- Судьбы Поворот
«Было сложно покидать свой дом»: китайская семья бежала из Украины и живёт в Бельцах
Китаянка Ван Шухун уехала из родной страны в 2009 году, встретила будущего мужа в Киеве и уже несколько месяцев живет с семьей в Бельцах. Ван Шухун поделилась с «СП» причиной переезда и отказа жить в Китае, рассказала о проблемах, которые встречались на её пути, а также почему считает Бельцы хорошим городом для жизни.
Покинула родину ради учебы
— В Киев я переехала в 2009 году учиться. Я родом из западного Китая. Училась на преподавателя английского и русского языков, в университете русский я и выучила. На протяжении года я пыталась выучить еще и украинский, но он мне почему-то вообще не давался, и я мало что понимаю на нем. Когда только приехала, было очень сложно без знания языка.
С мужем я познакомилась в Киеве, когда училась в университете. Он тоже из Китая, приехал, чтоб открыть свой бизнес. У него ресторан азиатской кухни. Несмотря на все усилия, русский он так и не выучил. Ему очень сложно даются языки, поэтому он до сих пор не говорит ни по-русски, ни по-украински.
«В Молдове поразило гостеприимство»
— В Молдову мы переехали из-за войны на территории Украины. Было эмоционально сложно покидать свой дом и понимать, что вокруг тебя такое происходит. Мы собрали кое-какие вещи, сели в машину и поехали к китайскому посольству. Ехали за автобусом с китайскими гражданами до границы, поэтому на таможне прошли осмотр быстро.
Под Бельцами у нас сломалась машина, и мы несколько часов провели ночью на морозе. Это случилось 2 марта. Первое, что поразило в Молдове, — это гостеприимство. Незнакомые люди остановились, забрали нас к себе домой, отогнали машину на станцию техобслуживания, где её починили, и разрешили пожить у себя, пока искали нам квартиру.
Наша первая съемная квартира была в районе 8-го квартала, но она дорого обходилась и была однокомнатной. Потом эти же люди помогли найти квартиру около городской больницы за меньшую стоимость и с двумя комнатами.
Мы устроили старшего сына в школу, так как он был первоклассником. Он заканчивал первый класс в гимназии № 7. Младшего устроили в детский сад рядом с новой съемной квартирой. Детям очень нравится в Бельцах, они очень быстро со всеми подружились, и у них много друзей. Старший сын выучил русский язык еще в Киеве в детском садике, а младшему язык дается сложнее. Он много понимает по-русски, но сказать самостоятельно стесняется. Повезло с воспитательницами в садике — несмотря на языковой барьер, они находят с ребёнком общий язык.
Последний звонок старшего сына Шухун. Мальчик окончил 1-й класс русскоязычной школы в Бельцах. Ребенок с первого дня чувствовал себя комфортно в новом коллективе.«Дети спрашивают, когда мы вернёмся домой»
— Несмотря на то, что детям нравится в Молдове, они часто спрашивают, когда мы вернемся домой. Ответа на этот вопрос мы и сами не знаем, молимся богу, чтобы это скорее закончилось. В ближайшее время мы точно останемся в Молдове. Мы с мужем даже пытались перевезти бизнес в Бельцы, но документально нам пока сложно остаться в Молдове. У нас с мужем китайское гражданство, а у детей — украинское.
Я верю, что все эти трудности разрешатся и мы либо вернемся в Киев, либо останемся в Молдове. Бельцы — очень хороший город для жизни. Он хоть и небольшой, но в нем есть всё, что нужно для комфортной жизни. Возвращаться сейчас в Киев не совсем безопасно. Бизнес мужа сейчас не приносит такой доход, как до войны. Азиатская еда сейчас не стоит в приоритете у украинских граждан: половина уехала из страны, те, кто остался, экономят и покупают самые простые и недорогие продукты.
Думали о возвращении в Китай, но есть много фактов, которые останавливают. Там жёсткий карантинный режим, необходимость сдавать тесты на коронавирус каждый день, практически нет рабочих мест и очень строгие законы. В Молдове и Украине в этом плане свободнее и проще жить.
Все, когда узнают, что мы родом из Китая, очень удивляются и спрашивают, почему же мы живем здесь, а не на родине. В Бельцах я не работаю, а посвящаю всё время детям. За пять месяцев жизни здесь мы нашли друзей, в особенности в Центре помощи беженцам на 6-м квартале. Мы часто туда ходим, директор центра очень дружелюбная и организовала для старшего сына большой сюрприз на день рождения. Дети очень любят ее и помогают во всем, что нужно.
Ребенок остался под впечатлением от организованного сюрприза в честь его дня рождения. Мальчику заказали торт с анимационными персонажами и подарили много подарков.За столько месяцев нахождения здесь, к сожалению, не удалось встретить ни одного китайца: они все живут в Кишиневе. Говорили, что в Бельцах они тоже есть, но мы пока не встречали.
Алла Паскаль
Фото из личного архива героев
Читайте также:
«Я — представительница разных меньшинств»: бельчанка о значимости Марша солидарности
Если вы хотите продолжить получать честную и объективную информацию на русском и румынском языках, поддержите «СП» финансово на Patreon!
Помогите нам создавать контент, который объективно информирует и способствует положительным изменениям в Молдове. Поддерживая нашу независимость, вы помогаете развитию честной и качественной журналистики в стране.
Кроме того, что вы поможете нам, вы получите приятные бонусы в виде просмотра нашего сайта без надоедливой рекламы, а также подарков с логотипом «СП»: сумок, кружек, футболок и не только.