- Семидневная Панорама
Сооснователь «СП» получил высшую награду города в Германии
Лев Шварцман (справа) в пятёрке получателей с бургомистром Оберхаузена. Фото газеты "Оберхаузен"
Один из основателей «СП» Лев Борисович Шварцман получил высшую награду города Оберхаузен (Германия), в котором сейчас живёт. Церемония вручения состоялась 18 декабря. Что это за награда и за какие заслуги присуждается — вопросы, на которые мы попросили ответить лауреата.
В начале декабря Лев Борисович получил официальное письмо из канцелярии бургомистра, в котором сообщалось о том, что городской Совет принял решение отметить его за многолетнюю общественную работу Почётным знаком — высшей наградой города Оберхаузен. Этот знак прикрепляется к одежде иглой и на немецком называется «Почётная игла».
«Конечно, такое сообщение не могло не обрадовать. В первую очередь, потому, что для либеральной еврейской общины, которую я уже более 12 лет возглавляю, и для немецко-русско-еврейского Центра культуры, который я с единомышленниками создал 19 лет назад, все двери будут теперь открываться чуточку шире», — считает Лев Шварцман.
На церемонии вручения присутствовали все депутаты городского Совета, награждаемые со своими мини-группами поддержки. Всего Почётного знака 215-тысячного Оберхаузена удостоили пятерых человек. Бургомистр рассказал о жизненном пути каждого из них, вручил Почётный знак, диплом и огромный букет цветов.
На дипломе значилось, что решение о награждении принял городской Совет на своём заседании 27 ноября 2017 года за особые заслуги перед городом Оберхаузеном, «тем самым Совет выражает господину Льву Шварцману благодарность и признание за его многолетнюю общественно-полезную деятельность, благодаря которой он поддержал имидж города и его граждан и гражданок».
Сам знак представляет собой три серебряные пластинки, символизирующие три города, объединившиеся в 1929 году и соединённые гербом Оберхаузена. На них выгравировано: «Почётный знак» города Оберхаузена. На обратной стороне имя и фамилия лауреата, а также дата вручения — 18 декабря 2017 года.
«Вряд ли когда-нибудь надену его, пусть лежит на память внукам», — говорит Лев Шварцман, хотя признаёт: то, что его усилия были отмечены наградой, приятно.
Марина Бзовая
Материал опубликован в № 49 (1205) «СП» от 20.12.2017
Подписывайтесь на каналы «СП» в вайбере — https://viber.com/gazetasp и телеграме — https://t.me/gazetasp
