- Семидневная Панорама
В Молдове хотят платить писателям за выдачу их книг в библиотеках
Сейчас система вознаграждения за публичную выдачу книг действует примерно в 35 странах, и в скором времени может появится в Молдове. Фото иллюстративное: Pixabay
В Молдове обсуждают возможность ввести механизм оплаты авторам за выдачу их книг в публичных библиотеках. Этот вопрос власти в сфере культуры рассматривают вместе с писателями и представителями библиотек. Более чёткое решение по этой теме ожидается после расширенной конференции, которую планируют провести в конце апреля. До этого Министерство культуры рассматривает возможность протестировать такую систему в двух столичных библиотеках, сообщает RadioMoldova.
Обсуждение касается создания модели, подходящей именно для Молдовы. За основу берут международный опыт, поскольку в ряде стран такие системы уже работают. Генеральный директор кишинёвской муниципальной библиотеки им. Б П. Хашдеу Марианна Харжевски подчеркнула, что для этого нужны понятные критерии и чётко определённый источник финансирования.
«В некоторых странах действительно действует механизм, основанный на очень конкретных статистических данных. Например, учитывается, сколько книг одного или другого писателя читают, какие переведённые книги выдаются и в каком количестве. Мы считаем, что на этом этапе у библиотек такого механизма нет», — также отметила Марианна Харжевски.
По её словам, внедрение такой системы будет сложным и займёт время, поскольку на центральном уровне нужно принять решения о финансировании. Харжевски также подчеркнула, что очень важно, чтобы бюджеты библиотек из-за этого не пострадали и чтобы у читателей сохранялся свободный доступ к книгам.
«Мы хотим, чтобы и наши центральные структуры решили, каким будет источник финансирования для выплаты этого вознаграждения писателям и авторам литературных произведений <...>. Я думаю, что это будет длительный процесс, пока не найдутся подходящие решения для библиотек», — сказала Марианна Харжевски.
Вице-председатель Союза писателей Иван Пилкин считает, что перед введением такого механизма его нужно сначала протестировать, чтобы понять, как он повлияет на всех участников процесса.
«Прежде всего, этот механизм не должен затронуть библиотеки. Нужно создать бюджет, который будет и прозрачным, и при этом управляться на уровне государственных структур», — подчеркнул Иван Пилкин.
Он также отметил, что необходимо заранее определить понятную модель расчёта выплат — либо в виде процента, либо в виде отдельного сбора, который покроет эту потребность.
Представитель Министерства культуры Диана Силивестру сообщила, что власти рассматривают запуск пилотной программы в Национальной библиотеке Молдовы и в Национальной детской библиотеке им. Иона Крянгэ. После этого механизм могут начать расширять.
«Сейчас мы думаем <...> о пилотной программе, в которую будут включены эти две библиотеки, а затем посмотрим, как постепенно внедрять этот механизм дальше», — пояснила Диана Силивестру.
Она добавила, что в первую очередь внимание хотят уделить современным авторам, чтобы именно они могли получать пользу от публичной выдачи книг.
«Прежде всего мы ориентируемся на современных авторов, чтобы именно они получали выгоду от этого заимствования и не оказывались на обочине», — объяснила Диана Силивестру.
Сейчас система вознаграждения за публичную выдачу книг действует примерно в 35 странах. При этом каждая страна использует собственный способ расчёта: где-то учитывают число выдач, где-то — количество экземпляров в библиотеках, а где-то авторам выплачивают фиксированные суммы. Как правило, такие выплаты невелики и могут иметь установленный предел.
Наталья Ротарь
Читайте также:
