice editură străină care intenționează să traducă și să publice opera unui autor moldovean va putea aplica la un concurs pentru a primi sprijin financiar din partea Moldovei.

"Moldova trebuie să fie cunoscută peste hotare, atât din punct de vedere literar, cât și științific. O traducere într-o limbă străină nu va apărea dacă țara din care provine publicația nu se ocupă de publicarea ei", a declarat ministrul Culturii, Serghei Prodan.

O altă prevedere a inițiativei legislative este că Ministerul Culturii va putea finanța reviste literare și culturale.

Guvernul va trebui să aprobe un regulament-cadru care să definească condițiile de finanțare a revistelor culturale și un mecanism de susținere a traducerii și publicării de cărți în străinătate.