26.06.2019 - 19:52
7
3798
  • Словарь Понятий

Уличный видеоопрос: как бельчане относятся к пипидастрам и гетеросексуалам

Новый выпуск просветительского проекта «СП» «Словарный запас» посвящён познаниям бельчан в иноязычной лексике. В этот раз мы решили задать вопросы с подвохом и подобрали слова с «двусмысленными» созвучиями.

Поддержите “СП” на Patreon
Следите за нашими новостями там, где вам удобно:

 

Поделиться в соцсетях: 

Советуем Почитать: 

Суждениями Поделись

Правила обсуждения
Аватар пользователя Eva
Eva
ср, 06/26/2019 - 21:49

Относительно гетеросексуалов я бы не ошиблась, а вот, то, что каждый день пользуюсь пипидастром, не знала. PP (Pom Pom) Duster - правильнее пипидАстэ.

Но людей, которые отвечали, не разобравшись в смысле вопроса, мне жаль. Если ко мне подойдут журналисты с микрофоном - мой ответ будет - "без комментариев", на любой опрос.

Аватар пользователя Eugen
Eugen
ср, 06/26/2019 - 22:44

Конечно, люди для которых русский язык не родной,как некоторые в этом видео, имеют право не знать значение этих слов

Аватар пользователя Макс
Макс
чт, 06/27/2019 - 01:50

Бельчане элементарно не знают слов гимна Молдовы (кроме названия), а тут решили под....уть такими терминами.

Аватар пользователя Stas
Stas
чт, 06/27/2019 - 13:40

Такое себе, для таких программ ставка в первую очередь сделана на то что они знают русский язык. Не раз на видео попадаются люди для которых русский не является основным языком общения, что явно затрудняет их ответ так как они все не уверены в правильности перевода специфической терминологии. В России не раз записывали похожие видео и там люди уверенным тоном рассказывают как они относятся к "гетеросексуалам", у нас же видно, что люди не стесняются спросить о значении непонятных для них слов, что по мне так очень даже хорошо.

Оставить комментарий

Аватар пользователя гость
Загрузка...
Load next