Единцы встретили своего почетного гражданина: поэт Моисей Лемстер посетил город

Единцы, город с богатой историей и многонациональной культурой, вновь встретил своего поэта. 14 августа в город приехал известный писатель и общественный деятель Моисей Лемстер, человек, чья жизнь тесно связана с Единцами. Рассказываем, что он посетил и что рассказал.

Визит стал приятным событием для города

Родившийся в 1946 году в селе Стольничаны Единецкого района Моисей Шаевич Лемстер с 1953 по 1980 годы жил в Единцах, где окончил среднюю школу N 1 и где ему довелось поработать и в сфере культуры, и школьным учителем. Визит Моисея Лемстера (сейчас он проживает в Израильском городе Петах-Тиква) стал приятным событием в культурной жизни города, включая встречу с примаром и посещение старинного еврейского кладбища.

Моисей Шаевич в Единцах.

В 2022 году Моисей Лемстер — доктор филологии, сотрудник еврейского университета в Иерусалиме, поэт, литератор, издатель, колумнист, общественный деятель, лауреат многих литературных премий — был удостоен звания «Почетный гражданин Единец». Во время визита мэр города Константин Кожокарь лично вручил писателю заслуженную награду. Он выразил благодарность писателю за его вклад в культуру и отметил важность сохранения исторической памяти. Встреча продолжилась за чашкой чая, где литераторы обсудили перспективы культурного сотрудничества, обменялись книгами и сувенирами.

В кабинете примара.

Встреча гостя с примаром Константином Кожокарем стала не только формальной процедурой награждения, но и теплым общением двух творческих людей. Филолог и поэт Кожокарь выразил готовность написать предисловие к новой книге литератора Лемстера.

«Я встречаюсь с теми, кто ждет встречи со мной»

Особую трогательность визиту Моисея Лемстера в Единцы стали его встречи с друзьями и знакомыми из числа единчан: председателем Единецкой еврейской общины Львом Аккерманом, Александром Мансуровым, Иваном Поповым и другими.

С председателем Единецкой еврейской общины Львом Аккерманом.

Моисей Шаевич Лемстер рассказал: 

— Единцы — это город, где я впервые влюбился, где учился в школе, где стал взрослым, где я начал работать. То есть практически — все мои начала человеческие, что касается чувств и ума, это — Единцы. Тут была первая любовь. К слову, девочка, в которую я был влюблен с 3 класса сейчас живет в Кишиневе, мы с ней уже запланировали встречу. Увидимся. Еще одна девочка, в которую был я влюблен сейчас живет в Америке, и мы с ней тоже общаемся.

У меня есть рассказ «Когда Единцы для меня были Парижем», и вскоре в свет выйдет книга «Единецкие евреи строят коммунизм»: я люблю вспоминать, какими были Единцы в моем детстве и в юности.

Самые популярные места в городе в мое время, это улица Ленина (теперь Индепенденцией) — своеобразный бульвар для приятных и нечаянных встреч. Гуляя по центру Единец, можно было встретить хоть кого. И парк еще. Знаете, раньше ведь многие по утрам или вечерам бегали. Вот парк был местом, где можно и спортом заняться, и отдохнуть, и встретить друзей. В пору моей юности Единцы были очень спортивным городом.

Сегодняшний город красивый, он по-прежнему зеленый и уютный, но становится отличным о того, каким был раньше: нет тех домов, кварталов, улиц, которые были свидетелями моих радостей. Исчезают свидетели моего детства и юности, исчезают свидетели моей любви и счастья. 

Сейчас я встречаюсь с теми, кто ждет встречи со мной. В основном, это люди моего возраста. Например, Василий Яроцкий и Рая, его жена... К сожалению, Раиса уже умерла... Мы с ними учились вместе, потом вместе с Василием работали в студенческой газете. Он — фотографом, я корреспондентом.

Есть среди моих друзей прекрасный единецкий музыкант Ваня Попов. Мы с ним тоже с детства знакомы, только он учился в молдавской школе, я — в русской. Подружились тесней благодаря Фриде — это моя хорошая знакомая из числа единецких евреек, она сидела с Иваном за одной партой.

После школы я работал в отделе культуры 2 года, и на первую поездку за рубеж, — в Болгарию, кажется, именно я готовил документы на весь оркестр «Чокырлии»: столько было бумажной возни, столько оформлялось документов!

Я вообще очень люблю музыку, и всегда дружил со всеми музыкантами. Кстати, тогда в Единцах работал Геннадий Чобану — и с ним мы тоже дружили.

С Аликом Мансуровым мы подружились по-другому. Я ему помогал подготовиться к поступлению в Ленинградский спортивный техникум, и он по сей день помнит. Есть тут еще мои одноклассники: Инна Арищенко, из старообрядцев — Лисицын Феофан и Фрося Селезнева. Вот и все, наверное…
К сожалению, пожалуй, больше почти никого не осталось. Многие уехали. Другие умерли.

Моисей Шаевич с друзьями молодости на пороге Единецкого Дома культуры. Он — в центре фото, слева на фото — Иван Попов; справа — Александр Мансуров.

Кстати, каждую первую субботу мая мы, единецкие евреи, уже много лет, встречаемся в городе Зихрон-Яакове. Приходят те, кого я могу вызвонить и кого удается собрать. Приезжают на эти встречи единчане из самых разных стран: США, Канады, Германии, России и Молдовы. 

Это всегда очень теплые и добрые встречи. На эти встречи Фаня Шварцман каждый год готовит плов — для всех. Остальные тоже приходят не с пустыми руками: кто приносит выпить, кто поесть… Сидим, вспоминаем, разговариваем. Благодаря этим встречам, я, поэт, стал и прозаиком. Один знакомый рассказал интересный случай, произошедший в Единцах, и я подумал: об этом нужно написать. Я описал его, и вышло хорошо. 

В Молдову я приезжаю практически каждый год, и в каждый приезд обязательно посещаю места, которые считаю родными — Кишинев, Единцы и село Шофрынканы Единецкого района. 

В Шофрынканах я проработал учителем 5 лет, и меня всегда с этом селе ждут мои ученики. Маленькое село Шофрынканы — это еще одна трепетная история моей любви к молдавской земле. Со всеми жителями этого маленького села мы дружили. В школе Шофрынкан я преподавал физику, математику и астрономию, и тогда мне был всего 21 год! Ах, как это было давно! Это был 1968 год — время, когда я был такой молодой! А они, ученики, были всего-то на пять лет моложе меня, и я во многих своих учениц даже  влюблялся. Вот и получилось, что в Шофрынканах теперь у меня больше друзей и знакомых, чем в Единцах — ведь ученики моложе моих друзей из Единец — многие, к сожалению, уже умерли.

Из Единец я в 1981 году уехал, потом жил в Кишиневе. В Кишинёве я преподавал еврейский язык и литературу в университете, был председателем еврейской общины, работал на молдавском ТВ — готовил и выпускал передачу «На еврейской улице», в Академии наук — в отделе истории и культуры евреев Молдовы защитил докторскую диссертацию. Так что в планах после Единец посетить село Шофрынканы и город Кишинев. 

На старом еврейском кладбище

Моисей Лемстер в сопровождении председателя Единецкой еврейской общины и давнего друга Льва Аккермана почтил память ушедших, посетив старинное еврейское кладбище.

На единецком еврейском кладбище: справа на фото Лев Аккерман, слева — Моисей Лемстер.

Именно здесь, среди могил покоящихся предков, писатель подолгу задерживался у могильных камней.

Журналист не решилась мешать: это единственное фото поэта и писателя Лемстера среди могильных камней.

Несколько фотографий Еврейского кладбища в Единцах.

Моисей Лемстер – известный писатель, исследователь еврейской культуры, автор нескольких книг на русском, идише и иврите. Его стихи переведены на иврит, немецкий, французский и английский языки. Он является лауреатом различных премий Израиля.

В Единцах Моисей Лемстер провел свои детские и юношеские годы, здесь он получил образование и впервые почувствовал притягательность литературы. Единцы-город, как утверждает сам герой репортажа, всегда оставался в его сердце, и сейчас, получив звание Почетного гражданина города, он рад тому, что может поделиться своими достижениями и воспоминаниями с родными местами.

Наталья Тайшина

Фото автора

• Читайте также:
• Статья в «СП» вдохновила жителя Израиля на мини-поэму
• В селе Якимены на севере Молдовы осталось всего две семьи: как они живут
• Посол ЕС в Молдове Янис Мажейкс оценил, как развиваются Единцы при поддержке Евросоюза