27.01.2012 - 19:28
1
Соцсети Притащили: «Папочка Филат, забери нас отсюда!», молдавский белот и «труды» законодателей
На eSP.md открывается новая рубрика «Соцсети Притащили», в которой мы будем рассказывать о том, что волнует молдавский сегмент социальных сетей. Среди пользователей «Фейсбука» и блоггеров одним из «хитов» сегодня стал сюжет канала PRO TV Bucuresti о судьбе водителей, застрявших на дорогах в Румынии из-за сильнейших снегопадов. Среди героев репортажа оказались и молдавские туристы, оставшиеся на шоссе без топлива и денег. На вопрос репортёра о том, что они намереваются делать дальше, один из молдаван вдруг восклицает: «Tăticule Filat, vino și ne ia!» («Папочка Филат, забери нас отсюда!»). На видео — с 1.40 мин.httpv://www.youtube.com/watch?v=Z_uK1ZzKdAQПользователь «Фейсбука» Marka Marcus выложил коллаж, где с юмором обыгрывается отказ либералов участвовать в голосовании за президента вместе с «группой Додона». Влад Филат и Игорь Додон как бы обращаются к депутату от Либеральной партии, главе парламентской комиссии по юридическим вопросам Виктору Попа (перевод): «Эй, Попа, у нас есть 62 не(о)коммунистических мандата». На что получают ответ: «Ни фига у вас нет! Минус 12 — и БОЛТ!» («болт» — термин из карточной игры белот, обозначающий проигрыш раунда из-за недобора очков). И ещё одно наблюдение молдавских «фейсбукеров» касается законотворчества молдавских парламентариев. Цитата из поправки к закону: «Слова «пожарные и спасатели» заменить словами «спасатели и пожарные»...В рубрике использованы материалы unimedia.md
Поделиться в соцсетях:
Комментарии(0)