- Astăzi Vă Prezentăm
,,Majoritatea spaniolilor nu au încălzire în casele lor": O bălțeancă despre viața din Palma de Mallorca
Iulia Miron locuiește de șase ani în Palma de Mallorca, capitala insulei spaniole Mallorca. Ea a mai locuit în alte țări, dar în Spania și-a găsit liniștea sufletească. Iulia i-a povestit lui ,,SP" despre cum a ajuns în Mallorca, ce a impresionat-o cel mai mult în această regiune, localnicii și modul lor de viață, prețurile la chirie, utilități și salarii, cele mai populare profesii, bucătăria spaniolă, limbile vorbite și ce au în comun spaniolii și moldovenii.
Înainte de Spania am locuit în Italia și Rusia
- Locuiesc în Palma de Mallorca, capitala insulei spaniole Mallorca, de șase ani. Am ajuns în acest oraș din pură întâmplare. Povestea mea a început în 2002, când aveam 12 ani. La acea vârstă m-am mutat împreună cu mama mea din Bălți în Italia. Acolo am absolvit liceul și am mers la universitate, specializându-mă în arhitectură.
În timpul studiilor mi-a fost foarte greu să mă regăsesc. Nu mă simțeam nici italian, nici moldovean. Iar limba maternă în familia mea era rusa. În ciuda tuturor dificultăților interne, am continuat să studiez arhitectura și am aspirat să mă regăsesc într-un loc unde aș avea mai multe oportunități.
Datorită cunoștințelor mele de limba rusă, în ultimul an de facultate în Italia, am obținut o bursă pentru un stagiu și am plecat într-un schimb de experiență la Moscova. Dar, odată ajunsă acolo, mi-am dat seama că nu era locul meu, nu era casa mea. Desigur, ca arhitect, aveam oportunități uriașe la Moscova, dar societatea rusă era prea îndepărtată și necunoscută pentru mine.
După Moscova, m-am întors în Italia și mi-am luat licența. La acea vreme, am obținut un stagiu de practică în orașul Palma de Mallorca. Nu aveam nicio idee despre ce mă aștepta pe acea insulă. Am făcut un stagiu în Mallorca și apoi am ajuns să primesc o ofertă de muncă și am ajuns să rămân aici pentru totdeauna.
În cei șase ani de când locuiesc în Mallorca, am reușit să renunț la slujba mea anterioară și să deschid o firmă de arhitectură împreună cu un partener local. De asemenea, soțul meu a venit să locuiască cu mine din Italia. Pentru el, să locuiască pe insulă a fost un vis încă de când era copil, motiv pentru care am rămas aici.
Orașul are o populație de aproximativ 400.000 de persoane.
- În cazul meu, mutarea în Spania pentru rezidență permanentă a fost foarte ușoară. Cu un pașaport al Uniunii Europene, puteți deveni rezident în mod automat. Desigur, pentru a fi rezident, trebuie să aveți un loc de muncă sau să vă înregistrați ca lucrător independent. Dacă nu lucrați, aveți nevoie de o asigurare privată de sănătate și de suficienți bani în bancă pentru a trăi timp de un an.
Cu un pașaport moldovenesc, oamenii pot rămâne în Spania pentru o perioadă de până la 90 de zile fără viză. În cazul în care nu există posibilitatea de a obține un loc de muncă, după doi ani în țară puteți solicita documente de rezidență. Dar acesta este un proces foarte complicat. În acest caz, vă recomand să găsiți un avocat bun care să vă ajute.
Lucrul care m-a frapat cel mai mult când am ajuns în Palma de Mallorca a fost faptul că toți oamenii iau cina la ora 22.00. La început nu eram obișnuită cu acest lucru, dar acum este ciudat și pentru mine să iau cina când soarele este încă sus pe cer.
Nu mi-a fost greu să mă adaptez la un loc nou, pentru că întotdeauna am simțit că cultura noastră moldovenească este foarte apropiată de cultura sud-europeană și mediteraneană. În plus, orașul în care locuiesc este destul de mic. Are doar 400 de mii de locuitori.
Viața aici este simplă și cumpătată, poți merge pe jos sau cu bicicleta aproape peste tot. În Moscova, de exemplu, mi-a fost mult mai greu să mă adaptez, deoarece orașul este prea mare ca dimensiune și este dificil de adaptat.
Fata a spus că, fără un pașaport european, este dificil să rămâi în Mallorca.
Spaniolii sunt la fel de ospitalieri ca și moldovenii
- În Mallorca se vorbește atât spaniola, cât și catalana. Ambele sunt din grupul latin, la fel ca și italiana, pe care am învățat-o în Italia. Având cunoștințe de limba română, chiar dacă am studiat-o doar în copilărie, mi-a fost ușor să învăț spaniola și italiana.
Mallorca are o climă foarte blândă, dar pe timpul iernii, apropierea de mare face să fie prea umedă, mai ales în februarie. Desigur, temperatura scade rareori sub 10 grade, dar cum majoritatea caselor nu sunt izolate și nu există încălzire centrală, oamenii trebuie să se îmbrace foarte călduros chiar și acasă. De multe ori, iarna este mai plăcut să fii afară decât în casă.
Spaniolii înșiși sunt oameni foarte deschiși la minte și iubitori de distracție. Le place să se adune și să se distreze. Ceea ce îmi place la Spania este că viața activă nu se termină la 30, 40 sau chiar 50 de ani. De exemplu, în cluburi poți întâlni oameni de toate vârstele. Acest lucru este considerat normal.
Îmi place, de asemenea, faptul că spaniolii sunt foarte prietenoși și invită întotdeauna pe toată lumea în vizită, chiar dacă nu se cunosc cu adevărat. În acest sens, mentalitatea spaniolilor îmi amintește de moldoveni și de copilăria mea din Moldova.
De asemenea, aș vrea să remarc faptul că bucătăria spaniolă, ca și cea moldovenească, este foarte tradițională. Aici ouăle, cartofii, năutul și carnea sunt folosite des și foarte mult în timpul gătitului. Ceea ce m-a surprins cel mai mult și mi-a amintit de Moldova a fost "tumbet" - o mâncare tradițională din Mallorca, care este foarte asemănătoare cu "givec" (o mâncare moldovenească de legume și, în același timp, una dintre conservele de iarnă, - "SP").
Mâncarea tradițională din Mallorca "tumbet" este foarte asemănătoare cu cea moldovenească "ghiveci".
Muncitorii din construcții, bucătarii și personalul de serviciu sunt la mare căutare în Mallorca
- Cele mai căutate locuri de muncă în Mallorca sunt în industria ospitalității. Este nevoie de persoane cu pregătire specializată și cunoștințe de diferite limbi străine, cum ar fi recepționeri, ospătari, bucătari etc. Există, de asemenea, o cerere de profesioniști în industria construcțiilor, în special pentru cei cu permis de conducere, instalatori și electricieni. Salariul mediu în Mallorca este de 1600-1800 de euro pe lună.
Principala cheltuială a populației spaniole este chiria sau ipoteca. Pentru a închiria un apartament decent va costa 800-1000 de euro pe lună. Puțin mai puțini oameni cheltuiesc pe ipotecă. Dar în cazul unui credit ipotecar ar trebui să aveți 30% din chirie ca avans + 10% pentru cheltuielile inițiale.
Chiria variază foarte mult de la o regiune la alta. În unele regiuni, unde nu prea se lucrează, puteți închiria o vilă cu 300 de euro pe lună. În Madrid, Barcelona sau Mallorca, cele mai ieftine apartamente costă 700 de euro pe lună, plus servicii. Mulți tineri închiriază camere într-un apartament comun pentru sume cuprinse între 300 și 500 de euro pe lună. Cel mai scump lucru în Spania este cazarea, iar celelalte costuri sunt destul de rezonabile.
În ceea ce privește utilitățile, electricitatea costă aproximativ 50-80 de euro pe lună, iar apa - 20-40 de euro. Servicii precum curățarea scărilor, întreținerea liftului, mici reparații la o intrare pot costa aproximativ 50-100 de euro pe lună, iar gazul va costa aproximativ 20-50 de euro. Dacă folosiți încălzirea, gazul sau electricitatea pot crește foarte mult, dublu sau triplu, dar majoritatea spaniolilor, așa cum am mai spus, nu au deloc încălzire.
Spaniolii adoră să călătorească și să petreacă timp cu cei dragi
- Pe lângă cazare, spaniolilor le place să stea la o cafenea sau la un restaurant, călătorind mult și cu familia sau prietenii. Aici, este normal ca prietenele să meargă la un local fără soțul lor sau chiar să plece pentru câteva zile. Și bărbații fac acest lucru.
Spaniolii, pe de altă parte, cheltuiesc puțini bani pe haine sau mașini scumpe. Ei nu se dau în vânt ca italienii, de exemplu. Pentru spanioli, cel mai important lucru este să trăiască bine și să se bucure de momentele de zi cu zi, mai degrabă decât să se îngrijoreze de ceea ce cred alții despre ei.
Mallorca este un loc extraordinar, cu de toate: oraș, mare și munte, o comunitate internațională și multe de făcut.
Pe continent, destinația mea preferată este partea de nord a Spaniei, Galicia. Este o regiune foarte verde și fertilă. Cred că îmi amintește de Moldova.
Spania este renumită pentru stilul său de viață relaxat, iar acest lucru este parțial adevărat. Oamenii preferă să câștige mai puțin, dar să aibă în continuare mult timp liber pentru a-l petrece cu familia și prietenii. Ceea ce îmi lipsește din Moldova este natura noastră, posibilitatea de a merge la plimbare în pădure sau pe câmp, care se află la 15 minute de oraș", a spus Iulia.
Ilona Gomeniuc
Fotografie din arhiva personală a Iuliei Miron
Acest articol a fost realizat în cadrul proiectului "Consolidarea și dezvoltarea capacității de producție a secțiunii române a site-ului eSP, precum și sprijinirea independenței editoriale și îmbunătățirea calității editoriale".
Proiectul este finanțat de Uniunea Europeană și implementat de un grup de organizații partenere condus de Agenția Slovacă pentru Cooperare Internațională și Dezvoltare, în strânsă colaborare cu People in Need Slovacia și alte organizații. Acesta face parte din programul de consolidare a capacităților în cadrul proiectului "Sprijinul UE pentru instituțiile mass-media locale din Republica Moldova". Conținutul acestui material nu reflectă neapărat viziunea UE sau a People in Need Slovacia.