- Семиднeвная Панорама
Молдавские политики выразили соболезнования в связи с трагедией в Турции и Сирии
Землетрясение в Турции стало самым мощным с 1939 года. Фото: AP
На юго-востоке Турции и на севере Сирии утром 6 февраля произошло землетрясение магнитудой 7,8 балла. На данный момент известно о сотнях погибших и тысячах пострадавших. В связи с этим официальные лица Молдовы выступили со словами сочувствия и солидарности к народам Турции и Сирии.
«Глубоко опечалены новостями из Турции и соседних стран о разрушительном землетрясении этой ночью. Наши мысли со всеми, кто пострадал в этой ужасной катастрофе», — написала президент Майя Санду.
Deeply saddened by the news from Türkiye & neighboring countries caused by the devastating earthquake this night. Our thoughts are with everyone who suffered in this terrible catastrophe.
— Maia Sandu (@sandumaiamd) February 6, 2023
«Внимательно следим за трагическими новостями из Турции и Сирии, поскольку мощное землетрясение произошло в обеих странах. Наши самые искренние соболезнования семьям погибших, молимся за скорейшее выздоровление раненых», — написал министр иностранных дел и европейской интеграции Нику Попеску.
Following closely the tragic news from #Türkiye and #Syria as powerful earthquake has hit both countries.
— Nicu Popescu (@nicupopescu) February 6, 2023
Our most sincere condolences to the families of the victims, as we pray for speedy recovery of the injured.
Свои соболезнования турецкому и сирийскому народам также выразил председатель парламента Игорь Гросу. «Сегодня ночью на юге Турции произошло разрушительное землетрясение, в результате которого, по последним данным, погибли более 600 человек и еще не менее двух тысяч получили ранения в Турции и Сирии. Были разрушены десятки зданий, включая древний город Газиантеп, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Я выражаю свои искренние соболезнования Турции и сирийскому народу, и все наши мысли с теми, кого затронула эта трагедия», — написал Гросу в Facebook.
Премьер-министр Наталья Гаврилица написала: «Наши мысли и молитвы с народом Турции и Сирии после разрушительного землетрясения, произошедшего сегодня утром. Мы соболезнуем семьям погибших и надеемся на скорейшее выздоровление пострадавших».
Our thoughts and prayers are with the people of #Türkiye and #Syria after the devastating earthquake that has hit this morning.
— Natalia Gavrilita (@natgavrilita) February 6, 2023
Our condolences to the families of the victims and we hope for fast recovery of those injured.
Читайте также:
- Последствия землетрясения в Турции: число жертв растет, разрушены две древние крепости и аэропорты
- Землетрясение в Турции: среди пострадавших нет молдавских граждан
- В румынских Карпатах сошла лавина: в снежном плену оказались около 60 человек
