- Собирательный Портрет
Как молодые люди относятся к народным традициям: опрос «СП»
Традиции — это неотъемлемая часть культуры и истории любого народа. Они объединяют поколения, помогают сохранить идентичность и создают особую атмосферу праздников. В то же время у каждого человека своё отношение к традициям: для одних они значат очень много, для других остаются лишь формальностью. Традиции формируют наше культурное наследие и помогают оставаться единым народом. Мы решили узнать у молодых людей, как они относятся к народным традициям, какие традиции сохраняются в их семье в праздники и какую роль играют традиции в современном обществе.
Кристиан Засадный, 20 лет: «Некоторые традиции мне действительно нравятся и близки, но есть и такие, которые кажутся непонятными»
Кристиан считает, что традиции создают особенное настроение для каждого праздника.
— Я отношусь к народным традициям позитивно. Некоторые из них мне действительно нравятся и близки, но есть и такие, которые кажутся непонятными. В целом я считаю, что традиции — это важная часть культуры, которая помогает людям ощущать связь с прошлым и сохранять чувство общности.
Среди обычаев есть один, который я до конца не понимаю, — это «dezbrăcarea miresei» («раздевание невесты») на молдавских свадьбах. Он интересный, символичный, но для меня остаётся не до конца ясным. Думаю, в каждой традиции заложен свой смысл, но не всегда он очевиден современному человеку.
На Пасху в нашей семье есть особый обычай. Когда мы просыпаемся, то умываемся водой, в которой лежат два яйца — одно покрашенное в красный цвет и одно обычное, а также монетки. В конце самый младший из семьи должен достать эти монеты. В детстве мне особенно нравился этот момент: приятно было брать себе эти монетки, даже если до конца не понимал, зачем именно так делают. Но сама традиция создаёт особое праздничное настроение.
Среди молдавских традиций я бы выделил хору. Это не просто танец, а символ веселья и единства. Когда люди берутся за руки и двигаются в одном ритме, появляется ощущение сплочённости и радости, которое трудно испытать в других ситуациях.
В целом я думаю, что традиции — это одно из тех действий, которые создают сплочение народа и семьи. Они помогают нам чувствовать себя частью чего-то большего и сохраняют особый дух, без которого трудно представить культурную идентичность.
Аделина Иваница, 21 год: «Для каждого из нас традиции означают что-то своё»
Аделина рассказала какие традиции соблюдает её семья.
— Я отношусь к народным традициям хорошо. Некоторые из них мы ценим и стараемся сохранять, ведь они напоминают о прошлом и объединяют людей. Безусловно, традиции для каждого означают что-то свое. Традиции бывают разными у каждого народа, но не только у разных народов они отличаются, у многих семей они также разные и уникальные.
Из свадебных традиций я знаю такие обычаи, как выкуп невесты, благословение родителей и венчание. Они важны, потому что символизируют уважение к семье и серьёзность брака. Как я говорила, традиции могут отличаться и в этом их суть и достоинство.
В нашей семье принято праздновать Рождество и Пасху. На Рождество мы собираемся вместе, а на Пасху красим яйца и готовим праздничный стол.
Мне нравятся молдавские народные песни, а также молдавские хороводы и танец хора. Эти традиции до сих пор можно увидеть на праздниках.
Народные традиции помогают сохранять культуру и историю. Они объединяют людей и делают праздники особенными.
Виорел Морган, 26 лет: «Традиции играют скорее символическую роль — помогают людям чувствовать себя частью чего-то большего»
Виорел считает, что традиции живут, пока мы их почти не замечаем, а когда начинаем их осознавать — они превращаются в спектакль.
— Я отношусь к народным традициям скорее с любопытством, чем с религиозным трепетом. Конечно, часть из них красива и интересна с культурной точки зрения, но часто они кажутся пережитком прошлого — ритуалами, которые мы повторяем, не задумываясь о смысле. В этом есть что-то ироничное: люди так стараются сохранить идентичность, а по сути продолжают механически следовать привычкам.
Если говорить о молдавских свадебных традициях, то это каравай, выкуп невесты, хороводы и танцы. Некоторые из них забавны и символичны, например, выкуп — в нём есть игра, проверка отношений и умение шутить. Но в целом я вижу в них театр, скорее красивый, чем практический. Всё это кажется важным только тогда, когда мы сами придаём смысл этим действиям.
В нашей семье праздники больше про общение и еду, чем про ритуалы. На Пасху красим яйца, на Масленицу пекли блины, но это скорее форма, чем содержание. Сохраняем традиции скорее как культурный маркер, чем из религиозного или духовного смысла. Иногда мне кажется, что мы все участвуем в спектакле, где роли давно распределены, а смысл — почти потерян.
Люблю народные мелодии — они атмосферные, у них есть своя внутренняя сила. Но в повседневной жизни никто их не слушает, кроме редких семейных встреч или фольклорных мероприятий.
В целом традиции играют скорее символическую роль — помогают людям чувствовать себя частью чего-то большего, поддерживают чувство идентичности. Но одновременно они могут быть инструментом конформизма: мы повторяем их, чтобы быть «правильными», а не потому что они сами по себе важны. В этом есть странная ирония: традиции живут, пока мы их почти не замечаем, а когда начинаем их осознавать — они превращаются в спектакль.
Екатерина Злочевская, 21 год: «Молдавское творчество для меня — источник энергии»
Екатерина утверждает, что именно традиции напоминают нам, кто мы есть, и помогают чувствовать себя частью единого целого.
— Я отношусь к народным традициям положительно, считаю, что они помогают сохранить и поддержать индивидуальность нашей нации. Именно через традиции люди чувствуют связь с корнями, с прошлым, которое формировало культуру и мировоззрение.
Один из самых интересных и базовый свадебный обычай, на мой взгляд, — это кража и выкуп невесты. Он одновременно весёлый и символичный: в нём есть и элемент игры, и определённая «прибыль» для участников. Ещё одним важным элементом праздников считаю хору. Этот танец всегда сохраняет дух веселья, объединяет людей и делает любое торжество живым и ярким.
В моей семье мы соблюдаем самые простые традиции, которые, скорее, повсеместные, чем исключительно молдавские. На Пасху мы красим яйца в красный цвет и устраиваем «чоканье» яйцами, проверяя, у кого окажется крепче. На Рождество поём колядки и собираемся всей семьёй за праздничным ужином, где обязательно присутствуют молдавские традиционные блюда. Кроме того, в нашей семье есть привычка весь март носить мэрцишоры, ведь это один из самых узнаваемых молдавских символов весны.
Молдавское творчество для меня — источник энергии. Конечно, в повседневной жизни моя семья не слушает молдавскую музыку постоянно, но ни один праздник не обходится без традиционных песен и танцев. Именно они создают атмосферу и делают торжества по-настоящему душевными.
Как я уже сказала, народные традиции очень важны для сохранения нашей индивидуальности. Особенно сегодня, когда мир становится всё более глобализированным, наш народ должен и даже обязан оставаться молдавским народом. Именно традиции напоминают нам, кто мы есть, и помогают чувствовать себя частью единого целого.
Анастасия Лека, 21 год: «Особое место в нашей жизни занимает молдавская музыка»
Анастасия считают, что традиции — это ещё один важный повод напомнить себе о прошлом и о наших предках.
— Для меня народные традиции — это не просто обычаи, а ещё один важный повод напомнить себе о прошлом и о наших предках. Я безусловно их ценю и никогда не считаю устаревшими, ведь в них заключена мудрость поколений.
Среди свадебных традиций особое значение для меня имеют белое платье и бросание букета невесты. Эти обычаи кажутся простыми, но именно они создают особую атмосферу торжества, делают праздник по-настоящему значимым и наполненным глубоким смыслом.
В нашей семье мы стараемся сохранять всё, что было передано нам от предков. Мы с размахом отмечаем Масленицу, Пасху и Рождество. Эти праздники объединяют нас, придают ощущение тепла и единства, а также позволяют прикоснуться к тому, что веками формировало нашу культуру.
Особое место в нашей жизни занимает молдавская музыка. Она до сих пор звучит в нашем доме и остаётся важной частью семейных встреч. Мы любим танцевать именно под молдавские мелодии, потому что они самые душевные, наполненные радостью и неподдельными эмоциями.
Безусловно, традиции играют важную роль в жизни каждого человека. Благодаря им мы остаёмся ближе к своему прошлому и к своим предкам, чувствуем связь с ними и понимаем, что являемся продолжением их пути.
А как вы относитесь к народным традициям? Пишите в комментариях
Ксения Матлашова
Фото из личного архива героев
Читайте также:
Если вы хотите продолжить получать честную и объективную информацию на русском и румынском языках, поддержите «СП» финансово на Patreon!
Помогите нам создавать контент, который объективно информирует и способствует положительным изменениям в Молдове. Поддерживая нашу независимость, вы помогаете развитию честной и качественной журналистики в стране.
Кроме того, что вы поможете нам, вы получите приятные бонусы в виде просмотра нашего сайта без надоедливой рекламы, а также подарков с логотипом «СП»: сумок, кружек, футболок и не только.