Храня традиции предков: как на фестивале в селе Бурланешты возрождают народные обычаи

Фольклорный фестиваль «Cântă de răsuna Lunca» («Пой так, чтобы подхватил луг») состоялся в субботу, 29 июня, в селе Бурланешты Единецкого района. Рассказываем о погружении в молдавский фольклор, о его музыкальных и танцевальных традициях, содержании выставок народных промыслов и о самых необычных старинных и современных обычаях населенных пунктов этого региона.

Фестиваль собрал все старинные традиции

Цели фестиваля «Cântă de răsuna Lunca»—

• сохранение и передача народных песен и хореографических традиций в их уникальном локальном исполнении;
• стимулирование творческих коллективов работать с местным фольклором и этнографическим наследием, включая национальные костюмы, ремесленничество и другие виды искусства, которые отличаются от района к району, от села к селу.

«Такой подход не только укрепляет культурные традиции региона, но и привлекает внимание к его уникальному культурному наследию», — выразили мнение организаторы.

В фестивале приняли участие 25 коллективов из сел и городов Единцы и Купчинь Единецкого района. Здесь выступали как старики, так и люди среднего возраста, молодежь и дети. Это свидетельствует о том, что ценности и традиции сельской жизни активно передаются и сохраняются. При этом каждый коллектив старался привлечь внимание и покорить зрителей исполнением песен, танцев, красотой и уникальностью «бабушкиных» костюмов, заботливо сохраненных через многие годы.

В рамках концерта на фестивале можно было увидеть микст песен, танцев, обрядов. 

Уникальные традиции — «Покупка села», «Первый постриг» и «Приданое невесты»

На фестивале гостей ждали не только песни и танцы, выставки народного творчества. Каждый коллектив старался привлечь внимание уникальными исполнениями, включая яркие «бабушкины» костюмы, хранящиеся с заботой многие десятилетия.

Так, в одном из красочных рассказов об обычаях села, фольклорный коллектив «Hanсuțele» села Ханкауцы раскрыл зрителям один из самых неожиданных обычаев, который называется «Покупка села», где основной сюжет строится вокруг продажи родного села. Как оказалось, обычай очень красивый, он не только олицетворяет дух сообщества, но и является живым примером солидарности и заботы об общем благе для малой и искренней родины.

В селе, дома у самого хорошего и крепкого хозяина собираются односельчане, чтобы провести особенное событие — торги, где хозяин дома торгует село. Этот символический акт стимулирует сельское сообщество выделить деньги на важные общественные нужды. Каждый участник ставит свою цену, перебивая друг друга, чтобы собрать как можно больше средств.

Собранные деньги хозяином дома, который проводил торги, передаются двум самым ответственным мужчинам из пришедших — они купили село. Деньги продающий отдает им с условием выполнить наказ — распределить их на самые значимые сельские дела: закупку масел, икон и свечей для церкви, в оплату музыкантам, чтобы обеспечить веселые праздники в будущем году, а также на покупку ведер и цепей для всех сельских колодцев. Этот обычай села Ханкауцы очень интересен, он не только сохраняет традиции и культурное наследие, но и подчеркивает важность коллективного участия в общественной жизни, где каждый вносит свой вклад в благоустройство и процветание села.

Фольклорный коллектив из села Ротунда «Mărgăritarеle» показал на фестивале свадебную традицию — одаривание невесты. Обычай, показанный коллективом «Mărgăritarеle», заключается в дарении невесте приданого, что символизирует поддержку и пожелание процветания в новой семейной жизни.

Во время выступления этот коллектив из Ротунды показал, как гости села собираются вокруг жениха и невесты, принося с собой полотенца, подушки, платья, а родственники молодых одаривают коврами и полными сундуками, в которых хранится сокровищница рода: вышитые вручную подушки, полотенца, скатерти, постель и другие различные нужные вещи. Эти дары не только материально помогут молодоженам, но и символизируют поддержку и теплые пожелания от соседей и родственников.

Когда все подарки подарены, сопровождаемые яркими песнями и танцами, молодые собирают подарки на телегу, украшенную цветами и узорчатыми коврами, и отправляются в счастливую семейную жизнь. Этот обычай отмечает важные моменты жизни, передавая из поколения в поколение уникальные культурные ценности и традиции и села и всего нашего молдавского народа.Из выступления коллектива села Ротунда «Mărgăritarеle».

Выстригание первой пряди, или «Первый постриг» — очень древний молдавский обычай, связанный с особенным моментом в жизни ребенка. Этот обряд глубоко укоренен в молдавской культуре и до сих пор соблюдается в некоторых семьях. Его показал коллектив «Feteștеnii» села Фетешты.

Обычно в молдавском селе выстригание первой пряди проводится, когда ребенок достигает определенного возраста, чаще всего — около года. Этот ритуал сопровождается множеством традиционных обрядов и верований, направленных на благополучие и здоровье младенца. Обряд рассказывает о том, какие перед стрижением родители или бабушки проводят специальные ритуалы, какие приносят с собой предметы — они должны символизировать будущее занятие и успехи в жизни ребенка. В селе к этому событию привлекаются музыканты и гости, чтобы сделать обряд более веселым и запоминающимся.

«После того как первая прядь срезана, она часто хранится как амулет или символ защиты от болезней и несчастий», — рассказывают со сцены артисты, уверяя, что и по сей день в их селе некоторые родители устраивают эту маленькую, трогательную, но такую важную и торжественную церемонию.Выстригание первой пряди не только является древним обычаем, но и символизирует заботу и любовь семьи к ребенку, а также его вступление в мир взрослых и общества.

Не только фестиваль, но и конкурс

По итогам выступлений определились лидеры фестивального концерта.

Гран-при фестиваля присуждено фольклорному ансамблю «Ciobănaș de la miori», который выступал в тандеме с танцевальным коллективом «Mugurașii» села Паркова. Артисты этого села ярко и очень эмоционально показали, что значит большая сельская Хора — традиционный сельский праздник, с которым в этом селе связаны множественные церемонии, обряды, игры, танцы.

I место занял ансамбль «Colinda» из города Единцы, представивший обряды, которые традиционно соблюдаются жителями Молдовы при новоселье. Особое внимание уделили традициям, которых придерживаются входя в новый дом, так как в народе считается наиважнейшим этапом в жизни каждой семьи. Коллектив «Colinda» выступал в тандеме с танцевальным коллективом «Basarabenii» города Единцы — оба коллектива работают при городском Доме культуры.Коллективы «Colinda» и «Basarabenii» города Единцы. 

Второго места удостоились два фольклорных коллектива, показавшие один и тот же обычай «Приданое невесты», только показали по-разному: так, как принято одаривать новобрачных в их родных селах: это ансамбль «Opinkuța» села Буздужаны коммуны Бурланешты и коллектив «Mărgăritarеle» села Ротунда.Коллектив «Opinkuța» села Буздужаны знакомит гостей фестиваля с традициями своего села.

Село Ротунда на почетном втором месте.

На третьем месте три творческих коллектива: это коллективы «La izvoare» – фольклорный ансамбль села Тринка, который выступал вместе с танцевальным детским коллективом этого села «Dragiștenii», коллектив «Semănătorii» и танцевальный ансамбль «Сupchinеanka» города Купчинь, и детский танцевальный коллектив села Фетешты «Vatra neamului».

На сцене зажигает танцевальный ансамбль «Сupchinеanka» города Купчинь.

Что удивительного представили на выставке

Выставка народного творчества на фестивале впечатлила многообразием и уникальностью экспонатов: вышивки, глиняные изделия, поделки из дерева, ковры и национальные костюмы — здесь было все, что только можно пожелать. Однако особое внимание привлекли не совсем обычные стенды. Например, село Гашпар представило удивительные поделки из пэнуши — маленькие хрупкие статуэтки, изготовленные из листьев от кукурузных початков.

Как рассказала мастерица Мария Оларь, такую технику изготовления поделок она переняла от своей бабушки, и было это очень давно. Создание таких поделок требует тщательной подготовки: листья собираются, сортируются по толщине, цвету и оттенкам, затем просушиваются, следя за сохранением их целостности. Только после этого начинается процесс формирования самой поделки. Этот трудоемкий процесс требует не только умения, но и терпения, чтобы добиться желаемого результата.

Изготовление из пэнуши — настоящее и чисто наше молдавское искусство, способное удивить и вдохновить как взрослых, так и детей. Эти уникальные творения подчеркивают талант и традиции мастеров Молдовы, сохраняя и передавая культурное наследие региона через необычные и красивые формы искусства.Мастерица из села Гашпар Мария Оларь и ее работы.

А Зинаида Гудумак из Тринки представила на фестивале целый мир кукол. На её стенде гостям были доступны не только куклы в народных костюмах, но и уникальные народные обереги. Среди них были такие обереги, как кукла на быстрое замужество, кукла-неразлучница — свадебная кукла, символизирующая совместное счастье, куколка-желанница — оберег на исполнение желаний, очень маленькая куколка-пеленашка — оберег для защиты нерождённого ребёнка, куклы Папаруда — обереги на благополучие, сытость и достаток, куколка-счастье и еще много других и очень интересных.

Эти уникальные и символичные куклы не только радовали глаз своей красотой, но и отражали богатство и глубину молдавской культуры и верований, сохраняя дух и традиции народа.

Зинаида Гудумак представила огромное количество самых разнообразных кукол. Большинство из них — обереги.

Ирина Софроний, работница сельской библиотеки села Новые Бедражи, с гордостью рассказала, что их село участвует в проекте «DAR 1+3», и тут на выставке в рамках мероприятия происходит кое-что очень важное: продавая цветы лаванды и липы, сельчане собирают деньги на ремонт крыши детского сада. Оказалось, что все эти цветы собирали сами малыши несколько недель кряду, а взрослые помогали их упаковывать в красивые яркие мешочки. «Весь доход от продажи этих цветов — как лепта малышей будет направлен на ремонт крыши детского сада», — сказала Ирина. Она подчеркнула, что такая коллективная деятельность не только способствует сбору необходимых средств, но и вдохновляет местных жителей на многие другие совместные благотворительные инициативы.Ирина Софроний предлагает купить запашистые цветы лаванды и липы, красиво упакованные в яркие мешочки.

Лица фестиваля

Наталья Тайшина

Фото автора

Читайте также:

Как в Молдове празднуют Троицу: видеопосиделки «СП»