В документы вернули отчество

В столичном суде сектора Рышкань был рассмотрен вопрос о возвращении отчества в документы этнических русских. Был создан прецедент, дающий альтернативу при получении удостоверения личности.
В соответствии с поправками в Закон «Об удостоверяющих личность документах национальной паспортной системы», которые были приняты в 2012 году Парламентом РМ, из удостоверения личности гражданина Молдовы исчезло отчество и остались только фамилия и имя владельца документа.

Не все граждане республики согласились с этим фактом. В Центр по защите прав российских соотечественников, проживающих в Молдове и Приднестровье, поступило несколько обращений, в которых граждане Молдовы, русские по национальности, просили специалистов вмешаться в проблему и вернуть отчество в документы, удостоверяющие личность.

Адвокаты Ольга Кириленко и Людмила Прахова изучили законодательную базу, подготовили документы и направили исковое заявление в один из районных судов Кишинева. На основании частного обращения юристы решили создать прецедент, при котором российский соотечественник мог бы получить внутренний паспорт РМ с сохранением своего полного имени.

Юристы ссылались на ряд международных документов. Среди них Рамочная Конвенция о защите национальных меньшинств, которая была ратифицирована Парламентом РМ в октябре 1996 года. В ней за любым лицом, принадлежащим к национальному меньшинству, признаётся право пользоваться своей фамилией, именем и отчеством на языке этого меньшинства, а также право на их официальное признание.

В то же время Гражданский Кодекс РМ (ст. 28, ч. 1) предусматривает право любого физического лица на имя, устанавливаемое или приобретаемое в соответствии с законом, а согласно части 2 той же статьи, имя включает фамилию и собственно имя, а в случаях, предусмотренных законом, также отчество. Это право декларируется и ещё одним законом РМ «О правах лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам, и правовом статусе их организаций». В частности в нём отмечено: лица, принадлежащие к национальным меньшинствам, имеют право употреблять свои фамилии, имена и отчества (если таковые используются в их родном языке), в том числе в официальных документах, так, как это принято на их родном языке (ст. 16, ч. 1). В ч.3 этого закона предусматривается, что при регистрации актов гражданского состояния и оформлении документов, удостоверяющих личность, учет мнения гражданина об указании его полного имени является обязательным. Адвокатам удалось доказать, что поправки, внесённые в закон, неправомерны.

Суд сектора Рышкань вынес решение, которое указывает на незаконность действий органа, выдавшего удостоверение личности гражданину без учёта его мнения. По мнению суда, игнорирование международных обязательств привело к нарушению права этнических русских на свободное использование своих имен. В том числе в документах, удостоверяющих личность. Суд обязал аннулировать незаконный документ и выдать его с указанием фамилии, имени и отчества владельца.

Председатель бельцкой общины россиян, руководитель Центра по защите прав российских соотечественников «Nord» Иван Остафейчук сообщил "СП", что это решение позволяет русским соотечественникам получать нужные документы, в которых указывается отчество их обладателей. «Сегодня любой человек вправе обратиться в паспортный стол и поменять свой внутренний паспорт, в котором должны записать не только имя и фамилию, но и отчество. Это требование будет законным и при получении нового удостоверения личности. Причём это касается не только русских по национальности, но и всех, кто считает себя русским соотечественником», - пояснил Иван Остафейчук.

Нелли Ланская