Бельчанин Дмитрий Анточану комментирует на ТВ матчи Евро-2020. Мы поговорили с ним о секретах профессии

Сейчас в самом разгаре чемпионат Европы по футболу, которого ждали многие болельщики и который отложили на год из-за пандемии. В Молдове матчи этого турнира на русском языке в телевизионном эфире комментирует бельчанин, теле- и радиоведущий и редактор Дмитрий Анточану. Любители футбола отмечают его необычную манеру вести игры. «СП» поговорила с Дмитрием о секретах этой профессии, о том, как он пришёл в неё и как готовится к эфирам, какие качества в этом деле нужны, и не только.

«Стать футболистом не удалось, но с любимой игрой всё равно связан»

Дмитрий сейчас живёт и работает в Кишинёве. Вырос он в Бельцах, здесь у него и привилась любовь к футболу. 

— Детство у меня было довольно обычное — двор, улица, район Кишинёвского моста в Бельцах и мячик, который был уникальным, как для современных детей какой-нибудь мопед. У меня прямо за моим домом был лес,и там было много полянок, где я провёл детство. Там же мы играли в футбол. Вот такое простое, молдавское и лишённое особенных прикрас детство. В то время, пока другие дети приобщались ко всему модному в 90-е годы — спортивные костюмы «Puma», дискотеки и прочее — у меня и моих друзей в голове был только футбол. Помню, меня всегда так раздражало, когда звали домой делать уроки или поесть. Но я подчинялся, конечно, так как был достаточно послушным ребёнком.

Первый опыт спортивного комментатора у Дмитрия был во время, когда он работал ведущим на бельцкой радиостанции 103,5 FM.

— Был конец 90-годов. Я работал на радио 103,5 FM. И вот примерно в 2001 году, когда [бельцкая футбольная команда] «Олимпия» выступала в дивизии «А», мы попробовали с моим коллегой с телеканала ТВ6 Игорем Анточем поэкспериментировать и прокомментировать. Пришлось вести тяжёлую технику для всего этого, чтобы в прямом эфире комментировать матч — точнее, 15 минут первого тайма и концовку поединка. Кажется, это был матч против «Тилигула», бельчане тогда выиграли. Вот это был первый опыт в качестве комментатора. Уже как репортёр я вёл новости спорта на ТВ6 в Бельцах — мы тогда пытались какие-то новости делать довольно кустарным способом. 

Я нечасто вспоминаю об этом первом опыте. Чаще вспоминаю о косяках, которые иногда происходят и, конечно,являются поводом для хейта в Сети. Меня и друзья иногда подкалывают. Например, я помню, как в 2006 году комментировал матч на румынском языке. Там назвал [итальянского] футболиста Каморанези КамЕранези,и после этого были шутки. 

Я очень хотел стать футболистом, но судьба распорядилась по-другому. Она решила, что да, ты будешь в футболе, но не футболистом.

Дмитрий выступает в любительском футболе. Здесь он в составе мини-футбольной команды телеканала RenTV. Фото из личного архива

Комментировал не только футбол, но и греблю, бокс…

Сейчас Дмитрий занят на трёх работах — радиостанции HIT FM, телеканале RenTV Moldova, а вечером комментирует футбол на Canal 3. 

— В середине мая мне позвонили с какого-то неизвестного номера. Я тогда не увидел звонка. Потом сам перезвонил, и мне не ответили. И потом опять мне позвонили — это был продюсер Canal 3. Он сказал, что у них есть идея: они хотят показывать футбол на русском языке. Попросил отправить меня кусочек какого-то моего комментария. Я работаю на телеканале RenTV. Пошёл в звукозаписывающую будку и прокомментировал 20 минут матча сборной Испании против Португалии. После этого отправил запись. Их всё устроило. 

Работа во время ЕВРО-2020 — далеко не первый опыт ведения репортажей с крупных спортивных мероприятий для Дмитрия:

— Я работал на телеканале Moldova 1. Это было примерно в период с 2005 по 2009 годы. Там я комментировал матчи сборной [Молдовы по футболу], Лигу чемпионов, чемпионат мира по футболу — в 2006 году чемпионат был в Германии, и тогда Италия победила. В 2008 году я комментировал Олимпиаду, в том числе греблю на каноэ, бокс и т. д. Очень удивительный опыт.

«Чтобы быть комментатором, нужно быстро формулировать мысль»

Наш собеседник говорит, что в спортивные комментаторы идут по призванию — этому вряд ли учат.

— На самом деле я не знаю, учат ли где-то профессии комментатора. То есть какие-то школы по журналистике существуют, но вот именно по комментированию — не слышал. Это просто призвание, любовь к спорту, к футболу, в частности. Ты всю жизнь в журналистике, озвучил много текстов, при этом ты любишь футбол, и как-то складывается. Наверное, у меня где-то подсознательно отложилась мечта быть в футболе, и раз не получилось быть футболистом, я всё равно с этим связан. 

Чтобы стать комментатором, нужно уметь формулировать мысль и, главное, быстро. Потому что во время матча нужно совершенно моментально реагировать на происходящее. Допустим, какая-то замена, и ты должен быстро найти информацию и что-то рассказать конкретно. Я думаю, что такое качество вообще по жизни помогает.

Отзывы любителей футбола о работе Дмитрия

«Одного кумира-комментатора нет. С каждого по чуть-чуть»

По словам Дмитрия, у него нет одного культового комментатора, на которого он ориентируется. Тут скорее речь идёт о «накопительном» эффекте. У каждого ведущего свои манера подачи, шутки, экспромт. Потому, как признаётся собеседник, он старается брать от каждого понемногу и привносить в свои обзоры матчей.

— Нет одного такого человека, комментатора матчей, на которого я равняюсь. Например, в Уткине мне нравится то, как он формулирует мысль. Он просто какая-то такая лингвистическая глыба. Вообще колоссальный чувак по глубине мысли. Он отлично владеет словом. И мне нравится его лёгкая ирония, которая спонтанно проскальзывает. Но при этом мне нравится экспрессивность Стогниенко. Также мне понравилось, как прокомментировал Черданцев матч чемпионата Европы 2008 года. Так что отовсюду по чуть-чуть. Но всё-таки если собрать все лучшие качества комментаторов, то это будет Розанов. Это и ум, и подача, и эмоции,и понимание игры, и экспрессивность. Так что Уткин, Стогниенко и Розанов это — 100 %.

Справка-Пояснение
Василий Уткин — российский тележурналист и шоумен. Бывший главный редактор спортивных каналов «НТВ-Плюс». Работал на телеканалах Eurosport, СТС, «Матч ТВ» и других. Лауреат премии ТЭФИ. Сегодня ведёт авторские программы о футболе на своем канале в YouTube.
Владимир Стогниенко — известный российский комментатор, сотрудничавший с крупными телеканалами. В этом году он комментирует матчи чемпионата Европы на «Россия 1». Он будет вести и финал турнира. 
Ещё один российский спортивный журналист Георгий Черданцев прославился эмоциональными комментариями матча четвертьфинала чемпионата Европы 2008 года между сборными России и Нидерландов. Его цитаты, среди которых фраза «Я щас закончу вообще всё!» после гола россиян, разобрали на мемы. 
Юрий Розанов — лауреат премий ТЭФИ и «Лучший спортивный комментатор года» в России. В 2018 году открыл свою онлайн-школу спортивного комментирования. Умер в марте 2021 года на 60-м году жизни.

— Наверное, это будет хвастовством, но в 2010 году я участвовал в конкурсе комментаторов на телеканале НТВ+ в России. Там было три или четыре этапа и участвовало около 1000 человек, и я пробился в финал, где было уже около 20 человек. В итоге я не выиграл, но встретился со всеми гигантами комментаторского цеха, которых перечислил выше, и для меня это уже было кайфово — не зря прожил на белом свете. 

Нам там обеспечили гостиницу. Она называлась, если мне не изменяет память, «Звёздная», возле Останкино. Я вечером захожу в номер, а там такой щупленкий, испуганный паренёк по фамилии Эльвин Керимов. Он азербайджанец, но всю жизнь прожил в Сыктывкаре. Мы с ним очень сдружились и до сих пор общаемся. Он, кстати, в итоге и выиграл конкурс, и для меня было честью знакомство с ним. Я за него действительно очень рад.

«В перерывах не отдыхаю, не ем бананы, а ищу интересную информацию»

Многие любители футбола, которые смотрят матчи с комментариями Дмитрия, отмечают его оригинальную манеру и шутки в эфире. Как отмечает сам ведущий, часть из этих шуток он готовит заранее, кое-что это импровизация. 

— Конечно, перед каждым матчем я готовлюсь. Хотя я бы хотел готовиться больше, но не всегда хватает времени. Обычно готовлю два вступления. Потом общую, скажем, главную информацию об игроках, о том, как команды сыграли в последнем туре, может, какую-то интересную историю игроков из обеих команд. Когда есть какой-то перерыв в матче, я не сижу и отдыхаю, не ем бананы, а ищу какие-то заявления тренеров команд и другую интересную информацию.

Шутки — это тоже часть подготовки. Но, разумеется, есть много экспромта. 

Например, я понимаю, что у сборной Чехии есть футболист по фамилии Шик, ну и, конечно, это повод приобщить его фамилию к происходящему на поле. Я заранее понимаю, что, если он забьёт, я скажу, например,«Шик шикарен». Или ещё: у чехов есть футболист по фамилии Крал, Алекс Крал. Ну и тут я обыграл: сказал, что ему тяжело было бы устроиться на работу в Молдове с такой фамилией. То есть, существуют какие-то вещи, которые знаешь заранее, а что-то надо придумывать на ходу. В этом деле ты совмещаешь и юмор, и серьёзную информацию, чтобы каждому, кто смотрит, было интересно.

«В финале выиграет Италия»

Мы попросили Дмитрия поделиться и своим прогнозом на этот чемпионат. Говорили мы с ним в тот момент, когда ещё не были известны результаты всех матчей стадии 1/8 финала, после которой домой отправились сразу несколько сильнейших сборных.

— На мой взгляд в финале будут играть Италия и Германия. И выиграет Италия. Итальянцы не пропускают, у них очень хороший прессинг, они хорошо располагаются на поле. У них, конечно, шикарный бэкграунд, в том смысле, что они не проиграли ни одного из последних 20 матчей. Правда у них и не было прям серьёзных соперников, они обыграли Боснию, Болгарию, кстати, и Молдову обыграли со счётом 6:0, но я не знаю, чем закончится встреча с действительно сильной командой.

Константин Хайретдинов

Читайте также: Кто сыграет в полуфинале ЕВРО-2020 и когда смотреть матчи