STOP FALS: Генераторы, аналогичные подаренным ООН для борьбы с последствиями стихии, появились в продаже

Организация Объединенных Наций (ООН) предоставила Службе гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций (СГЗЧС) Республики Молдова техническое оборудование, в том числе генераторы электроэнергии, предназначенное населенным пунктам, наиболее пострадавшим от обильных снегопадов и штормового ветра в апреле. Вскоре после предоставления этого оборудования портал point.md опубликовал новость, в которой отмечает, что такие же генераторы уже продаются на сайте объявлений, тем самым наталкивая читателя на вывод, что означенное оборудование используется не по назначению. ООН опровергает информацию, распространенную этим порталом, указывая, что предоставленные модели генераторов не совпадают с моделью, выставленной на продажу на сайте объявлений.

ООН откликнулась на обращение о помощи Молдове и предоставила Службе гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций 41 бензиновый генератор электроэнергии, 30 бензопил и 13 тонн горючего, которые были распределены наиболее пострадавшим от стихии 12 районам страны и муниципию Кишиневу. Общая стоимость оборудования составляет около 45 тысяч долларов, сумма, которая покрыта из резервных фондов подведомственных организаций — ПРООН, UNICEF, UN Women и UNAIDS.

Через два дня после предоставления данного технического оборудования, портал point.md опубликовал статью, озаглавленную «Генераторы, похожие на подарок от ООН, появились в продаже», в которой отмечается, что в продаже появились генераторы, аналогичные подаренным ООН. Утверждением «в редакцию Point.md прислали свежее объявление о продаже новых генераторов той же марки, которые Молдова получила вчера для помощи в ликвидации последствий стихии» журналисты наводили на мысль, что оборудование не используется по назначению.

Представительство ООН в Молдове опровергло информацию, распространенную порталом, и заявило, что модель генератора, размещенная на сайте объявлений, не совпадает с моделями, предоставленными в дар учреждением. «В объявлении на сайте 999.md указана модель генератора Hagel 3500CL, а ООН предоставила 3 типа генераторов: Hagel 6500CL, Hagel 7500CLE и SPG6500. Каждый генератор имеет свой уникальный серийный номер, который можно проверить в случае необходимости. В то же время, ООН передала оборудование Службе гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций (СГЗЧС), которая несет ответственность за его распределение», — отмечается в заявлении Представительства ООН в Молдове.

В свою очередь, СГЗЧС заявляет, что оборудование было распределено всем территориальным подразделениям в районах, наиболее пострадавших от стихийных бедствий. «Подаренное оборудование служит дополнительной помощью спасателям и пожарным в ликвидации последствий стихии, насущно необходимой в этих условиях», — отмечается в заявлении СГЗЧС в ответ на запрос Ассоциации независимой прессы (API).

Журналисты не проверили распространенную информацию

В день опубликования новости, журналисты point.md не обратились ни в СГЗЧС, ни в Представительство ООН в Молдове для комментариев по поводу поступившей информации. Редакция портала подтвердила для API, что не связались с представителями этих организации по той причине, что понедельник был выходным днем. Однако следует уточнить, что для обоих учреждений (Представительства ООН в Молдове и Службы гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций) понедельник 24 апреля 2017 года был рабочим днем.

Лилия ЗАХАРИЯ

Статья подготовлена в рамках кампании против фальшивой и тенденциозно представленной информации - STOP FALS!, которую проводят Ассоциация независимой прессы (API), Центр независимой журналистики (CJI) и Ассоциация независимых тележурналистов Молдовы (ATVJI).

P. S. После опубликования этой статьи под рубрикой «Stop Fals!», редакция портала Point.md включила в первоначальный текст новости и ответ Представительства ООН в Молдове.