Каждый человек на протяжении своей жизни обязательно обращается в загс. Для многих это учреждение связано прежде всего с красивой процедурой заключения брака. Но это лишь видимая часть большой работы, которую каждый день выполняют его сотрудники. О буднях и праздниках бельцкого загса мы говорили с его заведующей Габриелой Кожокару. Все выданные за рубежом документы должны быть перерегистрированы — С какими вопросами чаще всего обращаются люди в загс?— Первоочерёдная задача работников загса состоит в первичной регистрации актов гражданского состояния. Речь идёт об оформлении документов, которые каждый из нас получает на протяжении всей жизни, начиная от рождения, заключения или расторжения брака и заканчивая, к сожалению, смертью. Мы регистрируем все акты, которые происходят с гражданами нашей республики, а также с иностранцами, находящимися на территории Молдовы. Сегодня добавилась ещё одна существенная часть работы — выдача дубликатов документов и перерегистрация актов, которые были зарегистрированы за рубежом. Не секрет, что наши граждане сейчас живут во многих странах мира. Там рождаются, заключают браки, разводятся и, к несчастью, умирают. Все документы, выданные за рубежом, должны быть перерегистрированы в нашей республике. Если наш гражданин заключил брак в административном учреждении, например Италии, не на территории консульства или посольства Молдовы, помимо итальянского свидетельства о браке, ему нужно ещё получить и наше. Без этого документа ему не удастся поменять загранпаспорт, зарегистрировать рождение ребёнка и др. Если же так случилось, что гражданин Молдовы умер в другой стране, то документ, свидетельствующий о смерти, тоже нужно переоформить на территории нашей страны, Ближайшие родственники должны в течение 6 месяцев обратиться в загс для перерегистрации свидетельства смерти. Только при наличии этого документа можно предъявлять права на наследство, решать проблемы с коммунальными службами и др. В каждой стране, где проживают наши граждане, есть свои особенности. Я провожу простую аналогию. Когда мы выезжаем за рубеж, то обязательно имеем документ, который легитимен в другой стране. Так же и документ, который приходит в Молдову или уезжает из республики, тоже должен быть легитимен. Для этого он должен быть специально заверен на территории той страны, в которой выдан. Он должен иметь «апостиль». В нашей стране при Министерстве юстиции существует специальная служба, которая и проводит легализацию документов для другой страны. Приходится исправлять много ошибок— Граждане Молдовы имеют право на двойное гражданство и в связи с этим вынуждены делать многочисленные запросы и даже исправлять имена и фамилии. Как это отразилось на вашей работе?— Это одно из конкретных направлений нашей работы. У нас есть два специалиста, которые занимаются только исправлением ошибок. Многие документы раньше писались на слух, и те, кто это делал, не обращали внимания на неточности. Мы работаем с документами на русском и румынском языках в зависимости от времени их получения — они отражают историю страны. И нам приходится исправлять очень много ошибок. Это сложный и трудоёмкий процесс. Главным документом является свидетельство о рождении, все остальные должны быть приведены в соответствие с ним. Иногда для того, чтобы выяснить правильность написания имени или фамилии, приходится обращаться к церковным книгам, где регистрировались предки.Свидетельство о рождении получают все— В последнее время в СМИ часто появляется информация о том, что многие дети в нашей стране не имеют свидетельств о рождении. Некоторые из них приехали из-за рубежа, другие родились здесь. Насколько разрешима эта проблема для этих маленьких граждан?— Неразрешимых проблем нет. В любой ситуации нужно разбираться. Иногда, чтобы точно установить личность ребенка, мы устанавливаем личности не только родителей, но и дедушек и бабушек. Если рождение человека не регистрируется больше года, то для того, чтобы это сделать, уже собирается дополнительное дело с множеством различных документов. Если речь идёт о брошенных детях, то мы совместно с отделом социального обеспечения примарии устанавливаем их личность, собираем все необходимые документы и выдаём свидетельство о рождении. Бывают случаи, когда ребёнок рождается вне медицинского учреждения. Если мама вызвала врача и заявила об этом, то проблема решается просто. Если же этого не произошло, то предстоит долгий путь доказательства, что ребёнок рождён именно этой женщиной. Последнее слово здесь за судебными инстанциями, которые выносят соответствующее решение. Свидетельства о рождении выдаются и подкидышам, но лишь после заключения медэкпертизы, которая устанавливает примерное время рождения и пол ребенка. Малыш переводится в дом ребенка, где получает имя и фамилию, а отдел опеки, имея все эти данные, ходатайствует перед отделом загс о регистрации его рождения. Мы выдаём полноценный документ. Особые документы для брака и развода с иностранцами— Для многих загс — это прежде всего регистрация браков. Есть ли изменения в этой сфере деятельности? Каковы особенности регистрации браков с иностранцами?— Условия подачи заявления, сроки и стоимость регистрации остаются прежними. Что касается браков с иностранцами, то одно время существовала дискриминационная политика, касающаяся тарифов на регистрацию. Сейчас этого нет. У нас услуги бесплатные, если человек не спешит, то он выплачивает только госпошлину. За срочность платится отдельно. Например, брак с иностранцем за сутки будет стоить 5600 леев. Цены установлены в 2008 году Правительством РМ. Мы имеем право проводить срочную регистрацию брака бесплатно, но по конкретным причинам. В частности, по состоянию здоровья, подтверждённому соответствующими документами. Как правило, брак с иностранцами заключается в ускоренные сроки. В Европе нет таких отпусков, как у нас, поэтому регистрация проходит в течение нескольких дней. Для регистрации браков с иностранными гражданами требуются особые документы. Кроме свидетельства о рождении и удостоверения личности,  иностранный гражданин должен предоставить ещё справку о способности вступить в брак. Этот документ подтверждает, что гражданин не нарушает законов и свободен от брачных обязательств в своей стране. У нас разные законодательства, и в некоторых странах брачный возраст начинается с 21 года. Хочу отметить одну приятную закономерность. Многие иностранцы при вступлении в брак говорят на румынском языке. Это женихи из Бельгии, Франции. Объясняют это тем, что женятся на молдаванках, а значит, должны знать язык.— Насколько часто в нашем городе заключаются браки с иностранцами? — Невесты в основном из Бельц, а женихи из разных стран: очень много из Германии, есть из Бельгии, Франции, Америки, Румынии, Израиля. В последнее время участились браки с россиянами. В прошлом году с иностранцами был заключён 51 брак, в 2012 году — 45 браков. В целом это не так много. Всего в 2013 году был заключён 1081 брак, в 2012 году — 1025 браков. Кроме обычного свидетельства о браке, можно получить и международное. Оно выдаётся в Кишинёве и пишется на двух языках — румынском и французском.— Где есть браки, там есть и разводы. Какова их статистика и есть ли особенности развода с иностранным гражданином?— Разводы, конечно, тоже есть. Сейчас у людей другая психология. Многие предпочитают прервать отношения, чем мучиться в семейной жизни. Большая часть создаёт другие семьи. Встречаются и разводы с иностранцами. В 2013 году расторгли брак 523 пары, из них шесть — с иностранцами; в 2012 году 518 семей распались, три — с иностранными гражданами. Наша процедура расторжения брака проще, чем за границей. Там бракоразводный процесс может идти до трёх лет, но жена имеет право на значительную долю имущества и пособие. У нас всё гораздо быстрее — 3—4 месяца. Решение о расторжении брака с иностранцем принимает суд. Обменять паспорт и сменить имя— В октябре прошлого года правительством было принято решение об обязательном обмене советских паспортов. Как проходит этот процесс в Бельцах?— До сентября этого года все граждане должны обменять советские паспорта на удостоверения личности. Ни одна из стран СНГ не пользуется старыми паспортами. Основная масса обладателей советских паспортов — люди в возрасте, и обмен документов имеет свои особенности. У многих утрачены свидетельства о рождении. По существующему положению, люди, родившиеся до 1945 года, могут обменять советский паспорт без свидетельства о рождении. Необходимо иметь ещё свидетельство о браке или расторжении брака, или свидетельство о смерти супруга. Если же человек родился после 1945 года и утратил свидетельство о рождении, то его можно восстановить даже без данных о родителях. Если такие данные впоследствии удастся найти, то они могут быть вписаны по решению суда. В настоящее время уже свыше 800 человек обратились в загс мун. Бельцы за получением свидетельств для обмена советских паспортов на удостоверение личности. Им было предоставлено более 1000 различных услуг. Процесс идёт очень активно. Проблемы больных и одиноких людей мы решаем совместно с отделом социального обеспечения примарии.— Как часто обращаются люди по поводу перемены фамилии или имени? Что служит основанием для этого?— Сейчас при смене старых паспортов иногда возникают проблемы с именами. Кто-то всю жизнь прожил под именем Никифор, а мы выясняем, что в церковной книге он Пётр. Но поскольку он уже привык к этому имени, то меняем его в соответствии с законом, чтобы в новом документе было это привычное для него имя. Иногда меняют фамилию, поскольку она неблагозвучно звучит. Были случаи смены молдавской фамилии Попа среди тех, кто уезжал в Россию. Меняют фамилию при разводе или после него. Переходят на фамилию мужа уже после брака. Случаи бывают разные. Имена меняют редко. Чаще добавляют второе имя. Наверное, это дань моде. Были случаи перемены имени после крещения. Записывают в паспорте так, как крестили в церкви. Во всех случаях, чтобы что-то поменять, нужно иметь на это основания и аргументы. Но всё возможно.Пора домой— В загсе продолжается ремонт. Как скоро он закончится?— С сентября прошлого года мы проводим торжественные регистрации в здании Национального театра. Мы очень благодарны руководству театра, что нас приютили, но очень хочется домой. Стараемся закончить ремонт как можно скорее. Ремонт капитальный. Он идёт везде, кроме рабочих кабинетов, начиная с холла и заканчивая регистрационным залом. Зал совершенно изменился. Он стал современным, стильным и полностью отвечает требованиям нашего времени. Очень надеемся, что уже в конце апреля будем проводить торжественную регистрацию в своём здании.НЕЛЛИ ЛАНСКАЯ