- Семидневная Панорама
Alternosfera презентовала песню «Recviem Fără Refren» и клип на неё
В видеоролике на «Recviem Fără Refren» использованы фрагменты из фильма «Două Goluri» о 9-летнем мальчике, борющемся с буллингом и предвзятым отношением к себе. Фото: youtube.com/@Alternosfera
Молдавская рок-группа Alternosfera, основанная в 1998 году в Кишинёве её бессменными участниками Марчелом Бостаном и Марином Никоарэ, презентовала свою ранее неопубликованную песню «Recviem Fără Refren» («Реквием без припева»). Коллектив также представил клип на неё, в котором использованы фрагменты из фильма «Două Goluri» («Два гола»).
Разместив на своём YouTube-канале новый клип, обратилась к своим поклонникам.
«Знаем, что вы ждёте. Когда же наконец выйдет альбом „Steaguri fără culori“. Немного терпения, он обязательно будет. Но сегодня утром, по дороге из Сибиу в Бухарест, мы вспомнили, что у нас есть кое-что ещё не опубликованное. И решили выпустить ещё один фрагмент из будущего альбома», — отметил Марчел Бостан. — «Некоторые сцены в клипе — это и фрагменты из фильма „Două Goluri“, который рассказывает трогательную историю Виктора — девятилетнего мальчика, борющегося с буллингом и предвзятым отношением, чтобы следовать своей мечте. Несправедливо исключённый из школьной футбольной команды, Виктор находит в себе внутреннюю силу», — добавил он.
«Кто-то рождается, когда кто-то умирает.
У меня плачут облака, а где-то светит солнце.
Меня мучают сильные мигрени в висках.
Сегодня простые слова кажутся сложными.
Годы блуждания в поисках углубленного мира.
После войны он вернется домой.
Кто будет на пороге?
Мой дом будет полон или все же пуст?
Ночь в депрессии с глазами-линзами.
Я принимаю падающие звезды вместо таблеток.
Ружейный порох разъедает мне трахею.
Папа, почему мы проснулись в окопах?
У тебя есть только билет, когда жизнь — это поезд.
Твой голос реквием без припева.
Кто-то рождается, когда кто-то умирает.
У меня есть выход, у тебя есть вход.
Кто-то рождается, когда кто-то умирает.
Ни одна война не прощает.
Кто-то умирает, кто-то рождается.
Судьба на перепутье только известна.
Кто-то рождается, когда кто-то умирает.
У меня облака, а где-то солнце», — звучат в переводе на русский язык слова песни.
Группа Alternosfera, играющая в стиле альтернативный рок, на данный момент выпустила 6 студийных альбомов и один EP (студийный музыкальный альбом, который содержит меньше композиций, чем полноценный студийный). Коллектив неоднократно признавался одной из самых популярных рок-групп как в Молдове, так и в Румынии.
16 декабря прошлого года президент Молдовы Майя Санду подписала указ о присвоении рок-группе Alternosfera почеётного звания «Заслуженный художественный коллектив».
Теперь музыканты живут и работают больше в соседней стране.
Наталья Ротарь
Читайте также:
