«Богемская рапсодия» группы Queen сначала называлась «Монгольской»

Ставшая самой популярной песней ХХ века «Bohemian Rhapsody» рок-группы Queen, название которой в переводе на русский язык означает «Богемская рапсодия», должна была называться «Mongolian Rhapsody» («Монгольской рапсодией»). Об этом написал в своей статье один из журналистов американского журнала о музыке и поп-культуре Rolling Stone. Репортёр в своих предположениях ссылается на текст черновика песни, написанного солистом группы Queen Фредди Меркьюри.

Черновик, фото которого публикует американский журналист, недавно выставили на аукцион Sotheby’s, пишет интернет-портал «Афиша Daily». На нём рукой Фредди Меркьюри отчётливо написано, а затем зачёркнуто другое название трека. По какой причине музыкант изменил его, остаётся загадкой.

Помимо названия, в черновике виден текст композиции. Кроме всем известных слов и словосочетаний, там есть и другие — их Queen могли использовать вместо, например, выражений «Galileo!», «Scaramouch!», «Fandango» и других.

Предполагается, что черновик текста «Bohemian Rhapsody» уйдёт с молотка за сумму от 800 тыс. до 1,2 млн фунтов стерлингов (примерно от 17,5 до 26,5 млн леев).

Помимо этого лота, на торгах планируют продать и другие черновики Меркьюри, а также его личные вещи, всего порядка 1500 предметов.

Все их выставила на продажу, как сообщало в конце апреля нынешнего года bbc.com, подруга и в прошлом возлюбленная Фредди Меркьюри — Мэри Остин. Именно ей артист завещал всё своё имущество. 72-летняя женщина заявила, что пришло время ей «привести свои дела в порядок».

На черновике, выставленном на торги, рукой Фредди Меркьюри отчётливо написано, а затем зачёркнуто альтернативное название трека. Фото аукциона Sotheby’s

«СП»

Читайте также:

• Разбитую гитару Курта Кобейна продали на аукционе за 600 000 долларов
• Рок-группа Киану Ривза впервые выступила после 20-летнего перерыва
• Группа Queen выпустила ранее неизданную песню с вокалом Фредди Меркьюри