- Справка-Пояснение
«Не кринж, а жиза» — как говорить на языке молодёжи
Современная молодежь использует множество новых слов, которые могут быть непонятны людям постарше. Эти выражения часто встречаются в соцсетях, на работе, в фильмах, а иногда и в повседневном общении. Представляем краткий словарь современного жаргона молодых людей.
Слова, связанные с эмоциями
Эти выражения помогают быстро передать чувства и настроение.
- Кринж — неловкая ситуация, чувство стыда. Например: «Он танцевал так неуклюже, это был полный кринж!»
- Жиза — что-то очень знакомое, жизненная ситуация. «Опять забыл, куда положил телефон… Жиза!»
- Зашквар — что-то постыдное или позорное. «Носить носки с сандалиями — зашквар».
- Ору — сильный смех, реакция на что-то смешное. «Прочитал его высказывание, просто ору!»
- Тильт — раздражение, апатия, когда что-то не получается. «После рабочего дня в тильте, сил нет».
Интернет-термины, которые перешли в обычную речь
Многие слова пришли из соцсетей и теперь используются даже в офлайн-общении.
- Рофл — шутка, стёб. «Я не всерьёз, это рофл».
- Краш — человек, который нравится. «У меня краш на актёра из этого фильма».
- Шипперить — представлять, что два человека встречаются (изначально из кино и сериалов). «Все шипперят эту пару».
- Скам — обман, мошенничество. «Не плати на этом сайте — это скам».
- Газлайтинг — манипуляция, заставляющая жертву сомневаться в реальности. «Он постоянно говорит, что я всё придумываю, хотя я точно знаю правду. Это чистый газлайтинг!»
Слова, связанные с работой и учебой
Эти выражения можно услышать даже на работе или в университетах.
- Бустить — улучшать, развивать что-то. «Он бустит свой бизнес».
- Лить (трафик) — направлять людей на сайт или рекламу. «Маркетологи льют трафик на новую акцию».
- Затащить — успешно справиться с задачей. «Проект был сложный, но мы затащили!»
- Лоускил — человек с низкой квалификацией. «Не доверяй ему задачу, он лоускил».
- Ливнуть — уйти, покинуть что-то. «После долгого совещания хотелось ливнуть».
Сленг в отношениях и общении
Часто молодежь использует слова, которые описывают взаимоотношения.
- Френдзона — когда один человек испытывает симпатию, а другой – только дружбу. «Она его держит во френдзоне».
- Гостинг — неожиданное прекращение общения без объяснений. «После свидания он просто исчез, полный гостинг».
- Токсичный — человек, который плохо влияет на других. «Эта компания токсичная, лучше не общаться».
- ЧСВ (Чувство Собственной Важности) — высокомерие, завышенная самооценка. «Его ЧСВ слишком высокое».
- Кринжануть — почувствовать неловкость. «Когда он начал петь на корпоративе, все кринжанули».
- Абьюзер — человек, который систематически причиняет вред другому. «Он не любит тебя, а просто причиняет боль, значит, он абьюзер!»
Вы можете дополнить наш словарь в комментариях.
Сабрина Тхор
Читайте также:
Если вы хотите продолжить получать честную и объективную информацию на русском и румынском языках, поддержите «СП» финансово на Patreon!
Помогите нам создавать контент, который объективно информирует и способствует положительным изменениям в Молдове. Поддерживая нашу независимость, вы помогаете развитию честной и качественной журналистики в стране.
Кроме того, что вы поможете нам, вы получите приятные бонусы в виде просмотра нашего сайта без надоедливой рекламы, а также подарков с логотипом «СП»: сумок, кружек, футболок и не только.