- Снимки Памяти
Как выглядели Пэментены и что было на месте 6 и 8 кварталов в 40-х годах. Бельцы в немецкой аэрофотосъёмке
«СП» вновь возвращается к кадрам немецкой аэрофотосъёмки Бельц военных лет. На этот раз мы исследуем такой старый городской район, как Пэмынтены.
Напомним читателям, что рассматриваемый нами снимок был сделан для штаба немецко-румынской армейской группы Вёллера 5 июля 1944 года, за полтора месяца до начала Ясско-Кишинёвской операции.
Сегодня мы приведём ту часть фотографии, на которой представлены Пэмынтены.
Хорошо виден мост через железную дорогу у Западного вокзала. А вслед за ним различим солдатский мемориал времён Первой мировой войны. Съёмка доказывает, что монумент сохранился после боевых действий Второй мировой — его разрушили уже в более позднее время. Как уже рассказывала «СП», теперь на месте воинского захоронения расположено частное подворье с жилым домом.
Двигаясь далее по улице Артёма (улица Виссариона Пую, Дечебала*), мы бы увидели христианское кладбище, сохранившееся до наших дней. Старая городская застройка заканчивалась как раз в этом районе. Повернув на последнем перекрестке направо, мы оказались бы на еврейском кладбище, которое уже тогда занимало довольно обширное пространство.
Можно различить на снимке и епископскую резиденцию. Интересно, что улица Володарского (Епископией, Каля Ешилор) была совсем небольшой в тот период. Она заканчивалась на подступах к церкви Святой Параскевы. Сам храм, судя по планировке, составлял единый комплекс с епископским дворцом, возведённым в 30-х годах по инициативе епископа Хотинского Виссариона Пую. Резиденцию главы епархии окружали ухоженные парк, сады и огороды.
За владениями епископии построек совсем мало. На месте современных 6-го и 8-го кварталов были в основном сельхозугодья, до установления советской власти принадлежавшие помещику Катаржи.
В заключение мы предлагаем вернуться в нашем небольшом путешествии к железной дороге в районе Западного вокзала. Рядом с ней размещалось сразу два маслозавода: в румынское время это были заводы братьев Вольман (ул. Генерала Бертело, 28 Июня, 31 Августа) и Фридмана (за нынешней налоговой инспекцией, в сторону переезда). Добавим, что ещё один бельцкий маслозавод — «Флора» — в 30-е — 40-е годы находился там, где потом вырос жилой район, прозванный в народе Тель-Авивом (магазин «Рындуника»). Это предприятие тоже можно разглядеть на немецкой аэрофотосъёмке.
* Указаны названия улиц советского периода, в скобках — названия в румынское время и сейчас. На карте обозначены современные наименования улиц.
Руслан Михалевский
Статистические Показатели
По данным «Первого гида по Бельцам» (1938), к концу 1937 года в нашем городе функционировали: 4 маслозавода, 3 чугунолитейных, 2 пивоваренных, 2 по производству свечей, сахарный и спиртовой заводы, 6 мыловарен, 12 фабрик по производству газированной воды, 3 мебельных и 3 кондитерских фабрики, электроцентраль, 5 банков, 126 складов водки, ресторанов и кабаков. Всего в Бельцах работало более 1200 крупных, средних и мелких предприятий.
Читайте также:
Бельцы 40-х попали на немецкую военную аэрофотосъёмку
Какими запечатлела Бельцы немецкая аэрофотосъёмка 1944 года. Часть 2
Материал впервые вышел в «СП» в 2011 году. Публикуется повторно с изменениями.
Спонсор исторической рубрики «СП» — бельцкий ресторан-пивоварня BEERMASTER PUB
Если вы хотите продолжить получать честную и объективную информацию на русском и румынском языках, поддержите «СП» финансово на Patreon!
Помогите нам создавать контент, который объективно информирует и способствует положительным изменениям в Молдове. Поддерживая нашу независимость, вы помогаете развитию честной и качественной журналистики в стране.
Кроме того, что вы поможете нам, вы получите приятные бонусы в виде просмотра нашего сайта без надоедливой рекламы, а также подарков с логотипом «СП»: сумок, кружек, футболок и не только.