- Собственной Персоной
Прима казахстанского театра Нина Жмеренецкая: «Каждое мгновенье ощущаю Молдову»
Актриса Национального театра им. Лермонтова в городе Алматы, сыгравшая более 70 ролей и снявшаяся в известных фильмах казахстанского кино, Нина Жмеренецкая родилась и выросла в Молдове. Большую популярность актрисе принесла роль в первом казахстанском сериале «Перекресток». За заслуги в развитии культуры и искусства присвоено звание Заслуженной артистки Казахстана, также она награждена орденом «Құрмет» (орден Почета), медалью «Ерен еңбегі үшін» («За доблестный труд»), почётным знаком Межпарламентской ассамблеи СНГ.
Мы посетили театр им. Лермонтова в городе Алматы и поговорили с Ниной Жмеренецкой о её детстве в Молдове, выборе профессии, творчестве, любви к родине и формуле счастья. Специально для читателей "СП" актриса передала пожелания.
— Нина Леонидовна, Вы родом из города Сороки…
— Да… Я родилась в Сороках. Папы рано не стало, когда мне было всего год. Детство я провела у бабушки в селе Голяны Единецкого района, так как мама уехала в Кишинев вставать на ноги. Позже мама стала министром печати Молдавской ССР.
— Тогда как театр стал Вашей жизнью?
— Думаю, что в формировании моих творческих мироощущений сыграла моя двоюродная сестра Люся. Я часто гостила у маминой сестры. И чтобы я была послушной, Люся рассказала мне, что над деревней Голяны находится царство, в котором живет Принцесса-Дюймовочка. Сестра обладала фантазией. Когда я отличалась прилежанием, она передавала мне гостинцы от Принцессы. Игра… добрая игра. По настоянию Принцессы я выучила буквы, научилась читать, сочинять. Детство было наполнено представлениями о каретах, платьях, доме Принцессы – словом, я была будто бы уже вовлечена в постановку, которую срежиссировала моя сестра Люся.
— Перед первым классом вы оказались в Кишинёве?
— Да, меня забрали в город, к которому я не могла долго привыкнуть. Кишинев и его дома казались мне очень тесными. Долго не могла привыкнуть. Пока я жила в Голянах, мама привозила мне сандалики, шубку, пальтишко. Изящную одежду по тем временам для села (смеется). Я так стеснялась надевать эти вещи, ведь деревенские дети так не одеваются
— Оказавшись в Кишинёве, испытали культурный шок?
— Еще бы! Мое детство пришлось на то время, когда налаживалась новая жизнь. В Молдавии — кадры со всех республик. В селе мы разговаривали между собой на родном молдавском языке, ну знали еще украинский. А тут я приехала, по-русски понимаю плохо. В школе поэтому поначалу ни с кем не общалась. Да что там — объяснение уроков не понимала почти: сижу, фантазирую, жду перемены. Как-то мама принесла мне костюмчик в белую и розовую полоску и наказала носить только дома. Ну, я подумала, почему бы не пойти в школу. И пришла! В школу. Не понимала, почему хихикают все, кто встречался по дороге в школу. Ну, вызвали к директору, объяснили — костюм отличный, но пижаму надевают дома (смеется).
— Принятие городской жизни пришло не сразу?
— Однажды мы посетили кукольный театр. Что-то во мне как будто перевернулось. Я влюбилась в этот волшебный мир с первого посещения. И тут все мои грезы и мысли были только о том, как устроена рампа. Моя наполненность была такой, что я решила устроить дома театр: в одной из комнат из досок я соорудила подмостки, рисовала декорации, выпиливала куклы. В школе я училась, потому что «надо», затем спешила домой, чтобы продолжить работу перед премьерой. Конечно, одноклассники мне не поверили. Но все же я пригласила в один из дней всех желающих в мой домашний театр. Из бумаги я приготовила билеты. В моем театре я была всем — администратором, актрисой, рабочим, кассиром (смеется). Премьера сорвалась — свет в районе отключили.
— Школа выпала из интересов?
— Да. Но я читала, много читала. Хотя по первой — просто листала. В силу возраста сложно было понимать Эминеску, Цветаеву. Но однажды, прочитав о конкурсе чтецов в Доме пионеров, я пришла, не зная, что это состязание. Я читала, переживая о героях, веря в их силу в разворачивавшихся событиях произведения. И представляете, по итогам конкурса меня наградили путёвкой в санаторий «Мирный». Для меня было важно — я поведала всем о том мире, который есть, который описан в книгах. С тех пор я стала участником всевозможных концертов и конкурсов — будь то литературные или правительственные мероприятия. Петр Николаевич Чайковский, художественный руководитель Молдавской госфилармонии, вызывал меня на репетиции. Теперь я не просто спешила туда, где сцена, казалось, я летела на крыльях.
— Случались казусы?
— А как же! Я почувствовала вкус искусства, его мощную силу. Я ощущала себя хозяйкой, неуязвимой. Однажды на правительственном концерте я затянула стихотворение-поэму о футболе на 15 минут! Невиданное по тем временам. Раньше же худсоветы принимали строгие решения, что исполнять, регламент строго по минутам. А тут, войдя в образ, я солировала, не прекращая. Овации меня еще не прельщали. Ведь по тем временам главной повесткой была гражданственность! Постепенно поняла — я нашла себя.
«Я почувствовала вкус искусства, его мощную силу».
— Как реагировала мама-ответственный работник, видя увлечения?
— Так же, как и все в то время — видела меня учителем, врачом или художником. Никак не актрисой. В 14 лет я пришла в народный театр. Жизнь закипела — просмотр спектаклей, гимнастика, рисование и теперь выступления в народном театре. Мне попалась книга Константина Станиславского «Работа актера над собой». Все складывалось будто бы в пазлах. Хотя мама была категорична, я смело заявила: «Театр – моя жизнь». Она не стала меня ломать.
Так я пришла в театральную студию при Кишинёвском русском драматическом театре имени Чехова, имея за плечами опыт и понимание сцены. Однажды мне сказали, что утром состоится разговор с Вячеславом Николаевичем Аксеновым, главным режиссером театра им. А. Чехова. Не верила себе — мне поручают первую роль в одном из главных театров Молдавии.
Но получить роль — еще не сыграть ее. А роль непростая — Сережи по мелодраме Алтухова «Родная мать». Да, затянуть корсет, надеть гимнастерку и в порыве встречи с отцом, прошедшим войну и не потерявшим надежду найти некогда двухлетнего сына, произнести плача «Папа…. Я знал, ты вернешься!». Никто не знал из сокурсников, что это я. А мама, пришедшая на спектакль, стала героиней после него — прочитав программку, пришедшие направились к ней с поздравлениями по случаю моего дебюта. Гастрольная жизнь закрутила — города Молдовы, Украины, Кубань, Краснодар.
— Какими же дорогами оказались в Ленинграде?
— Я не смогла поступить на актерский факультет. Вердикт комиссии — акцент. Набирали группу для обучения в Москве, но для молдавских театров. Мама настаивала на необходимости получения профессионального образования. Настаивала так сильно, мол, бросай гастроли и поезжай в Ленинград (Ленинградский государственный институт театра, музыки и кино). Хотя я порой думала, я ведь и так играю. Ну как, думаю я, меня некем заменить… Оказалось, институт проводит донабор. Так я уехала в Ленинград.
Обучение в Ленинграде. Нина Жмеренецкая (третья слева) до сих пор дружит со Светланой Томой (крайняя справа в первом ряду).
— Одна из ваших книг называется «Красный чемоданчик»…
— У нас был чемодан из красной кожи… Он всегда притягивал мой взор. Когда стала гастролировать, он стал спутником моих поездок. Я окончила вуз с отличием. Тогда я и поняла, что актерское мастерство не постигается только в рамках вуза. И нет предела совершенствованию себя…
Учеба закончилась. Но как-то я себя чувствовала не совсем хорошо на протяжении всех лет учебы в Ленинграде. Будучи из Южной Пальмиры (Кишинев), не смогла акклиматизироваться к Северной… Пришлось думать, что дальше. Из нашего выпуска организовали молодежный театр в Тирасполе. Мне уже были неинтересны рамки, в которые меня загоняли обстоятельства. Я решилась идти напропалую – подкараулила Георгия Александровича Товстоногова, режиссера Большого драматического театра. Настояла на прослушивании. А в назначенный день по стечению обстоятельств не пришла, подумав «еще успею». И не успела. Он улетел в Финляндию. Жизнь поставила в тупик или сама себя загнала? Право, одна дорога верная, а другая скользкая. Имея за плечами драматические роли, я оказалась в Театре комедии… Нужно было принимать какие-то решения. Доводилось слышать об Алматинском театре и его режиссере Маре Владимировиче Сулимове. Написала письмо-запрос. Ответов не было. Попутно в несколько театров. Ответили из неизвестного мне театра города Фрунзе (современный Бишкек, столица Кыргызстана). Чуть-чуть успокоилась — мне все-таки есть место под солнцем! Собрала красный чемодан – и в добрый путь.
Величавые горы Тянь-Шаня поразили меня из окна иллюминатора самолета. Вот тут случился культурный шок! Меня поразило, что театр находился в Доме культуры на краю города. Буквально шаг — и джайляу (летние пастбища в Средней Азии). То есть еще пару часов назад архитектура Растрелли, Аничков мост — и вот я на краю урбана. Я в смятении. Мне было с чем сравнить. Так в один день я уехала на прослушивание в Алмату. Правда, потом меня не хотели отпускать с работы, задерживали паспорт. И я, уже будучи в составе Алматинского театра, самостоятельно отправилась на гастроли в Барнаул, догоняя труппу.
— А можете ли Вы дать определение понятию «талант»?
— Я думаю, что такого определения не существует. Если бы была открыта тайна этого явления, то было бы и подражание. Мы ведь сразу распознаем это. Нельзя повторить пение Марии Биешу, равно как и написать в «стиле Эминеску».
— Что для Вас Молдова?
— « Unde m-aş duce, unde m-ar duce, Tot voi rămâne pe veci, codru, cu tine» («Куда бы я ни пошёл, куда бы меня ни завело, Я всё равно останусь с тобой на века, кодру»). Родная земля… ее воздух имеет другой запах, так же, как и воды родников имеют неповторимый вкус.
Алматы, как известно, — столица яблок… Это дорогой для меня город, так же, как и Ленинград времени моего студенчества. Но яблоки Молдовы… Когда вдыхаю запах яблок, мысленно переношусь в то время, когда с веток в Голянах собирала их.
Что для меня Молдова? Это романсы «Strugurași de pe colină», «La umbra nucului bătrân» непревзойденной Марии Биешу. Это «Лучафэрул» Михая Эминеску…
У меня были гастроли на родине. Пожалуй, самое запомнившееся — параллельно в Бельцах были гастроли Муслима Магомаева, и мы остановились в одной гостинице.
Я поддерживаю связи с родными из Единецкого района. А со Светой Тома мы учились вместе в Ленинграде — общаемся до сих пор.
— Какова Ваша формула счастья?
— Счастливой меня делает счастье других людей. Моя работа позволяет делать людей счастливыми. А счастье и радость других — мое вдохновение. Нужно уметь делиться радостью с другими, равно как и ощущать прикрасы жизни.
Поэтому я желаю всем читателям независимого издания «СП» всех жизненных благ!
Пожелание читателям «СП»
Родион Джамалетдин
Фото из личного архива Нины Жмеренецкой
Если вы хотите продолжить получать честную и объективную информацию на русском и румынском языках, поддержите «СП» финансово на Patreon!
Помогите нам создавать контент, который объективно информирует и способствует положительным изменениям в Молдове. Поддерживая нашу независимость, вы помогаете развитию честной и качественной журналистики в стране.
Кроме того, что вы поможете нам, вы получите приятные бонусы в виде просмотра нашего сайта без надоедливой рекламы, а также подарков с логотипом «СП»: сумок, кружек, футболок и не только.