- Семиднeвная Панорама
В Украине запретили российские книги и музыку
Вчера, 19 июня, Верховная рада ввела запрет на музыку российских исполнителей в украинских медиа и общественных местах и проголосовала за запрет на ввоз и распространение в Украине книг и издательской продукции из России и Белоруссии, пишет Русская служба ВВС.
Верховная рада Украины приняла закон, запрещающий воспроизводить российскую музыку в медиа и общественных пространствах. Записи исполнителей из России не могут звучать на телевидении, радио, в развлекательных учреждениях, в школах, в общественном транспорте, в гостиницах, ресторанах, а также в кино. В решении сказано, что эти ограничения будут действовать до освобождения всех оккупированных территорий Украины и прекращения агрессии со стороны России.
В тексте закона сказано, что в Украине запрещается публично исполнять и показывать «фонограммы, видеограммы и музыкальные клипы», если это произведение гражданина страны, объявленной в Украине «агрессором». Верховная рада объявила Россию «государством-агрессором» в 2015 году.
Речь при этом идет не о музыке со словами на русском языке, а о произведениях, которые исполняют или сочинили именно граждане России. В частности, запрет касается публичного исполнения, использования фонограмм или видеоклипов тех авторов, которые поддерживают российскую агрессию.
Это требование касается песен исполнителей, имевших гражданство РФ с 1991 года. Правило, в частности, не распространяется на тех, кто вышел из гражданства России и стал гражданином Украины, и на тех, кто осудил агрессию против Украины. Будет создан список исполнителей, которые осуждают агрессию России против Украины. Их песни можно будет использовать на радио, телевидении и в публичном пространстве в целом. Чтобы попасть в этот список, исполнители должны будут подать заявление в Службу безопасности Украины. В ней они должны будут заявить, что поддерживают суверенитет и целостность Украины, призвать Россию немедленно прекратить агрессию, а также дать обещание воздерживаться от шагов, которые противоречат этим письменным заявлениям.
«Служба безопасности Украины имеет право не раскрывать оснований, которые стали причиной отказа во включении лица в список или исключения из него», — сказано в принятом законе.
За последние недели в России отменили несколько выступлений артистов, выступивших против войны с Украиной. Музыкантам, которые остались в России, при этом не поддержавшим войну или выступившим против, выступать всё сложнее.
Также Верховная рада приняла закон, запрещающий импорт и распространение книг и другой издательской продукции из России, Беларуси и оккупированных территорий Украины. Запрет не будет распространяться на книги, изданные в Украине до 1 января 2023 года.
Если книга написана на русском языке, но ее автором является не гражданин России (и она не подпадает под другие законодательные ограничения), ее можно ввозить, но при наличии специального разрешения. При этом парламент отменил все ранее выданные разрешения на ввоз и распространение такой продукции.
Те, кто приезжает на территорию Украины, смогут привести с собой личные российские книги, которые они не планируют распространять, — но не более чем 10 экземпляров. Такие издания также не должны быть включены в составленный властями реестр издательской продукции антиукраинского содержания.
Кроме того, согласно принятому закону, с 1 января 2023 года книги в Украине будет разрешено издавать на государственном украинском языке, на языках коренных народов Украины и на официальных языках ЕС (русский язык ни к одной из этих категорий не принадлежит).
В законе отмечается, что книги на других языках также могут издаваться и распространяться, если они печатаются на языке оригинала. То есть переводы разрешено печатать только на украинском языке или на любом официальном языке ЕС, либо на языке коренных народов Украины.
Читайте также: Для усиления национально-патриотического воспитания в Украине изменятся учебные программы