Президент Майя Санду возложила цветы к мемориалу «Вечность»

Mesajul Președintelui Maia Sandu cu prilejul zilei de 9 mai

Ziua de 9 mai are o mare încărcătură simbolică pentru țara noastră. Teritoriul Republicii Moldova a fost în centrul marilor tragedii ale secolului al XX-lea. Valul de ură fascistă ne-a lovit crunt comunitățile pe criteriu religios și etnic, după care ura de clasă, foamea organizată și represiunile au dat o nouă lovitură crâncenă oamenilor de aici. Bucuria de azi e legată de victoria asupra nazismului și fascismului, dar e legată și de pacea care a cuprins Europa după această victorie. Pacea e cel mai de preț rezultat al acestei victorii și pacea este posibilă, inclusiv datorită regândirii felului în care națiunile europene colaborează, rezolvă conflictele și se dezvoltă în armonie în cadrul unei Europe unite. Ziua de 9 mai are o semnificaţie simbolică aparte. Este şi ziua în care două mari naţiuni europene, cea franceză şi germană, au decis să lase în urmă un trecut plin de ură şi de dezbinare, aducător de moarte, de războaie şi nenorociri pentru toţi şi să construiască un viitor comun, liber şi prosper. Aşa a apărut Europa Unită, acea Europă liberă şi prosperă din care vrem să facem parte şi noi. *** 9 мая для нашей страны это очень символичный день. Территория Республики Молдова оказалась в эпицентре великих трагедий ХХ века. Сперва наотмашь ударила волна фашистской ненависти, в качестве целей выбирая религиозные и этнические критериям, потом новый удар по стране и по нашим людям нанесли классовая ненависть, организованный голод и репрессии. Сегодняшняя радость связана с победой над нацизмом и фашизмом, но также — с миром, воцарившемся в Европе после этой победы. Мир — это самый важный результат победы, и мир стал возможным, в том числе, после переосмысления того, как европейские страны взаимодействуют друг с другом, как решают конфликты и гармонично развиваются в рамках единой Европы. У дня 9 мая — особое, символическое значение. Это еще и день, когда два великих европейских народа, французы и немцы, решили оставить прошлое, наполненное ненавистью и разобщением, которое несло смерть, войны и страдания для всех, — в прошлом. Оставить в прошлом — ради того, чтобы выстраивать общее будущее, свободное и процветающее. Так появилась объединенная Европа — та свободная и процветающая Европа, частью которой мы хотим быть.

Опубликовано Maia Sandu Суббота, 8 мая 2021 г.