Академия наук: 1421 год не является датой первого упоминания о Бельцах

Заключение Академии наук Молдовы гласит, что первое упоминание о населённом пункте Бельцы в исторических документах относится не к 1421 году, как считалось ранее, а к 1620 году.

Документ за подписью заместителя директора Института истории Академии наук РМ Николая Енчу адресован вице-примару, главе комиссии по топонимике Игорю Шеремету.

«1421 год не может считаться датой первого упоминания о населённом пункте Бельцы, поскольку в основе [этой версии] лежит ошибочный перевод на русский язык путевых записок француза Гильбера де Ланнуа. Автор говорит о встрече с Рингаллой Мазовецкой (бывшей супругой господаря Александра Доброго) в городе Белз, расположенном близ Львова (Галиция или Червонная Русь, ныне Украина), но не в каком-либо населенном пункте Молдовы. Сообщаем также, что Бельцы не упоминаются и в грамоте Александра Доброго от 13 декабря 1421 года (о пожаловании земель в Молдавском княжестве Рингалле Мазовецкой. — «СП»)», — сказано в письме.

В заключении также отмечается, что специалисты Института истории изучили работу бельцкого историка Тео-Теодора Маршалковского по теме первого документального упоминания о Бельцах и признали приведенные в ней данные достоверными и объективными. Представители научного учреждения поддержали версию исследователя о том, что селение Бельц впервые упоминается 4 октября 1620 года в описании так называемого Цуцорского похода польской армии против турок.

Напомним, этот вопрос рассматривался на заседании комиссии по топонимике от 19 января, куда обратился Тео-Теодор Маршалковский. Он заявил, что традиционная и принятая на данный момент дата упоминания о Бельцах не находит подтверждения в исторических источниках и что в документах следует отказаться от 1421 года.

Члены комиссии по топонимике тогда запросили заключение Академии наук. С получением этого документа комиссии предстоит вынести решение по существу. Это означает, что местные власти должны будут решить, пойдут ли они на «омоложение» города на 200 лет в документах, промо-материалах, наружной рекламе и т. д.

Историки обращают внимание, что в случае города Бельцы точная дата его основания не известна, поскольку не существует документа, который бы засвидетельствовал рождение будущего муниципия. Наука может оперировать лишь историческими источниками, в которых населённый пункт упомянут. И, по сегодняшним данным учёных, наиболее ранним достоверным свидетельством о существовании Бельц остаётся документ 1620 года.

Руслан Михалевский

Справка-Пояснение
Цуцорский поход или Цуцорская битва — эпизод войны 1620–1621 года между Речью Посполитой и Османской империей. Польское войско во главе с гетманом Станиславом Жолкевским (полководцем, десятью годами ранее вошедшим в Москву) выступило против турок. 20 сентября эта армия потерпела поражение близ селения Цуцора у реки Прут и вынуждена была отступить.
Отходя, поляки 4 октября 1620 года проследовали через Бельцы. Спустя два дня отряд Жолкевского был окончательно разгромлен турками на Днестре, сам гетман погиб, а его голову отослали в Стамбул султану Осману II.