«СП» продолжает в краеведческой рубрике исследовать городские улицы. На этот раз мы снова в микрорайоне Слободзея.
Название: улица и переулок Андрея Мурешану.
Андрей Мурешану (1816–1863) — румынский поэт, публицист, переводчик, активный участник национально-освободительного движения. Трибун эпохи Революции 1848 года. Автор слов гимна Румынии (в 1991–1994 годах песня на стихи Мурешану «Deşteaptă-te, române» была также гимном Республики Молдова).
Андрей Мурешану родился в крестьянской семье в Трансильвании. В 1825 году поступил на обучение в гимназию в Бистрице, затем с 1832 изучал философию и теологию в городе Блаже. В 1838 году Мурешану стал учителем в румынской начальной школе Брашова.
Принимал активное участие в политической жизни Трансильвании. Придерживался относительно консервативных, националистических позиций. Был поборником социальной и национальной свободы. Сторонник национального объединения Румынии. Участник Весны народов (общее название революционных движений в Европе в 1848–1849 годах) в 1848-м в Трансильвании. В том же году был избран делегатом от Брашова на большое вече народов в Блаже.
Весной 1849 года после подавления революционных выступлений Мурешану скрывался в Плоешть, затем отправился на Буковину. Работал переводчиком и одновременно публиковался в журнале «Telegraful Roman».
Мурешану больше известен как поэт романтического направления, однако его перу принадлежат и стихи патриотического содержания. Первый сборник патриотических стихов поэта был издан в Брашове в 1862 году, сюда вошли стихотворения, воспевающие революционные события 1848 года и призывающие к борьбе за независимость родины.
Его стихотворение «Эхо», написанное во время революции 1848 года, более известное по первой строке «Deşteaptă-te, române!», стало популярной в народе революционной песней, которую современники порой называли румынской Марсельезой. С 1989 года эта песня стала гимном Румынии.
Мурешану был известен не только как поэт, но и как переводчик на румынский язык стихов немецких поэтов и произведений английского писателя Эдуарда Юнга.
Андрей Мурешану обладал слабым здоровьем, он умер 12 октября 1863 года, не дожив до своего 45-летия чуть менее месяца.
Старое название. До сентября 1993 года улица носила имя Громова. К сожалению, установить, в честь именно какого Громова была названа эта улица, мы не смогли. Среди обладателей этой фамилии мы нашли и участника войны, героя Советского Союза, и советского графика и живописца, и актёра, и строителя.
Переулок Мурешану в Бельцах появился тоже в 1993 году. До 1964 года он именовался переулком Громова, а ещё раньше это была улица Выгонная. По всей видимости, это название указывает на то, что здесь когда-то был выгон, то есть в этом районе пасся скот.
Расположение. Улица и переулок Андрея Мурешану расположены в микрорайоне Слободзея. Улица длиной всего 150 метров начинается от соединения с ул. Сорокской и тянется до пересечения с ул. Карачобану. От неё берут своё начало улицы Карманова и Кюри.
Переулок Мурешану длиннее улицы в два раза, его протяжённость — 322 метра. Он начинается от пересечения с улицей Заслонова и параллелен улице Сорокской.
Красным цветом обозначена улица Мурешану, синим - переулок.
И переулок, и улица Мурешану застроены частными домами.
Виктория Воронцова
Если вы хотите продолжить получать честную и объективную информацию на русском и румынском языках, поддержите «СП» финансово на Patreon!
Помогите нам создавать контент, который объективно информирует и способствует положительным изменениям в Молдове. Поддерживая нашу независимость, вы помогаете развитию честной и качественной журналистики в стране.
Кроме того, что вы поможете нам, вы получите приятные бонусы в виде просмотра нашего сайта без надоедливой рекламы, а также подарков с логотипом «СП»: сумок, кружек, футболок и не только.
