- Стало Понятнее
Как звучит вопрос референдума о евроинтеграции Молдовы: точная формулировка
В Молдове 20 октября состоится референдум по вопросу евроинтеграции Молдовы. В ответ на вопрос читательницы, который был задан нам в социальной сети, рассказываем, как точно сформулирован вопрос референдума.
«СП», уточните по поводу референдума: это вход в ЕС или изменения в Конституции?
Татьяна Недбайлова
Как звучит вопрос референдума?
Говоря просто, на предстоящий референдум будет вынесен вопрос об изменении Конституции, но он напрямую связан с евроинтеграцией Молдовы.
Вопрос в бюллетене дословно будет звучать так:
«Вы поддерживаете внесение изменений в Конституцию в целях присоединения Республики Молдова к Европейскому Союзу?».
Если большинство участников референдума ответит «Да», то в Конституцию будут внесены изменения.
Какие изменения внесут в Конституцию?
Вопрос референдума утвердил парламент 16 мая 2024 года постановлением № 121 «О проведении конституционного республиканского референдума».
В этом же постановлении утверждены и изменения, которые должны быть внесены в Конституцию по итогам референдума. Они опубликованы в «Официальном мониторе» № 216-218 21 мая 2024 года и меняться после референдума не будут.
В преамбулу Конституции будут добавлены выражения:
«ПОДТВЕРЖДАЯ европейскую идентичность народа Республики Молдова и необратимость европейского пути Республики Молдова»;
«ПРОВОЗГЛАШАЯ интеграцию в Европейский Союз стратегической целью Республики Молдова».
А в саму Конституцию будет добавлен раздел «ИНТЕГРАЦИЯ В ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ».
В статье этого раздела будет говориться следующее:
«(1) Присоединение Республики Молдова к учредительным договорам Европейского Союза и актам, изменяющим учредительные договоры Европейского Союза, устанавливается Парламентом органическим законом.
(2) Вследствие присоединения положения учредительных договоров Европейского Союза, а также другие обязательные правовые акты Европейского Союза имеют приоритет перед противоречащими им положениями внутреннего законодательства с учетом соблюдения положений акта о присоединении»
Других изменений в Конституции по итогам референдума не будет.
Для чего проводится референдум?
С юридической точки зрения Молдове не обязательно проводить этот референдум, но он должен стать показателем стремления молдавского народа, выражением воли граждан.
Референдум инициировала президент Майя Санду, о чём заявила в декабре 2023 года. «Мы получили право самим определять свою судьбу, и мы обрели уверенность в том, что сможем построить у себя дома европейское государство. Сегодня Молдову поддерживает коалиция дружественных стран, которые помогают нам и защищают нас. И вот, спустя много лет, мы увидели на нашем пути свет. В эти дни Европейский Союз сказал твердое «ДА» нашему европейскому курсу. Многое нам еще предстоит сделать. И самое главное — обеспечить мир и лучшее будущее для всех семей и детей Молдовы. Гарантировать подобное будущее нам может только членство в Европейском Союзе. Именно поэтому я считаю, что необходимо четко сказать всей стране, какой путь мы выбираем для Молдовы», — отметила Майя Санду.
В августе президент обратилась к гражданам в видеообращении: «20 октября народ скажет своё слово на референдуме, результаты которого обусловят включение в Конституцию цели Республики Молдова ― вступление в Европейский Союз. Никого нет сильнее воли народа, которая сильнее лжи и агрессивной пропаганды, сильнее преступных группировок, оплачиваемых грязными деньгами из-за пределов страны. <…> Каждый из вас и все мы 20 октября скажем, что думаем и в каком направлении хотим идти», — заявила Майя Санду.
В каких случаях референдум будет признан состоявшимся?
Референдум состоится, если в нем примет участие не менее одной трети избирателей.
Конституционный суд может признать республиканский референдум недействительным, если при проведении голосования или подсчете голосов были допущены грубые нарушения законодательства, повлиявшие на результаты референдума в целом. В этом случае Центральная избирательная комиссия в двухнедельный срок организует повторное голосование.
Наталья Петрусевич
Если вы хотите продолжить получать честную и объективную информацию на русском и румынском языках, поддержите «СП» финансово на Patreon!
Помогите нам создавать контент, который объективно информирует и способствует положительным изменениям в Молдове. Поддерживая нашу независимость, вы помогаете развитию честной и качественной журналистики в стране.
Кроме того, что вы поможете нам, вы получите приятные бонусы в виде просмотра нашего сайта без надоедливой рекламы, а также подарков с логотипом «СП»: сумок, кружек, футболок и не только.