Театр им. Василе Александри планирует ставить спектакли и на русском языке и организовать перевод. Фото: Ренат Романчук
В «СП» обратился бельчанин, которого интересует вопрос, будет ли в театре им. Василе Александри перевод спектаклей на русский язык.
Раньше в бельцком театре был перевод спектаклей на русский язык, давали наушники. Сейчас такого нет. Есть ли возможность у театра организовать снова перевод, чтобы люди, не владеющие в совершенстве румынским, тоже могли насладиться игрой наших актёров, понимая, что происходит на сцене? Не планируется ли в будущем ставить спектакли на русском языке?
Дмитрий
Онорина Бурлак-Тэнасе, директор театра им. Василе Александри, рассказала, что сейчас нужную для перевода аппаратуру чинят.
Также отметила, что спектакли на русском языке будут: «Мы думаем, если успеем, в декабре проводить детские утренники и на румынском, и на русском языках».
Ренат Романчук
Если вы хотите продолжить получать честную и объективную информацию на русском и румынском языках, поддержите «СП» финансово на Patreon!
Помогите нам создавать контент, который объективно информирует и способствует положительным изменениям в Молдове. Поддерживая нашу независимость, вы помогаете развитию честной и качественной журналистики в стране.
Кроме того, что вы поможете нам, вы получите приятные бонусы в виде просмотра нашего сайта без надоедливой рекламы, а также подарков с логотипом «СП»: сумок, кружек, футболок и не только.
© 2024 Газета “СП”. Все права защищены.
Design by “Твёрдый знак”
