КС признал неконституционным Закон о функционировании языков на территории Молдовы

Конституционный суд сегодня рассмотрел запросы депутатов Октавиана Цыку, Дину Плынгэу и Марии Чобану по поводу закона «О функционировании языков на территории Молдовы». После более чем трех часов дискуссий и разногласий судьи удалились для обсуждения, а через два часа объявили решение, в котором закон признали неконституционным.

Министр юстиции Фадей Нагачевский и глава юридической комиссии парламента, депутат от ПСРМ Василий Боля призывали суд признать ходатайства депутатов Цыку, Плынгэу и Чобану о признании закона неконституционным недопустимыми и отклонить их. 

Депутат-социалист Василий Боля на заседании КС заявил, что, по его мнению, КС должен поддерживать конституционность этого закона, поскольку русский язык является одним из широко используемых в молдавском обществе языков. В то же время он привел в качестве аргумента тот факт, что все документы государственного значения, а также все правовые акты переведены на русский язык. Это мнение поддержал и исполняющий обязанности министра юстиции Фадей Нагачевски.

С другой стороны, депутаты Октавиан Цыку и Дину Плынгэу настаивали на неконституционности этого закона, аргументируя свою позицию тем, что такое решение может быть дискриминационным для представителей других этнических групп, проживающих в Республике Молдова. Также Цыку заявил, что такой закон «подрывает основы Конституции», а Плынгэу отметил, что его приняли с нарушением закона.

Фадей Нагаческий спросил Октавиана Цыку, считает ли он, что мультикультурализм вредит Молдове и спросил, кем он считает гагаузов: нацменьшинством или этнической группой.

Цыку ответил, что «нацменьшинства в пространстве, очерченном историей», должны развиваться в рамках своей истории и культуры, но не так, как их обязывает этот закон: принимать русский язык и говорить на нем.

Гагаузов Цыку назвал нацменьшинством и отметил, что свое право на лингвистическую и культурную идентичность они должны использовать правильно, а язык общения между Кишиневом и Комратом должен быть румынским и при необходимости гагаузским, а не русским, как сейчас.

«Если мы будем использовать русский для межэтнических отношений, то никогда не интегрируем нацменьшинства в молдавский политический дизайн. На это всегда будет влиять геополитическая повестка», — цитирует Цыку NewsMaker.

По его мнению, приравнивание русского языка к румынскому — это подрыв основ Конституции.

«Это точка невозврата. Или мы идем к независимости, или остаемся придатком», — сказал Цыку.

На известном заседании 16 декабря 2020 года депутаты парламента проголосовали за Закон о функционировании языков, закрепляющий статус русского языка как языка межнационального общения.

22 декабря он был опубликован в «Официальном мониторе» и призван был заменить такой же закон, утверждённый ещё в 1989 году. Как выяснилось, большинство его положений оказались не новы и действовали до сих пор. Он предусматривает, что живущие в Молдове могут обращаться в органы государственной власти, госучреждения, предприятия и организации на государственном или русском языке. Кроме того, госслужащих могут обязать по запросу граждан предоставлять перевод документов на русский язык и принимать заявления на русском.

Читайте также: 
Новый закон о языках: 7 важных пунктов и полный текст