«Это то, о чём можно только мечтать». Бельчанин, проживающий в Испании, рассказал об опыте эмиграции

Андрей Топольницкий успел пожить в Португалии, Болгарии, Испании. Он уезжал из Молдовы несколько раз, но снова возвращался. Сейчас он уже прочно обосновался с семьёй в Испании. Наш собеседник поделился своими впечатлениями от проживания в этой стране. В момент нашего разговора Андрей находился во Франции, куда попал, зарегистрировавшись на одном из интернет-проектов. Воспользоваться такой возможностью он советует всем.

Румынский язык стал первым выученным иностранным

— У меня вся жизнь — скитание. Я родился в семье военнослужащих и, когда был маленьким, мы всё время переезжали из одной воинской части в другую по всему Советскому Союзу. Я жил и в Новосибирске, и в Чите, школьные годы провёл на Украине. А окончил школу в 1993 г. у бабушки в Дрокии.

После школы поступил учиться на юриста в Тирасполе, но через год понял, что мне это не интересно, и перевёлся в Кишинёв на экономический факультет педагогического университета. В Кишинёве проучился полгода и перевёлся на первый курс университета им. И. Кузы в Яссах.

Я плохо знал румынский, и мне было очень тяжело. Идёт лекция, преподаватель шутит, все смеются, а я ничего не понимаю. Но я каждый день записывал в тетрадку новые слова и через полгода понял, что новых слов уже нет. И так я заговорил. Это был мой первый иностранный язык. Потом по этой же методике я учил и другие. Всего я знаю восемь языков: русский, украинский, румынский, английский, польский, испанский, французский и португальский.

Во время учёбы получил румынское гражданство. Тогда же выучил польский язык, ходил на дополнительные занятия, а потом меня отправили от университета на летние курсы в Польшу на месяц.

По окончании университета в 1999 г. приехал в Бельцы, так как маме дали здесь квартиру. Стал работать в автопарке экономистом.

На заработки

— В 2003 г. я поехал «за длинным рублём» в Португалию. Там были родственники моей первой жены, а у меня как раз родился ребёнок, и я отправился к ним. Сразу стал учить португальский язык, а через месяц нашёл работу на птицефабрике. Проработал там 3,5 года и вернулся обратно в Бельцы.

В Бельцах пошёл на курсы сварщиков, так как решил, что эта специальность не помешает. Некоторое время работал менеджером по продажам в турагентстве, а также оператором на Бельцком телевидении.

Я женился во второй раз, и мы с супругой решили уехать за рубеж за достойным уровнем жизни, который в Бельцах ещё не скоро будет. Тем более опыт проживания за границей у меня уже был.

Всегда хотел в Испанию и, когда ещё был в Португалии, стал учить испанский язык. Сначала по самоучителю, а потом познакомился в интернете с девушкой из Колумбии и разговаривал с ней на испанском каждый день, так как в изучении языков главное — общение.

Также в Интернете я познакомился с одним парнем из Испании, который пообещал помочь в поиске работы. Я поехал первым, через несколько недель приехала жена. Но найти работу было очень тяжело. Мы оказались на юге страны, где минимум какого-либо производства. Я устроился работать в теплицах.

Через какое-то время мы поняли, что попали не в тот регион. К тому же начался экономический кризис 2008 года, безработица повысилась, работы почти не было. А у нас родился первый сын Мартин. И мы решили вернуться в Бельцы.

Вместо Испании Болгария и снова Испания

— Пару лет мы прожили в Бельцах и решили, что больше не поедем наугад, а будем искать заранее хорошую работу.

Жена Марсела (её зовут Марчела, но румынская буква «Ч» на испанском читается как «С», и все её зовут Марсела. Мы уже привыкли, и она даже сама теперь так представляется) раньше работала в Москве в турфирме Tui. Компания открыла своё представительство в Испании, и нам предложили там работу.

Но опять не повезло. Мы приехали в Барселону, но возникли какие-то проблемы с документами, и нам не оформили разрешение на работу. Мы прождали месяц, но разрешение так и не получили. И снова вернулись домой в Бельцы с поджатыми хвостами.

Правда, турфирма взамен предложила нам такую же работу в Турции или Болгарии. Мы выбрали Варну, так как подумали, что с болгарским языком нам будет проще, чем с турецким.

Через два месяца я уже был в Болгарии. Потом приехала Марсела. Ребёнка мы оставили у моей мамы в Бельцах.

Интервью с мамой Андрея кулинарным видеоблогером Зинаидой Петровной читайте здесь: Бельчанка на пенсии стала кулинарным видеоблогером. У её роликов на YouTube более полумиллиона просмотров

Мой шеф был турком, и общаться приходилось на английском. Тогда я подтянул этот язык.

Всё складывалось хорошо, но мы всё равно хотели вернуться в Барселону. За тот месяц, что мы там провели, влюбились в этот город, в его архитектуру, природу. И в 2014 г., когда сняли ограничение на работу в странах Евросоюза для граждан Румынии, мы попросили московское руководство о переводе в Испанию.

Только устроились в Барселоне, как подкатил новый кризис. Крым отошёл России, усилилось напряжение между Украиной и Россией, и тогда туризм сильно пострадал. Наш офис через полгода сократили. И мы снова вернулись в Молдову.

Я опять стал работать на БТВ, супруга родила второго сына Давида. А через несколько месяцев со мной связался мой бывший шеф из Барселоны и сообщил, что уже работает у другого туроператора и ему нужны грамотные сотрудники. Я снова собрал чемодан и уехал в Испанию. И уже получилось, что надолго. Через год, в 2016 г., перевёз семью.

Сейчас мы снимаем большую квартиру в 70 км от Барселоны в туристическом городке на побережье Коста-Браво. Это то, о чём можно только мечтать. Мы живём между лесом и пляжем, здесь очень красиво. У нас своя зона барбекю на крыше, есть бассейн во дворе. Летом городок полон туристов, а остальное время можно отдыхать и не видеть их. На работу в Барселону я езжу на поезде.

Образованием и медициной недоволен

— Мартину — 12 лет, Давиду — 6 лет. Они ходят в одну школу. Старший, конечно, натерпелся. В первый класс он пошёл в Бельцах, учился на румынском языке. И в Испании уже пришлось поменять несколько школ, потому что мы переезжали. Я его успокаиваю: «Мартин, не расстраивайся. Папа тоже поменял кучу школ. Зато у тебя друзей будет много».

Самим образованием я очень недоволен, своими силами восполняю пробелы.

Я уделяю большое внимание языкам. Все предметы в школе ведутся на каталанском языке. Испанский — это второй язык, который они изучают. Дома мы говорим только по-русски. Кроме того, как только заканчивается учебный год, мы летим в Молдову, к моей маме. И всё лето ежедневно дети занимаются с репетиторами. Старший занимался русским и английским языками, а этим летом стал учить французский. Младший тоже начал ходить на английский.

Я наблюдаю за их образованием в школе — это просто детский садик. Они там что-то рисуют, есть урок, где они два часа просто смотрят фильмы. Мартин заснул на таком уроке, и мне звонили с претензией, почему он уснул. Лучше бы он в это время физкультурой занимался.

В этом учебном году у них должно было начаться изучение французского языка, но учительница из-за ковида отказалась приходить в школу, и вместо этого им ввели урок «Театр». Ещё одна клоунада…

Но я это всё так не оставляю. Благодаря ковиду, в интернете появилась такая прекрасная вещь как «Яндекс Школа», где записаны видеоуроки с заданиями. Когда сын приходит со школы, уже отдохнувший и выспавшийся, я его сразу сажаю за компьютер проходить историю, биологию и т. д. Потом он отвечает на вопросы.

Математикой я с ним сам занимаюсь. И по этому предмету он самый сильный в классе, хотя я не думаю, что рядом со сверстниками из молдавской школы он был бы лучшим.

Французский язык мы с ним учим по самоучителю.

У нас в Молдове привыкли хаять образование, но на самом деле это золотая школа. Отсюда это хорошо видно. Я согласен сдавать деньги на шторы или стулья, но чтоб с моим ребёнком занимались и чтоб учителя были заинтересованы в успеваемости.

Я всегда удивляюсь, как с таким плохим образованием в Испании живут настолько лучше, чем у нас.

Говорят, что здесь хорошая медицина, но я тоже недоволен. С каким диагнозом ни придёшь, всегда выписывают ибупрофен — это самое главное лекарство. Запись к врачу — через 3-4 месяца, когда уже всё прошло и забыл, зачем записывался.

По-моему, медики в Молдове более знающие, чем здесь. Моя жена иногда консультируется по телефону с педиатром из Бельц. Он поставил приблизительный диагноз по её описанию симптомов, а здесь только через месяц после разных обследований его подтвердили.

Уровень медицины — это, наверное, как раз следствие слабого образования.

Волонтёром во Францию

—Хочу рассказать всем про одну интересную вещь. Есть такой сайт workaway.info. Думаю, в Молдове мало кто о нём знает. Благодаря ему, можно путешествовать по всему миру, чему-то учиться, набираться опыта, смотреть достопримечательности.

На этом сайте люди из разных стран ищут волонтёров для какой-то работы на 4-5 часов в день, а взамен предоставляют бесплатные проживание и питание. О нём мне рассказали четыре года назад люди, которые благодаря этому проекту оказались в Барселоне.

Из-за ковида я несколько месяцев работал дистанционно, а сейчас нахожусь в бессрочном отпуске, который фирма оплачивает. Я решил, что пришло время самообразовываться, вспомнил об этом сайте и зарегистрировался на нём. Регистрация, правда, платная (36 евро в год — «СП»), зато я попал как будто в другой мир. Это совсем другой стиль жизни. Можно путешествовать по всему миру без заботы о проживании и питании, нужно только чем-то помогать хозяину. В одном месте можно жить год, а можно только неделю и потом отправиться дальше. Есть даже варианты, где хозяева готовы что-то платить за работу.

Я стал подбирать место во Франции, чтобы подтянуть французский язык, так как выучить его, не общаясь, сложно. Жена была немножко против, но я поехал.

Сейчас я нахожусь во Франции, на берегу океана недалеко от г. Бордо. Мне попался очень классный хозяин Эрик. Мы с ним вместе работаем уже три месяца, перестраиваем ангар в жилой дом.

Первые дни мы говорили по-английски, но потом перешли на французский. Каждый день я, как и в университете, в тетрадку записывал новые слова, читал на французском сказки и смотрел телевизор. Уже несколько недель новые слова не прибавляются. И Эрик сказал, что я уже хорошо говорю. Я могу уже и шутить, и свободно общаться.

Природа здесь красоты неописуемой. Эрик дал мне велосипед, и каждые выходные я на нём объезжаю окрестности. Здесь городишки маленькие, как сёла. Но всё заасфальтировано. Дома красивые без заборов, перед ними огромные ровные лужайки… Пейзажи превосходные… Я как будто нахожусь в кинотеатре «Patria» перед огромным экраном и смотрю кино. Мне очень нравится.

Кроме этого, Эрик брал меня с собой на побережье заниматься сёрфингом.

После того как я выложил в свой аккаунт на этом сайте фотографии, на которых я с инструментами, мне поступает очень много предложений от хозяев, которые приглашают к себе и просят помочь.

Мало кто из наших соотечественников знает о такой возможности. Я бы советовал всем, кто не имеет нанашей или других родственников за границей, ею воспользоваться и посетить другую страну, выучить язык, познакомиться с культурой. Особенно ценятся работники, которые могут что-то делать своими руками.

Я сказал жене, что есть намётки, куда ещё можно поехать, я бы хотел в Польшу, например. А Марсела ответила, что съест мой паспорт, чтоб я уже сидел дома. Но думаю, что можно найти компромисс, ведь есть варианты, когда можно поехать парой или даже всей семьёй, например, в отпуск.

Кроме того, я понял, что могу и сам кого-то пригласить. Жилплощадь у нас позволяет. Я стал искать для детей няню, чтоб была как Мэри Поппинс. Связался с одной женщиной из Канады, она говорит на английском и французском. Описал ей ситуацию, показал фотографии. Она ответила, что с удовольствием посидит с нашими детьми и позанимается с ними языками. И мне не надо ей за это платить, только предоставить проживание, питание и свозить, может быть, куда-то на экскурсию. А у нас были чрезвычайные ситуации, когда надо на работу, а детей не с кем оставить. Здесь за 400-500 евро в месяц никто с ними сидеть не будет. Приходилось вызывать для этого маму жены. Жаль, что мы раньше об этой возможности не знали.

Я думаю, что и в Молдову кто-то захочет приехать.

Появилось новое хобби

— Как-то мне сын Мартин показал портрет Мэрилин Монро из гвоздей. Я подумал, что смогу тоже сделать портрет, но обычного человека.

Жена Эрика согласилась стать моделью. Я умею рисовать и, поскольку занимаюсь фото и видео, то хорошо владею фотошопом. Когда я увидел картину с гвоздями, то понял, что это пиксели, то есть точки, из которых состоит изображение. И тогда я подумал, что для меня любая картинка — пустяк, потому что я могу разложить картинку на пиксели и выстроить их в нужном количестве. Я всё это просчитал. Обрабатывал картинку в компьютере и видел, как часто мне нужно вбивать гвозди. И двигался, как принтер, по строчкам слева направо. Объединил компьютерное и художественное, поэтому у меня легко получилось.

Эрику так понравилось, что он попросил меня сделать изображение волны, так как его главное хобби — сёрфинг. То есть я сейчас делаю воду из гвоздей.

Думаю, когда приеду следующим летом к маме, то её дом тоже украшу какой-то такой картиной. Но я точно продолжу этим заниматься.

Сейчас мне уже надо возвращаться в Испанию. Но я так привык к Эрику и он ко мне, что расставаться будет, конечно, сложно. Благодаря этому проекту, я обрёл прекрасных друзей.

Я никогда не говорю, что уехал из Молдовы насовсем, потому что не знаю, как дальше жизнь сложится. Продолжаю считать себя бельчанином. Я встречаю соотечественников, которые категорически говорят: «Мы обратно не вернёмся никогда». Я такое не могу сказать, ведь мне приходилось возвращаться. Дом — это всегда дом.

Наталья Петрусевич

Фото из личного архива