Participantul la scandalul lingvistic cu casierul: „Îmi pare rău că am spus asta”

La sfârșitul lunii august, „SP” scria despre un scandal într-un magazin din Chișinău, care a avut loc pe fond lingvistic între un casier și activistul Corneliu Tarlapan. Bărbatul era nemulțumit de faptul că, când a cerut femeii să vorbească în română, ea a răspuns că vorbește moldovenească. Activistul a povestit jurnalistului de la „SP” despre ceea ce a provocat conflictul, despre amenințările pe care le-a primit și despre infarctul suferit.

Apeluri cu amenințări și un infarct recent

Jurnalistul „SP” a luat legătura cu activistul Corneliu Tarlapan. El a povestit că conflictul a avut loc într-unul dintre magazine, dar a început cu o altă clientă, când el însuși se pregătea să plece. Dar, auzind discuția, a decis să intervină. În timpul altercației, bărbatul a numit-o pe casieră "moldoveancă". În interviu, activistul a subliniat că regretă insultele rostite.

— Am început să filmez mai târziu, după ce conflictul a început deja. S-a întâmplat în magazinul  „Linella” din Chișinău. Vizitez acest magazin aproape în fiecare zi. Casierele mă cunosc. Vorbesc cu ele, inclusiv în rusă, când îmi vorbesc în rusă. Adică nu există nicio problemă. Chiar le-am oferit ciocolată.

Această fată, casiera, nu este rea. Dar iată cum s-a întâmplat. Casiera vorbea grosolan cu o clientă în limba rusă. A avut o neînțelegere și a fost nepoliticoasă. În acel moment, deja plătisem și mă pregăteam să plec, dar am auzit discuția lor. Clienta a reacționat și a spus că nu înțelege și a cerut să i se vorbească în română. Am spus casierei în video că văd că vorbești bine în română, de ce nu vorbești cu femeia. Ea a început să răspundă că nu este română, ci moldovenească. De ce casiera discută aceste teme în primul rând? Clienta a reacționat la grosolănie și a cerut să i se vorbească în română, dar cu ea s-a vorbit în mod principal în rusă. Aceasta este sursa conflictului. Oamenii au început să spună că, probabil, lucrează târziu și este obosită. Dar și eu vin după muncă și toți suntem obosiți. Și vorbeam și în rusă în video.

Am spus că voi chema poliția. Casiera a spus că va chema soțul și am răspuns nepoliticos că „mă doare în cot de soțul tău”. A fost greșit din partea mea. Dar nu i-am amenințat. De asemenea, am numit-o "moldoveancă". Eram emoționat, m-am enervat din cauza situației și regret că am spus asta. Dar nu a existat nicio animozitate națională.

Mi se fac apeluri noaptea și sunt amenințat. Dorm cu o armă și nu las nepoții să iasă afară. Ei o sună și pe soția mea. Am avut recent al treilea infarct. Am vrut să mă adresez poliției și am discutat cu avocatul meu. Dar ei scriu de pe conturi false, sună de pe diferite numere de telefon și nu va fi pe cine să acuzi. Va fi ca și cum aș lupta cu morile de vânt, — spune interlocutorul.

Despre limba rusă, acuzații și scandalul cu medicul din capitală

Corneliu Tarlapan a mai povestit în interviu că, legat de situația din magazin, au făcut comentarii jignitoare persoane care îl cunosc bine. El subliniază că niciodată nu a avut probleme cu cineva din cauza limbii și este supărat că nimeni nu a sărit în apărarea lui și nu a întrebat cum a început conflictul.

— Nu susțin naziștii sau ceva similar. Sunt împotriva conducătorilor de la Kremlin, dar nu sunt împotriva rușilor și vorbitorilor de limbă rusă. Am prieteni în Rusia cu care comunic. Eu însuși vorbesc rusește și nu există niciun fel de problemă. Sunt internaționalist. Susțin Ucraina și am ajutat refugiații ucraineni care au venit în Moldova. Conflictul nu a fost pe fond național, deși toți spun asta.

Mi-a părut rău că oamenii care mă cunosc au început să scrie rău despre mine. Și acei oameni vorbesc rusește. Am vorbit cu ei în rusă și nu au existat probleme. Și acum au început să spună că sunt român și să „plec în România mea”. Mulți oameni au scris din Partidul Socialiștilor, deși cunosc unii de acolo și ei mă cunosc. Nimeni nu a sărit în apărarea mea. Deși nu fac parte din niciun partid. I-am criticat pe toți.

Am văzut scandalul cu medicul din Chișinău  și, sincer, nu mi-a plăcut fraza lui, chiar și ca glumă, despre împușcarea rușilor. Au început să mă numească fratele acelui medic. Dar asta nu are nimic de-a face cu mine. Nu din cauza lui am vorbit astfel în magazin. Am spus deja că m-am supărat din alt motiv. Dar înțeleg că, pentru că nu am filmat începutul scandalului, așa a ieșit și alții au preluat și distribuit, — a povestit Corneliu Tarlapan.

Constantin Hairietdinov