- Сами Посудите
NM: видео языкового конфликта полицейского и водителя показало лицо молдавского общества
Видеоролик, на котором полицейский отказался говорить с водителем на русском языке, стал главной темой в Молдове, вызвав горячие споры в соцсетях. Комментарии и полемика порой переходили в откровенные речи ненависти и разжигание межнациональной розни, пишет издание NewsMaker.
14 января новостной портал gagauzinfo.md опубликовал видео, сделанное в Чимишлийском районе. Патрульный инспектор остановил автомобиль жителя Вулканешт и потребовал предъявить документы. Водитель сказал полицейскому, что не понимает румынского, и попросил говорить с ним на русском. Полицейский отказался, отметив, что «русский язык понимает, но говорить на нем не обязан».
Видео быстро распространилось в СМИ и социальных сетях Молдовы.
NewsMaker приводит слова председателя Совета по предупреждению и ликвидации дискриминации и обеспечению равенства Яна Фельдмана о том, что по закону полицейский должен был ответить на русском: «Есть закон о правах национальных меньшинств, который говорит о том, что гражданин выбирает язык общения — русский или румынский — с органами государства и власти».
Однако, как отмечает издание, эта ситуация продемонстрировала куда большую проблему в Молдове — дикость и нетерпимость в обществе, готовая выплеснуться в любой момент и по любому пустяку.
Соцсети наводнили сотни комментариев к ролику: пользователи эмоционально обсуждали, кто из участников инцидента прав. К видеозаписи было много грубых и агрессивных откликов. К примеру, в одном из комментариев «мразей», не знающих государственный язык, предлагали «расстреливать на месте». Были и те, кто грубо отозвался о полицейском. «Мочить на месте, уверен другие сразу вспомнят русский язык», — предложил один из комментаторов.
Некоторые пользователи призывали не усиливать межнациональную рознь. Но они были в явном меньшинстве.
Эксперт по правам человека, бывший глава Управления Верховного Комиссара ООН по правам человека в Молдове Вячеслав Балан в своем фейсбуке прокомментировал видео так: «Кто хочет узнать, почему в Молдове плохо устроены дела, и почему Молдова не Европа, читайте комментарии к посту о нарушении, которое допустил полицейский. Люди не представляют, что значит равенство, недискриминация и уважение к другим. Люди с племенными взглядами хотят в Европу».
Если вы хотите продолжить получать честную и объективную информацию на русском и румынском языках, поддержите «СП» финансово на Patreon!
Помогите нам создавать контент, который объективно информирует и способствует положительным изменениям в Молдове. Поддерживая нашу независимость, вы помогаете развитию честной и качественной журналистики в стране.
Кроме того, что вы поможете нам, вы получите приятные бонусы в виде просмотра нашего сайта без надоедливой рекламы, а также подарков с логотипом «СП»: сумок, кружек, футболок и не только.