- Cкажите пожалуйста!
То ли Ивана, то ли Елены. Как в официальные документы прокралось ошибочное название бельцкой улицы
Бельчанин обратил внимание на разницу в названиях одной и той же улицы в различных источниках. В одних, включая базу данных кадастра, это улица Елены Колесовой. В других — Ивана Колесова. «СП» разбиралась в том, какое название правильное и где ошибка.
Недавно, проходя по бул. Эминеску, увидел на улице панно о герое ВОВ Иване Колесове (с подачи депутата А. Нестеровского). И обратил внимание на текст, что именем этого героя даже названа улица, на которой я живу. Однако вспомнил, что у меня в документе написано чуть другое имя [Елены]. И потому, истины ради, я решился написать вам с просьбой помочь внести ясность — кто же прав и кто нет: команда депутата или чиновники, выдающие официальные документы?
В 2016 году в своей рубрике «СП» уже писала, что эту улицу назвали в честь Ивана Минеевича Колесова, погибшего в боях за город Бельцы. Однако в кадастре указан совсем другой человек — Елена Колесова.
Сейчас журналист «СП» разбирался, как возник этот разнобой.
Бывший главный архитектор: «Я даже не знаю, кто такая Елена Колесова»
В 90-х годах многие улицы в Бельцах были переименованы. В комиссию, которая тогда этим занималась, входил Борис Грицуник, на тот момент главный архитектор города. По его словам, к названию улицы Колесова тогда не добавляли имени. Он отметил, что тоже сталкивался с этой ошибкой и не может понять, кто её допустил.
— Эту глупость [переименование улицы] допустили после того, как я ушёл с поста главного архитектора Бельц в 2011 году. Как-то ко мне пришёл человек для согласования размещения объекта, и я не понял, почему в адресе написано «Елена Колесова». Я знал, что улица была названа в честь военного, который погиб под Бельцами, и, если не ошибаюсь, его имя есть и на мемориале у завода «Реут».
Тогда я позвонил в МБТИ и сказал, что есть какая-то неточность. Мне ответили, что есть такое решение примарии, они меняли. Меня это возмутило. Мне вообще неизвестно, кто такая Елена [Колесова]. Когда в 90-х годах мы меняли названия улиц, я не помню, чтобы её предлагали назвать именем Елены. Тогда не было написано имя, улица просто называлась Колесова, — рассказал Борис Грицуник.
Секретарь мунсовета: «Возможно, была ошибка»
Мы выяснили, что к названию улицы Колесова добавили имя Елена решением муниципального Совета Бельц от 2015 года, которым утверждался список улиц города. После чего информацию об этой и других улицах передали для регистрации в кадастр.
Секретарь муниципального Совета Ирина Сердюк пояснила, что, возможно, была допущена ошибка. Она также отметила, что если удастся документально установить, что улица названа в честь Ивана Колесова, то имя будет исправлено.
— У нас нигде не было данных о том, кто такой Колесов. В названии улицы имя указано не было. Мы тогда не нашли информацию в архиве. Возможно, речь идёт о технической ошибке. Мы отправляли на согласование списки изменённых улиц в кадастр, и они проверяли по своей базе данных.
Есть возможность внести изменения в синтагму [фразу в документе] и имя Елена заменить на Иван. Мы ещё раз просмотрим с отделом архитектуры и градостроительства, так как, когда была комиссия, они тоже этим занимались. И, если будет необходимость, поменяем имена. Если бы изначально было бы написано имя, мы бы не запутались.
Что касается документов, например, при регистрации людей в паспортном столе, справку о переименовании улиц выдают бесплатно, поэтому с этим проблем не будет, – заключила Ирина Сердюк.
В архивных документах указано, что улицу назвали в честь Ивана Колесова
Специалисты Архивного управления мун. Бельц помогли найти нам документ, который вносит ясность в этот вопрос. Это решение исполкома бельцкого горсовета депутатов трудящихся за 1965 год. По нему, улицу Крестьянскую переименовали в честь героя-комиссара Ивана Колесова, павшего в боях за Бельцы в годы войны.
Такое решение было принято после письма пионерской дружины 7 «А» класса школы № 14 председателю горисполкома. В своём обращении они написали:
«Мы прочитали в газете "Коммунист" статью майора запаса Лемешкина о комиссаре 109 стрелкового полка, 74 стрелковой Таманской дивизии Иване Минеевиче Колесове. 7 июля 1941 года в нескольких километрах от города Бельцы он пал смертью героя в бою против фашистских захватчиков. Место погребения его неизвестно, но мы обязательно найдём и будем искать его. В нашем музее мы устроим уголок памяти героя-защитника нашего города комиссара Колесова. Мы очень просим Вас, чтобы одну из улиц нашего города назвали его именем. Мы очень просим исполнить нашу просьбу.
Председатель совета дружины Векверт Н.».
С 1993 по 1996 год улица носила другое название
Согласно документам примарии, в 1993 году улица Колесова была переименована в улицу Тестемицану. В 1996 году Совет ветеранов войны и труда обратился в бельцкую администрацию с просьбой переименовать улицу обратно. Обращение было приурочено к 51-й годовщине победы в войны.
Кроме этой улицы, ветераны просили вернуть ещё четыре наименования: Конева, Лесечко, Покрышкина и Кожедуба. Эти улицы также были переименованы в 90-е годы, во время реформы топонимов в Молдове после развала Советского Союза.
Что известно об Иване Колесове
Иван Минеевич Колесов (1901–1941) — офицер Советской армии, батальонный комиссар 109-го стрелкового полка, 74-й стрелковой Таманской дивизии. Погиб в начале июля 1941 года в нескольких километрах от Бельц.
Об Иване Колесове известно мало. Благодаря поисковым сайтам о погибших и без вести пропавших солдатах и офицерах Великой Отечественной войны, удалось установить, что родом он из Рязанской области.
В бельцкой газете «Коммунист» от 9 мая 1965 года было опубликовано письмо однополчанина Ивана Колесова, майора Лемешкина. В нём он указал, что семья Колесова переехала в город Волгоград. Также в письме автор сообщил о героическом поступке батальонного комиссара Ивана Колесова, который вмешался в ход боя, поддержал морально солдат, чтобы дать отпор врагу. Однако в этом же бою комиссар погиб. Место его погребения осталось неизвестным.
Возможно, путаница при наименовании улицы Колесова в Бельцах возникла из-за того, что Елена Колесова (1920–1942) также известна как участник войны. Она была разведчицей, командиром диверсионной группы партизанского отряда специального назначения и погибла в Белоруссии. К Бельцам она не имеет никакого отношения.
Стоит отметить, что неразбериха с наименованиями улиц в Бельцах происходит не впервые. В 2016 году «СП» писала об улице Драгомирны, которая позднее получила второе название — Драгомира. Причём в кадастре указаны оба названия. В первом случае речь идёт о монастыре Драгомирна, построенном в 1602-1609 годах в румынском селе Митоку митрополитом Молдовы Анастасием Крымкой. Второе название связано с Думитром Драгомиром, который являлся одним из членов Сфатул Цэрий — органа государственной власти в Бессарабии, функционировавшем в 1917–1918 гг.
Константин Хайретдинов
Наталья Петрусевич
Читайте также: Список переименованных улиц и площадей в Бельцах
Если вы хотите продолжить получать честную и объективную информацию на русском и румынском языках, поддержите «СП» финансово на Patreon!
Помогите нам создавать контент, который объективно информирует и способствует положительным изменениям в Молдове. Поддерживая нашу независимость, вы помогаете развитию честной и качественной журналистики в стране.
Кроме того, что вы поможете нам, вы получите приятные бонусы в виде просмотра нашего сайта без надоедливой рекламы, а также подарков с логотипом «СП»: сумок, кружек, футболок и не только.