- Существенный Повод
30 сентября 2025: праздники в Молдове и мире, именины и приметы
Международный день переводчика отмечается 30 сентября. Фото сгенерировано ИИ
Завтра — 30 сентября 2025 года, вторник, 273-й день года по григорианскому календарю. Представляем список именин, международных праздников на этот день.
Международные праздники
Международный день перевода (Международный день переводчика)
О необходимости введения профессионального праздника переводчиков впервые заговорили в 1991 году. Инициатором выступила Международная федерация переводчиков, созданная во Франции в середине XX века.
Днём празднования выбрали 30 сентября — день памяти Святого Иеронима, которого в западной традиции почитают как небесного покровителя переводчиков. Именно он в IV–V веках осуществил полный перевод Ветхого и Нового Заветов с еврейского языка на латынь. Этот труд, известный как «Вульгата», был официально признан католической церковью и стал каноническим текстом Библии.
Впервые праздник отметили в 1992 году, однако долгое время он оставался событием в основном профессионального сообщества. Ситуация изменилась в 2017 году, когда Генеральная ассамблея ООН придала празднику официальный статус. С этого времени Международный день переводчика стал широко отмечаться во всём мире. Поддержка ООН подчеркнула значимость профессии и её вклад в современное общество: перевод помогает народам и странам понимать друг друга, налаживать мирное общение, развивать сотрудничество и объединяться.
Именины
- Александра («Защитница людей»)
- Вера («Вера», «служение Богу»)
- Дмитрий («Посвященный богине Деметре»)
- Зиновий («Богоугодно живущий»)
- Иван («Яхве (Бог) смилостивился, помиловал», «Благодать Божия»)
- Илья («Сила Божья»)
- Ирина («Мир», «покой»)
- Любовь («Любимая»)
- Мирон («Благовонный», «источающий миро»)
- Надежда («Надежда»)
- Павел («Маленький»)
- Софья («Мудрость»)
Приметы
- Пасмурное утро — к хорошей погоде.
- Если пошел дождь – к ранней весне.
- Если 30 сентября сухо — зима наступит нескоро.
Мария Бельская
Читайте также:
Если вы хотите продолжить получать честную и объективную информацию на русском и румынском языках, поддержите «СП» финансово на Patreon!
Помогите нам создавать контент, который объективно информирует и способствует положительным изменениям в Молдове. Поддерживая нашу независимость, вы помогаете развитию честной и качественной журналистики в стране.
Кроме того, что вы поможете нам, вы получите приятные бонусы в виде просмотра нашего сайта без надоедливой рекламы, а также подарков с логотипом «СП»: сумок, кружек, футболок и не только.
