Название фильма, «Tineret», переводится на русский язык как «Молодёжь» и символизирует беззаботность юности. Однако за этим скрывается меланхолия от осознания, что мечты и этот период жизни имеют конец.