Бельчанка Руксанда Цуркану получила от Сената Румынии награду за особые успехи в учёбе. После возвращения домой она поделилась с «СП» подробностями.
— Расскажи, какую награду ты получила?— Я учусь в Бухаресте в Экономической академии на факультете торговли. Получила премию за особые успехи в учёбе. На неё могут рассчитывать студенты румынского происхождения. Премию впервые учредили в этом году комиссия Сената Румынии по делам румын из разных стран и Департамент по делам румын из разных стран. Её стали вручать студентам разных вузов Румынии за средний балл выше 9,5. Всего было около 250 номинантов, среди них 96 человек из Молдовы, я — единственная бельчанка.Приглашение мне пришло по электронной почте, когда я уже была в Бельцах. Пришлось вернуться. Церемония проходила в Дворце парламента («Доме народа»). Поскольку там заседает Сенат, то охрана нас тщательно проверила. Всех лауреатов собрали в конференц-зале. Были представители Сената, общественных организаций, занимающиеся делами этнических румын. Мне понравилась фраза одного из выступавших: «Мы здесь собрали вас не потому, что хотим услышать слова благодарности за предоставленную возможность учиться в Румынии. Мы пришли вас поздравить с тем, что вы достигли высоких успехов в учёбе». Беседа с официальными лицами проводилась за круглым столом, мы могли пообщаться с представителями правительства. Поскольку большинство студентов было из Молдовы, большое внимание уделили отношениям между нашими государствами. Слово получили все, кто хотел высказаться. Иногда доходило до жарких споров, но никого не перебивали. Затем началась церемония награждения. Нам вручили дипломы, универсальные словари румынского языка и сувениры.— Ты знала, что ты в числе номинантов?— Я всегда была в пятёрке лучших студентов факультета. Но то, что стала лауреатом, меня удивило. Как меня нашли и кто передал мои данные комиссии, я до сих пор не знаю. — Как ты попала в Румынию? — Окончила бельцкий лицей им. М. Эминеску, подала документы на поступление в Румынию. Иностранным студентам румынского происхождения тогда предоставили 18 бюджетных мест. Я хотела поступить в Яссах, но так как у меня был высокий балл, то меня приняли в Бухаресте.
— Чем отличается обучение в Румынии от нашего?— Мне нравится, что преподаватель, который выставляет оценки, не контактирует напрямую с нами. Он читает лекции, а семинары проводит другой. Лектор оценивает знания студента на экзамене, опираясь на ответ и оценки, выставленные на семинарах. Оценки объективные.В молдавских университетах при оценивании играют большую роль родственные связи между преподавателем и студентом, знакомства через третьи лица. В Румынии предвзятое отношение к нашим дипломам. Когда коллеги увидели, что у меня высокий балл за экзамены на степень бакалавра, многие говорили, что я за них заплатила. Но разговоры прекратились после первой сессии. На экономическом факультете было всего четверо бессарабцев. В моей группе — я одна. Я получала социальную стипендию как студентка из другого государства. И это мне не позволило получать стипендию за заслуги в учёбе. Не важно, какая у тебя оценка — «5» или «10»: если государство предоставило одну стипендию, ты не можешь претендовать на другую. Было сложно привыкнуть, что четыре дня в неделю студенты очень загружены. У нас могли быть занятия с 7.00 до 17.00. Приходилось вставать в полпятого утра, чтобы успеть на лекции. Паузы между парами — 10 минут. Когда мы заканчивали в 17 часов, я сильно уставала. Приходила домой, обедала и шла на танцы. Вечером готовилась к занятиям. Теории мы уделяли меньше внимания. В основном готовили проекты, презентации. Зато в пятницу у нас был свободный день, можно было отдохнуть.— Каково отношение коренных румын к бессарабцам?— Разное. Мои знакомые говорят, что у них есть проблемы с румынами, что над ними насмехаются за их акцент, называют коммунистами. Коллеги из моей группы такого себе не позволяли. В нашей группе трое парней, они мне помогли, когда нужно было съезжать из общежития. Кто-то взял мои сумки к себе домой, кто-то помог их вывезти на машине. Очень отзывчивые.— Где ты жила в годы обучения?— Первые два года я снимала комнату, хотела приобрести румынский акцент. Если бы жила в общежитии с нашими соотечественниками, мне бы это не удалось. Жители Бухареста очень требовательны к произношению. Только на третьем курсе, когда почувствовала себя свободней в общении, я перешла в общежитие.— Планируешь ли ты вернуться в Молдову?— Да. Я сейчас заканчиваю третий курс. Ещё должна защитить дипломную работу. Хочу поступить в Румынии в магистратуру. А потом вернусь — у нас в стране мне легче. Может, устроюсь в румынскую фирму, у которой есть филиал в Молдове. Пока не знаю.
— Чем отличаются молодые люди, живущие в Румынии, от наших?— Очень отличаются и по внешнему виду, и по поведению. Мне кажется, что дети там раньше взрослеют и лучше воспитаны. 14-летний подросток рассуждает, как у нас 20-летний. Говорит грамотно.Но есть и плохие примеры. Я не встречала ни одного парня-румына, который в разговоре с девушкой из Молдовы не отметил бы, что она «секси». Они оценивают в наших девушках не интеллект, а только внешний вид. Меня это очень раздражало. Наша молодёжь меньше курит. Девушка с сигаретой в Румынии — обычное явление не только в ночных клубах, барах, но и на улице. В одежде я бы выделила две категории: одни одеваются в известные бренды, другие — в одежду спортивного стиля. Среднего нет. Пока я не пришла впервые на занятия в платье, мои коллеги их не надевали. Потом и они начали так приходить. А до тех пор носили джинсы, топы, балетки, кеды.— Чем ты занималась в свободное время?— Танцами. В Бельцах я много лет танцевала в коллективе «Вынтулец». Но на первом курсе танцы пришлось отложить, так как основное внимание я уделила учёбе. Сначала я практически не расставалась с толковым словарём, так как встречала трудности со множеством значений слов. На втором курсе я вернулась к народным танцам, занималась в Доме студента в коллективе «Дойна». Больше ни на что у меня не было времени. Многие устраиваются и на работу, но я отказалась. Хотела качественно заниматься чем-то одним, а не делать плохо два дела и потом сдавать «хвосты».— Есть ли в Румынии у студентов какие-то бонусы, возможность получить скидки?— Для студентов предусмотрены специальные скидки везде, даже в кафе, кино, в городском транспорте. Мне нравится «Ночь открытых музеев», она проводится в мае. Каждый год в течение одной ночи все музеи Бухареста открыты для бесплатного посещения. — Что изменилось в Румынии после её вхождения в Евросоюз?— Жаль, что я не училась в Румынии раньше и не могу сказать, что было до этого. Но моей сестре, когда она училась, сложно было получить визу. Сейчас это более организованно. Однако в Румынии постоянно растут цены. Когда Евросоюз вводит очередные правила, увеличивается стоимость всего. Попутешествовать мне не удалось, так как с моим паспортом я могу ездить только по территории Румынии.Марина МОРОЗОВАФото из архива Р. Цуркану
Руксанда — одна из 250 студентов, получивших награду от Сената Румынии
У студентов есть возможность путешествовать со скидкой
Свободное время Руксанда посвящает танцам
Комментарии(0)
