- Семиднeвная Панорама
Кишиневец пожаловался, что детям в саду дают учить феминистские стихотворения
Житель Кишинева пожаловался на то, что в садике детям на утренник дают выучить феминистские стихотворения. Родитель также сообщает, что в прошлом году дети учили стихотворения на религиозную тему, а некоторые из них были с эротическим подтекстом.
Текст стихотворения румынского поэта молдавского происхождения Андриана Пэунеску («Cântec femeiesc») возмущенный родитель опубликовал на своей странице в «Фейсбуке»:
Дословный перевод:
Женская песня
Это моя мама и такой была моя бабушка,
Таковы женщины между женщинами,
Ничего не значим и ничего не решаем,
Всего лишь «они», которые прислуживают «им».
«Прошлогодний весенний утренник в детском саду Лизы был посвящен Воскресению Христа и тому, как сильно все Его любят.
Ребятам пришлось выучить несколько стихотворений, полных метафор и фигур речи, со строками, родственных японским стихам хайку, в которых нет рифмы.
Но еще более странными были строки о любви к Иисусу... Некоторые с сексуальным подтекстом. <...>
В этом году (тогда я обратил внимание воспитателей на содержание, и они сделали выводы) они решили отложить религию в сторону и поставить тему феминизма.
...эээ... Моя дочь должна учить эту х...ню?» — задаётся вопросом автор в подписи к фото текста стихотворения.
Оксана Андрущак
Читайте также: