— Произошло всё 33 года назад, когда я открыл драматический кружок при школе. Через год, в 1979-м, мы стали Театром юного зрителя, а в 1988 году — первым муниципальным театром-студией. Это продолжалось до 2008 года, когда мы стали государственным драматическим театром «С улицы Роз».
— У многих поклонников Вашего творчества возникает вопрос: откуда у театра взялось такое романтическое название — «С улицы Роз»?
— В 1978 году мы родились на улице Роз, которая до сих пор существует в Кишинёве. Поскольку мы с этой улицы переехали, то театр называется не «На улице Роз», а «С улицы Роз».
— С Театра юного зрителя, ТЮЗа, вы переросли в театр-студию. Расскажите, пожалуйста, в чём разница?
— В ТЮЗе мы работали на общественных началах, это был самодеятельный театр. Когда мы получили статус театра-студии, то стали получать зарплату, но были ещё не государственным театром, а муниципальным. Сейчас мы стали государственными, то есть относимся к Министерству культуры Молдовы.— Вы выпускник Пятигорского института, факультета иностранных языков. Откуда взялась любовь к театру? Ведь Вы начинали как преподаватель английского языка.
— Я начал преподавать английский язык в школе № 55 Кишинёва, там я организовал театральный кружок. Эта школа как раз и находится на улице Роз. Пока это было на уровне кружка, моих интуитивных знаний хватало. Потом театр развивался, рос, я понял, что и мне нужно развиваться. Я поехал в Москву, в Щукинское училище, там и стал дипломированным режиссёром.
— А как Вы впервые поняли, что театр есть Вы?
— Наверное, лет в пять. Я ставил два стула, между ними натягивал какую-то ширмочку, собирался весь двор, и я показывал кукольные спектакли. В школьные годы любил театр, в студенческие годы немного им занимался. Вначале я не был уверен, что буду заниматься театром профессионально. Это было моим хобби. А потом понял, что театр должен стать главным делом в моей жизни.
— У вас в репертуаре множество спектаклей, среди них, например, «Барабанщица»...
— Мы считаем премьеру этого спектакля днём рождения нашего театра. Именно с него всё началось. Я приехал в Кишинёв в январе, сразу решил организовать театральный кружок и подумал, что к 23 февраля — Дню защитника Отчества было бы неплохо организовать тематический спектакль. Я выбрал пьесу Афанасия Салынского «Барабанщица» и поставил её. 23 февраля 1978 года и считается днём рождения нашего театра.
— А Вы не думали над тем, чтобы вновь поставить его? Может быть, в каком-то новом прочтении?
— Не думал об этом. В репертуаре нашего театра есть спектакли, которые с успехом мы показываем уже и 33 года, и 27, и 25 лет. Время именно этого спектакля прошло.
— Каким образом Вы выбираете следующую постановку? Ведь у вас в репертуаре есть и классические, и модные, и современные спектакли.
— В мои функциональные обязанности как главного режиссёра театра входит репертуарная политика. Это значит, что в театре должны быть детские спектакли, названия для подростков, для молодёжи и студентов, для людей среднего возраста и пожилых людей. Нужно сделать так, чтобы спектакль было интересно смотреть людям от 15 до 100. Надо, чтобы они были достаточно разными. Это классика и современная драматургия, зарубежные и русские пьесы. Всё, что интересно зрителю. Сегодня артист должен быть синтетическим, должен уметь петь, танцевать, играть на музыкальных инструментах и так далее.
— Театр называется Государственный молодёжный драматический театр «С улицы Роз». Почему именно «молодёжный»?
— Здесь всё просто: он ориентирован в основном на молодёжь. И в том, кто в нём работает, и в том, кто в него входит. Молодёжь — это перспектива нашей страны, поэтому хочется привлечь её в театр. Хочется, чтобы молодой человек смог всё охватить. Эта часть населения страны наиболее нуждается в театре.
— Многие поклонники знают о вашей проблеме с помещением. Вы переехали с улицы Роз, но здание, в котором Вы работаете, очень маленькое. Решается ли что-то в этом направлении?
— Решается уже 9 лет. Театру нужна крыша над головой. Нам подходит наше название «С улицы Роз», потому что мы действительно с улицы. То помещение, которое занимает наш театр сегодня, — не наше. Мы его арендуем у городского театрального лицея,директором которого я являюсь. У театра нет дома. То здание, что возводится с 2002 года, не достроено на 40 %. Уже столько лет мы никак не можем его закончить. С июле у нас на стройке был Владимир Филат, который дал чиновникам из Министерства культуры поручение найти материальную возможность достроить театр. С тех пор прошло уже несколько месяцев, мы всё ещё терпеливо ждём.— Третий год подряд Вы организуете фестиваль «Молдфест.Рампа.Ру». Как в этом году он будет проходить?
— Думаю, что как и в прошлом. Он пройдёт в нашем маленьком зале. Ведь даже если начнутся строительные работы, то они будут закончены только в следующем году. А наш фестиваль очень популярен. В прошлом году к нам приехало 33 театра из 17 стран мира. В этом будет около 20 стран ближнего и дальнего зарубежья. На фестиваль приезжают академические театры, известные драматурги и актёры. Он стал событием международного уровня. Это фестиваль камерных театров и спектаклей малых форм. У нас нет возможности размещать большие театры. Хотя были спектакли и на 19 и 23 человека — это целая труппа.
— Вопрос от радиослушательницы Натальи: «Есть ли у Вас любимый спектакль?»
— Я привык относиться к спектаклям, как к своим детям, и не могу отдать предпочтение ни одному из них. Я отношусь к спектаклю, как к живому организму: у него есть период зачатия, развития, рождения и т. д. Как и человек, спектакль может прожить короткую или более длинную жизнь. Это зависит от многих факторов.
— Кто на кого лучше влияет: популярность театра на актёра Александра Шишкина, известного ведущего и шоумена, или наоборот?
— Шишкин пришёл ко мне в театр в 1982 году будучи десятиклассником. С тех пор мы не расстаёмся. Дочь Саши училась у нас в лицее. Внучка у них сейчас двухлетняя, думаю, она тоже к нам придёт. Думаю, что это взаимно влияет. Шишкин достаточно популярен, его часто хотят видеть на сцене, но в эту популярность он пришёл из театра. То, что он делает как ведущий, он делает очень профессионально. Но то, что он делает в театре, это блистательно, на другом уровне.
— Есть ли у Вас приметы, которым Вы доверяете перед началом спектакля?
— Особо в приметы не верю, но если я иду на спектакль и дорогу перебежит кошка, то я это место всё-таки обойду или плюну через плечо. Если я забуду что-то дома, то никогда не вернусь. Иногда, если я подумаю, что спектакль хорошо идёт, я стараюсь потихоньку плюнуть через плечо, чтобы не сглазить. Я присутствую на всех наших спектаклях и слежу за каждым. После каждого спектакля провожу обсуждение с актёрами: что было правильно, а что не так.
— Вопрос от слушательницы Елены: «В каком-то интервью я прочла, что Вы иногда назло ходите в галстуке и пиджаке. А кому назло?»
— Я в принципе не хожу ни в галстуках, ни в пиджаках. Иногда могу зайти, например, в посольство какой-то страны в пиджаке, но при этом всё равно буду в кроссовках. Я не специально это делаю, просто забываю про дресс-код.
— Есть ли у Вас мечта?
— Я хочу достроить дом для театра.
Записала Марина МОРОЗОВА
P. S. За самый интересный вопрос от слушателей в студии были разыграны два билета на спектакль «Давайте улыбнёмся». Билеты достались слушательнице Елене за вопрос про галстук.
Ступени Подъёма
Юрий Аркадьевич Хармелин — главный режиссёр театра «С улицы Роз».
Мастер искусств Республики Молдова. Заслуженный деятель образования Республики Молдова.
Основатель, бессменный художественный руководитель и главный режиссер театра с 1978 года. В 1977 году окончил Пятигорский государственный институт иностранных языков по специальности «преподаватель английского и немецкого языков».
В 1985 году окончил режиссёрское отделение театрального училища им. Б. В. Щукина при Государственном академическом театре им. Е. Вахтангова (Москва).
С 1995 года — основатель и директор авторского учебного заведения — городского театрального лицея. С 2001 года — основатель и ректор Межнациональной академии культуры, театрального искусства и менеджмента, а с 2005 года — декан театрального факультета Славянского университета Молдовы.
В театре работает как режиссер-постановщик, иногда как художник-постановщик и автор многих инсценировок классических произведений, а также переводчик некоторых пьес с английского языка.
За 30 лет работы в театре осуществил свыше 150 постановок русских, советских и зарубежных авторов.
Справка-Пояснение
В Бельцах «Радио 7» круглосуточно вещает на частоте 101,5 FM. На его волнах звучат хиты 70-х, 80-х и 90-х годов.