- Семиднeвная Панорама
Компанию Darwin обвинили в сексизме из-за «этих дней» в рекламе
Маркетинговая кампания, начатая Darwin по случаю Black Friday (Черной пятницы), вызвала массу недовольства в социальных сетях. Реклама была интерпретирована и классифицирована как сексистская и дискриминационная. Послание кампании относится к «этим дням», создавая ассоциацию между днями больших распродаж, скидок и менструацией. После волны критики в интернете компания выступила с официальной реакцией и извинениями, пишет Diez.md.
Баннеры и ролики
Кроме баннеров, размещенных на улицах молдавских городов, компания также выпустила несколько роликов, в которых и мужчина, и женщина говорят, что отказываются от определенных занятий из-за «тех самых дней».
Тот самый рекламный баннер компании Darwin с изображением женского силуэта и с проводной мышкой в центре. Также присутствует надпись "эти дни". Фото: facebook.com/DarwinMoldova.
Реакция в соцсетях
Большинство критиков ссылались на сексистский характер рекламы. Компанию обвинили в продвижении своих товаров через эксплуатацию темы женской физиологии. Посты компании комментировали как обычные пользователи, так и правозащитники, и активисты.
«В стране, где многие женщины и девушки не имеют доступа к гигиеническим средствам во время менструации, представители этой компании делают сексистскую рекламу, в которой используется объективация женщин. Менструация приносит боль и дискомфорт! И вы должны публично извиниться перед нами!» — отметила в своем посте активистка Констанца Дохотару. По её мнению, эта рекламная кампания «заслужила» премию как самая сексистская. И разместила фото, на которых обклеила рекламное панно у магазина прокладками.
PREMIUL DARWIN pe Cea Mai Sexistă Campanie Publicitară În țara în care multe femei și fete nu au acces la produse...
Опубликовано Constanta Dohotaru Среда, 18 ноября 2020 г.
Она процитировала активисту Алину Андронаке, которая написала обращение к компании Darwin, в котором сообщила, что эта реклама попадает под ст. 111 закона «О рекламе», которая запрещает сексистскую рекламу. Согласно этой статье, сексистской считается реклама, которая «представляет женщину или мужчину как сексуальный объект в ситуациях унизительного, оскорбительного и насильственного характера и оскорбляет человеческое достоинство; продвигает в целях дискриминации сексистские стереотипы, поддерживая традиционное восприятие женщины как слабого, уязвимого и зависимого существа с более низким социальным положением».
Ее муж, блогер и активист Ион Андронаке, призвал тех, кто не видит проблем с рекламой Darwin, представить аналогичную кампанию «Белых ночей скидок» с аллюзиями на ночные поллюции, которые свойственны мужчинам в подростковом, а иногда и взрослом возрасте, цитирует его NewsMaker.
«Представьте контур мужского корпуса с пенисом в форме кухонного миксера, в котором что-то перемешивается. […] И все это с прекрасным текстом вроде "наслаждайтесь белыми ночами по максимуму"», — написал активист, уточнив, что «белыми ночами» часто называют поллюции.
Pentru cei care nu văd vreo problemă în reclama cu menstruația a celor de la Darwin, imaginați-vă o reclamă similară...
Опубликовано Ion Andronache Четверг, 19 ноября 2020 г.
Реклама Darwin стала поводом для обсуждения прав женщин. Например, социолог Виталий Спрынчанэ привел пример правильного использования выражения «эти дни».
Femeile au dreptul să își ia liber de la locul de muncă, cu păstrarea deplină a salariului, în fiecare lună în zilele...
Опубликовано Vitalie Sprinceana Четверг, 19 ноября 2020 г.
«У женщин в эти дни есть право на выходные с сохранением полной заплаты, то есть на время менструации. Вот одно из немногих предложений с фразой „эти дни“, у которых позитивный и прогрессивный смысл. Можно дополнить и другими похожими: у женщин есть право на бесплатную психологическую и медицинскую помощь в эти дни», — написал Спрынчанэ.
Реакция компании
«Мы сожалеем, что наш месседж был отнесен к категории нечувствительных. Для Darwina важна каждая конструктивная обратная связь, которую он получает. Мы берем на себя ответственность за реакцию на кампанию Black Friday в 2020 году. Эти дни — Black Friday — особые дни, дни, когда вы недоступны для чего-либо, кроме покупок. Это сообщение не предназначалось для того, чтобы кого-либо обидеть. Darwin — компания, чей тон общения более мятежный, часто смелый, а иногда даже на грани. Мы продолжим экспериментировать!» — такое сообщение было опубликовано 20 ноября на странице компании.
К нему также прилагается фотография баннера, установленного на одном из столичных бульваров, на котором написано «Девочки, извините...».
Однако саму провокационную рекламу не убрали ни с сайта, ни со страниц в соцсетях, продолжает она распространяться и как баннер через гугл.
«Мы ожидали от наших клиентов отзывов, что кампания будет как-то обсуждаться и разрекламируется, мы не ожидали ассоциаций с унижением женщин или причинением дискомфорта тем, кто видит эту рекламу», — пояснил для Diez Александр Туревич, PR-менеджер компании Darwin.
Жалобу рассмотрит Совет по недискриминации
Как рассказала для NewsMaker секретарь Совета по равенству Каролина Багрин, к утру 20 ноября в совет поступили девять жалоб на эту рекламную кампанию. Все они были приобщены к одному делу. В совете не исключают, что заявлений будет еще больше. По словам Багрин, ранее такого количество жалоб по одному случаю в совет не поступало.
«Совет сообщил о жалобах компании для того, чтобы они объяснили свою позицию. Слушания могут пройти через 15 дней, но точная дата зависит и от расписания докладчика по этому делу», — пояснила Каролина Багрин.
Это не первый случай, когда в Молдове возникает скандал в связи с сексизмом в рекламе. В 2018 году компанию, производящую ковры, обязали выплатить штраф в размере 12 тыс. леев за рекламу, на которой были изображены ноги мужчины со спущенными штанами, и ноги женщины, стоящей перед ним на коленях.
В 2019 году Совет по равенству призвал производителей кукурузных палочек Cristinuța изъять из продажи и производства упаковку, на которой маленькая девочка изображена в купальнике взрослой женщины, а ее тело сексуализировано.
NewsMaker отмечает, что компании могут бесплатно обращаться в Совет по равенству для того, чтобы до публикации рекламы выяснить, не является ли она дискриминационной или сексистской. Кроме того, в 2018 году в Молдове издали специальный гид, где подробно разбирается, что такое сексизм в рекламе. Его автор — эксперт «ООН Женщины» Елена Рацой.