- Семиднeвная Панорама
В Кишиневе трансгендерной женщине пришлось вызвать полицию, чтобы получить перевод в отделении банка
Трансгендерная женщина по имени Стела написала в Facebook об инциденте, который с ней произошёл в одном из отделений банка в Кишинёве. Она также опубликовала видео в YouTube, где рассказала о случившемся.
По словам Стеллы, она обратилась в отделение FinComBank в столичном магазине, чтобы получить перевод на свое имя. Сотрудница банка долго проверяла её документы и отказалась выдать ей деньги. Более того, когда Стелла начала снимать и попросила повторить отказ на камеру, оператор сказала, что она не имеет право снимать и закрыла окно.
Позвонив адвокату за советом, Стелла вызвала полицию. Прибывшие сотрудники после проверки документов, объяснили сотруднице банка, что все в порядке и нет повода в отказе выдачи денег. Также правоохранители пояснили, что женщина имела право снимать на телефон происходящее в общественном месте.
«Я чувствовала себя униженной перед многими людьми, которые были в магазине. Все эти и многие другие проблемы не существовали бы для нас — трансгендерных людей, если бы Агентство государственных услуг (ASP) меняло наши документы, чтобы удостоверение личности соответствовало. Все проблемы исходят от ASP. Трансгендерный человек с удостоверением личности, не соответствующим физическому, даже если фотография недавняя и совпадает, но имя и противоположный пол нет, создают проблемы не только для нас, но и для других людей, столкнувшихся с этой проблемой. Те, кто обслуживает нас, те, кто стоит в очереди, и т.д. и т.п. Это и ваша проблема, а не только трансгендерных людей», — написала Стелла.
Женщина разъяснила, что фото в документе ее, но имя — другое, с которым она давно себя не ассоциирует. Также она добавила, что уже два года обслуживается в другом банке, где никогда не возникало подобных проблем с идентификацией по ее удостоверению личности. Она написала, что это первый случай с тех пор, как она сменила паспорт. «Но из-за удостоверения личности, которое не соответствует физическому облику, мне несколько раз отказывали в приеме на работу. Это также создает для нас проблемы на таможне, когда мы путешествуем. Люди должны знать, что мы живем в примитивном мире до тех пор, пока едим друг друга. Молдова сможет двигаться вперед, только если мы научимся жить бок о бок и уважать друг друга», — написала она.
Стелла также добавила, что собирается отстаивать свои права и права своего сообщества.
Инцидент прокомментировала и координатор программ центра защиты прав ЛГБТ-сообщества Genderdoc-M Анжелика Фролов, написав, что в случае с частными банками, это ответственность администрации. Она отметила также, что это случилось из-за отсутствия закона, позволяющего трансгендерным людям в сжатые сроки менять документы.
«Государство ничего не делает для того, чтобы сотрудники, оказывающие услуги, были проинформированы о существовании трансгендеров и о том, что такое дискриминация», — написала Фролов.
Читайте также: Активисты ЛГБТ+ хотят зарегистрировать первый однополый брак в Молдове