Cum sună întrebarea referendumului privind integrarea europeană a Moldovei: formularea exactă

Pe 20 octombrie, în Republica Moldova va avea loc un referendum privind integrarea europeană a Republicii Moldova. Ca răspuns la întrebarea unui cititor care ne-a fost adresată pe o rețea de socializare, vă spunem exact cum este formulată întrebarea la referendum.

,,SP”, clarificați cu privire la referendum: este vorba de intrarea în UE sau de modificări constituționale?
Tatianа Nedbailova

Cum sună întrebarea de la referendum?

Viitorul referendum va include o întrebare privind schimbarea constituțională, dar aceasta este direct legată de integrarea europeană a Moldovei.

Întrebarea de pe buletinul de vot va suna textual după cum urmează:

„Susțineți modificarea Constituției în vederea aderării Republicii Moldova la Uniunea Europeană?”

Dacă majoritatea participanților la referendum răspund "Da", Constituția va fi modificată.

Ce modificări vor fi aduse Constituției?

Întrebarea referendumului a fost aprobată de Parlament la 16 mai 2024 prin Hotărârea nr. 121 "Cu privire la organizarea referendumului republican constituțional".

Prin aceeași hotărâre au fost aprobate și modificările care urmează să fie aduse Constituției în urma referendumului. Acestea au fost publicate în "Monitorul Oficial" nr. 216-218 din 21 mai 2024 și nu vor fi modificate după referendum.

Expresiile vor fi adăugate la preambulul Constituției:

• „RECONFIRMÂND identitatea europeană a poporului Republicii Moldova și ireversibilitatea parcursului european al Republicii Moldova;
• „DECLARÂND integrarea în Uniunea Europeană drept obiectiv strategic al Republicii Moldova,”.

Iar la Constituția propriu-zisă va fi adăugată o secțiune "INTEGRAREA ÎN UNIUNEA EUROPEANĂ".

Articolul din această secțiune va avea următorul conținut

„(1)  Aderarea Republicii Moldova la tratatele constitutive ale Uniunii Europene, precum și la actele de revizuire a tratatelor constitutive ale Uniunii Europene, se stabilește de Parlament prin lege organică.

(2)  Ca urmare a aderării, prevederile tratatelor constitutive ale Uniunii Europene, precum și celelalte acte juridice cu caracter obligatoriu ale Uniunii Europene, au prioritate față de dispozițiile contrare din legile interne, cu respectarea prevederilor actului de aderare.”

Nu vor exista alte modificări ale Constituției ca urmare a referendumului.

Care este scopul unui referendum?

Din punct de vedere juridic, Moldova nu este obligată să organizeze acest referendum, dar acesta ar trebui să fie un indicator al aspirațiilor poporului moldovean, o expresie a voinței cetățenilor.

Referendumul a fost inițiat de președinta Maia Sandu, care a declarat în decembrie 2023. "Am câștigat dreptul de a ne determina propriul destin și am câștigat încrederea că putem construi un stat european la noi acasă. Astăzi Moldova este susținută de o coaliție de țări prietene care ne ajută și ne protejează. Și acum, după mulți ani, am văzut o lumină pe drumul nostru. Zilele acestea, Uniunea Europeană a spus un "DA" ferm parcursului nostru european. Mai avem încă multe de făcut. Și cel mai important lucru este să asigurăm pacea și un viitor mai bun pentru toate familiile și copiii din Moldova. Doar apartenența la Uniunea Europeană ne poate garanta un astfel de viitor. De aceea, cred că este necesar să spunem clar întregii țări ce cale alegem pentru Moldova", a declarat Maia Sandu.

În luna august, președintele s-a adresat cetățenilor într-un mesaj video: "Pe 20 octombrie, poporul își va spune cuvântul în cadrul unui referendum, ale cărui rezultate vor determina includerea în Constituție a obiectivului de aderare a Republicii Moldova la Uniunea Europeană. Nimeni nu este mai puternic decât voința poporului, care este mai puternică decât minciuna și propaganda agresivă, mai puternică decât grupurile criminale plătite cu bani murdari din afara țării. <...> Fiecare dintre voi și noi toți vom spune pe 20 octombrie ce gândim și în ce direcție vrem să mergem", a declarat Maia Sandu.

În ce cazuri referendumul va fi recunoscut ca valid?

Referendumul va fi considerat valid în cazul participării a cel puțin o treime din alegători.

Curtea Constituțională poate invalida un referendum republican dacă în timpul votării sau al numărării voturilor au fost comise încălcări grave ale legislației, care au afectat rezultatele referendumului în ansamblu. În acest caz, Comisia Electorală Centrală organizează un vot repetat în termen de două săptămâni.

Natalia Petrusevici

Citește și: 

• Ce se va schimba în Constituția RM după referendum: analiza ,,SP"  
• Totul despre referendumul de aderare a Moldovei la UE: precizări de la „SP”