- Семидневная Панорама
В Кишиневе в троллейбусе разгорелся языковой скандал
Инцидент произошёл в столичном троллейбусе №8 1 декабря. Девушка и кондуктор поспорили из-за открытого окна и не смогли договориться о том, на каком языке им общаться, сообщает телеканал TV8.
По словам девушки, 1 декабря она села в общественный транспорт на остановке «Органный зал» и вышла на улице Негруцци.
«Я открыла окно, и женщина сказала мне по-русски, чтобы я его закрыла. Я сказала ей, чтобы она обратилась ко мне по-румынски. Тогда она продолжила говорить по-русски, после чего начала нападать. Она подошла, закрыла окно, я снова его открыла, и она спросила, не больна ли я», — рассказывает она в своём видеоролике, снятом во время поездки в общественном транспорте.
Молодая женщина попыталась выяснить имя кондуктора, но та заявила, что не обязана говорить по-румынски.
«Я говорю на том языке, на котором мне удобно», — ответила она.
Пока девушка пыталась выяснить имя кондуктора, некоторые пассажиры возмущались из-за того, что их снимают на камеру.
«Вы спросили разрешения снимать здесь, снимать меня?» — обратилась к девушке женщина, говоря на русском языке.
«Мы ещё не в Европе, мы ещё здесь», — прокомментировала другая женщина пенсионного возраста.
Кондуктор, возмущаясь из-за происходящего, сказала, что потому и некому работать в её профессии, потому что «у нас в стране молодежь такая».
Редакция телеканала обратилась за реакцией на этот инцидент в Управление электротранспорта Кишинёва. Там ответили, что идентифицировали этого кондуктора, и женщина была приглашена в Управление для дачи объяснений.
«Мы хотели бы отметить, что Кишинёвское управление электротранспорта не терпит агрессивного и неадекватного поведения со стороны сотрудников и примет все необходимые меры для предотвращения подобных случаев», — заявила пресс-секретарь учреждения Феличия Русу.
По данным TV8, это не первый скандал в троллейбусе. Ранее 10-летний мальчик якобы подвергся нападению со стороны кондуктора после того, как она задала ему вопрос по-русски, а он не смог ответить, так как не знал языка. Инцидент произошел 13 августа на маршруте № 4 на пересечении улиц Индепенденцей и Христо Ботева. Тогда мать мальчика сообщила в посте на Facebook, что кондуктор обратился к ребенку на русском языке, на что ребенок ответил, что не понимает языка. Без каких-либо объяснений кондуктор схватил его за рубашку и руку и заставил выйти из троллейбуса. По её словам, ребёнок был готов заплатить за проезд, но его смутило то, что с ним разговаривали на незнакомом языке. После этого инцидента кондуктора уволили.
В другом случае, произошедшем 24 июля, кондуктор, будучи недовольной, что женщина с трёхлетним ребёнком за руку и другим, семимесячным, ребёнком в коляске с трудом садится в общественный транспорт и просит её помочь загрузить детскую коляску, проигнорировала просьбу. В результате инцидента и водитель троллейбуса, и кондуктор были уволены.
Наталья Ротарь
Читайте также:
Если вы хотите продолжить получать честную и объективную информацию на русском и румынском языках, поддержите «СП» финансово на Patreon!
Помогите нам создавать контент, который объективно информирует и способствует положительным изменениям в Молдове. Поддерживая нашу независимость, вы помогаете развитию честной и качественной журналистики в стране.
Кроме того, что вы поможете нам, вы получите приятные бонусы в виде просмотра нашего сайта без надоедливой рекламы, а также подарков с логотипом «СП»: сумок, кружек, футболок и не только.
Суждениями Поделись
Правила обсуждения
Оставить комментарий