- Семидневная Панорама
Певица Ёлка убрала упоминание об Украине в песне «Прованс»
Исполнительница не стала комментировать изменение текста. При этом на российских стриминговых сервисах композиция «Прованс» по-прежнему доступна в исходной версии — с упоминанием аэропорта Борисполь. Фото иллюстративное: Максим Блинов/РИА Новости
Певица Ёлка (Елизавета Иванцив) изменила слова своей знаменитой песни «Прованс» во время выступления на церемонии вручения российской премии «Золотой граммофон» в Москве. В новой версии припева исполнительница убрала упоминание украинского аэропорта Борисполь, никак не прокомментировав изменения. При этом певица признаётся, что тяжело переживает из-за происходящего в Украине, сообщает RTVI.
В оригинале строка звучала так: «Завтра в 7:22 я буду в Борисполе, сидеть в самолёте и думать о пилоте». Теперь же Ёлка поёт: «Завтра в 7:22 я буду лететь к тебе, сидеть в самолёте и думать о пилоте».
Исполнительница не стала комментировать изменение текста. При этом на российских стриминговых сервисах композиция «Прованс» по-прежнему доступна в исходной версии — с упоминанием аэропорта Борисполь.
Журналист Леонид Парфёнов назвал решение певицы «нелепым».
«Ведь дальше "чтоб он хорошо взлетел" — значит, героиня песни ещё на земле. И, оказывается, хоть Франция — недружественная страна НАТО, Париж и Прованс не так страшны, как Борисполь», — написал Парфёнов в своём Telegram-канале.
Церемония «Золотой граммофон-2025» прошла 31 октября. Ёлка становилась лауреатом этой премии восемь раз, в том числе дважды — за песню «Прованс».
Что Ёлка говорит о войне
Ёлка родилась в украинском Ужгороде, но музыкальную карьеру начала в России в начале 2000-х. Песня «Прованс», выпущенная в 2010 году, принесла ей широкую известность.
После начала военной операции России в Украине певица избегала публичных комментариев. Впервые она высказалась об этом лишь в октябре 2025 года на своём концерте.
«Вы знаете, где я родилась, где я жила 22 года и откуда я приехала. Я не дала на эту тему ни одного комментария, потому что я считаю, что у нас должны быть силы оставаться выше этого всего. Единственное, что я хочу сказать и повторяю это каждый день, я очень хочу пожелать нам мудрости и мира. Очень не хочется, чтобы что-то плохое происходило. Пусть у тех, кто этим всем руководит, хватит мудрости сделать так, чтобы это все было не больно», — сказала Ёлка.
Певица также призналась, что тяжело переживает из-за происходящего: «У меня болит сердце. У меня там мамочка. У меня там столько друзей. У каждого из вас в Украине большое количество друзей. И я не знаю человека, который бы не переживал по этому поводу».
Отменённый концерт в Пскове
В 2023 году в Пскове отменили концерт Ёлки, который был запланирован на День города. Мэр города Борис Ёлкин объяснил это изменением формата мероприятия.
«Формат мероприятия изменился, и было принято решение, что это будет неуместно в данном контексте, в данной ситуации. Решено провести более камерный, семейный праздник в Финском парке, где концертная площадка не соответствует уровню певицы Ёлки и техническим параметрам её райдера», — заявил глава города.
По словам мэра, отмена концерта не была связана с политикой, местом рождения певицы или её репертуаром, несмотря на предположения СМИ.
Наталья Ротарь
Читайте также:
