Бельчанка о жизни во Франции: «Тут люди социально более защищены»

Наталья Шубернецкая с семьей два года назад переехала на юг Франции, в город Фрежюс, где она работает поваром. Переезд был спонтанный, ради здоровья ребенка, у которого сложная форма ДЦП. Благодаря возможностям французской медицины за два года состояние мальчика значительно улучшилось. Наталья поделилась с нами своей историей в рамках серии интервью о жизни соотечественников в Европе.

Членство Франции в Евросоюзе и сотрудничество с Молдовой

Франция стоит у истоков Европейского Союза и является одним из ключевых его участников. Страна активно участвует в формировании политики ЕС, включая вопросы расширения и интеграции новых членов. Европейские ценности, такие как демократия, верховенство закона и права человека, являются основой политики Франции в рамках объединения 27 государств Европы.

Сотрудничество между Францией и Молдовой развивается в рамках политики соседства ЕС и Соглашения об ассоциации между ЕС и Молдовой. Франция активно поддерживает европейский путь Молдовы, предоставляя помощь в реформах, касающихся правосудия, борьбы с коррупцией, укрепления армии и развития гражданского общества. Одной из важных составляющих сотрудничества является экономическое взаимодействие и поддержка молдавских предпринимателей.

В последние годы Франция усиливает свою поддержку в процессе евроинтеграции Молдовы, стремясь к укреплению стабильности и безопасности в стране. Программы сотрудничества охватывают такие области, как энергетическая безопасность, аграрный сектор и развитие малого и среднего бизнеса. Французские эксперты активно делятся опытом с молдавскими коллегами, чтобы содействовать более глубокому вовлечению страны в общеевропейские процессы.

Жизнь во Франции подарила мальчику с ДЦП из Бельц возможности укрепить здоровье

— Что стало главным фактором, повлиявшим на ваше решение переехать во Францию?

— Моему сыну Владиславу 13 лет. Два года назад он худел на глазах. На момент переезда он весил 11 килограммов, кожа да кости, мне хотелось плакать, глядя на него. Никто мне не мог ничем помочь, в больницу вообще не брали. В Россию ездили с малышом, но и там не получили помощи. Решились переехать в Европу, потому что у меня есть румынский паспорт. И только во Франции он смог получить помощь, хотя вначале мы даже не знали, какие конкретно возможности там есть для ребенка.

— Какую поддержку вы получили во Франции в связи с уходом за ребенком? 

— По приезду через 2-3 недели мы попали в больницу, у ребенка начались проблемы со здоровьем. Чтобы поставить диагноз ему провели комплексное обследование, все анализы, все аппараты, абсолютно на всё. 

— Как отличается система здравоохранения и социальной помощи для детей с особыми потребностями во Франции по сравнению с Молдовой?

— Отношение, уход. У меня слезы наворачивались на глаза, потому что в Молдове даже томографию не могли сделать, чтобы посмотреть состояние головного мозга. Молдавские врачи все время говорили, что надо делать наркоз, но для ребенка в ДЦП это чревато последствиями. Нас заставляли подписать разные бумаги и мы все время отказывались. Тут нам сделали томографию без наркоза, без ничего, никто не сказал, что его надо усыплять, что он плохо лежит, что он дергается. 

Мы малышу во Франции сделали уже четыре операции, включая лечение зубов. Сделать такую операцию в Молдове было большой проблемой. Тут всем детям, даже до 18 лет, лечат зубы под наркозом, чтобы не травмировать их. 

Первый раз когда мы попали в больницу, только у меня был румынский паспорт. Муж и дети приехали по молдавским паспортам. Нам сразу же дали социального ассистента, который занимался оформлением всех возможных бумаг, для того чтобы все это лечение было бесплатное. 

Через месяц после первого попадания в больницу нам пришел счет, и я вам скажу, что сумма была существенная, но мы ничего не заплатили, потому что нам оформили ребенка и он получил лечение, весь необходимый уход. 

Сейчас мы прикреплены к больнице, у нас есть ортопед, пульмонолог, гастролог, зубной врач, невролог. Каждый врач раз в полгода назначает встречи, осматривает ребенка, дает рекомендации, дополняет лечение или что-то из него исключает. 

Мы оформляли бумаги с нуля тут. Нам выделили пенсию. Социальные службы тут работают очень хорошо. За 2 года ребенок поправился где-то на 11 кг. Я очень благодарна врачам за их отношение. Для малыша тут все-все бесплатно. Питание нам домой приносят, лекарства для ребенка мы берем бесплатно по рецепту, аппараты всевозможные — ходунки, вертикализаторы. Это все очень дорого стоит и для нас, родителей, это очень большой плюс.

Если бы я знала раньше насколько тут помогают, заботятся и поддерживают детей с ограниченными возможностями, мы бы раньше сюда приехали. 

— Какие основные трудности вы испытали при адаптации к жизни во Франции?

— Адаптация во Франции была очень сложной в первый год. Мы не знали язык. Первые пару месяцев работал муж у знакомого в строительной сфере. Но работа закончилась. Я потом нашла работу в ресторане поваром. Я работала и оформляла бумаги, это было долго, потому что только у меня румынский паспорт, а с молдавскими паспортами тут вообще ничего нельзя сделать.  

Очень долго для мужа добивалась вида на жительство на основании того, что я — гражданка Европейского Союза. Детям чуть проще, но все равно везде бумажная волокита, которую все очень любят. Можешь ждать месяц, и два, и три ответа. Все в порядке очереди. Пока мы легализовались, чтобы все было официально, это было тяжело, трудно. Сейчас нам попроще. 

Еще есть много нюансов, язык надо выучить. Разговариваю я неплохо, понимаю хорошо, но еще есть чему учиться. Тут всегда нужно делать какие-то бумаги, нужно что-то обновлять.

Самая большая проблема сюда переехать — найти жилье. Если есть жилье, румынские документы, в семье есть ребенок с ограниченными возможностями, то точно стоит сюда приехать. Тут предоставляют поддержку, социальную помощь. К нам раз в неделю приходит социальный работник, которая проверяет состояние ребенка. Изначально, когда мы только приехали, когда после больницы вернулись домой, нам дали медсестру, она нам скорую вызывала, помогала, потому что без знания языка было сложно, сейчас я уже сама могу объясняться.

Есть и тут свои сложности, но жить тут проще, чем в Молдове. 

— Планируете ли вы в будущем вернуться в Молдову или останетесь во Франции?

— Я бы не хотела вернуться назад, и вряд ли мы вернемся, потому что дочка учится тут, малыш под присмотром, всегда под контролем. Социальные службы его контролируют, звонят, и примерно раз в месяц у нас какие-то встречи в больнице, на которые мы должны поехать, показать ребенка. У нас ребенок в Молдове просто таял на глазах, поэтому только ради него я бы в Молдову не вернулась, хотя переезжать мне было страшно. С детьми, в никуда… Но тут люди социально более защищены. Если бы вы видели бабушек и дедушек 70 и 80 лет, вы в жизни бы не сказали, что они бабушки-дедушки, язык не поворачивается их так назвать.

Знаете, у меня до сих пор играют эмоции, когда речь идёт о моём сыне, потому что чужая страна, совершенно чужой ребёнок для них, но сколько заботы, опеки и помощи...

Наталия Преображенская

Читайте также:

• Бельчанка о жизни в ЕС: «В Латвии мы чувствуем себя безопаснее»
• Бельчанка о жизни в Чехии: «Я начала привыкать к этой стране и полюбила её»
• Бельчанин о жизни в Германии: «Возможности тут практически неограничены»
• Пара из Бельц переехала в Португалию: «Тут воспитывают уверенных в себе людей»
• «Жизнь в Евросоюзе зависит от самих людей»: дрокиевчанин о переезде в Румынию