- С Праздником
Встречаем весну с Мэрцишором: легенды и традиции праздника

В Бельцах традиционно на площади у рынка развернулась ярмарка мэрцишоров. Фото: Юрий Гагарин
1 марта в Молдове, Румынии и других регионах Восточной Европы отмечается древний праздник Мэрцишор. Этот день символизирует начало весны и обновление жизни. Мэрцишор — это также название традиционного украшения, амулета из плетёных белых и красных нитей, которое надевают в этот день. Рассказываем о легендах происхождения этого праздника и его традициях.
Происхождение праздника
Существует множество легенд о Мэрцишоре, но самая распространенная рассказывает о Весне, которая, пробираясь сквозь заснеженный лес, в первый день марта заметила подснежник, пробивающийся сквозь снег. Весна решила помочь ему, и начала расчищать вокруг цветка снег. Зима разозлилась, и тут же подул холодный ветер, который заморозил подснежник. Весна укрыла его своими руками, чтобы согреть и уколола палец о шип терновника. Капля крови растопила снег, попав на цветок, и подснежник ожил.
Так Весна каждый год побеждает Зиму, а её победу люди празднуют, соединяя два цвета — белый и красный. В память об этом событии люди стали дарить друг другу маленькие бутоньерки из ниток красного и белого цвета, символизирующие победу весны над зимой. Эта легенда символизирует победу Весны над Зимой и обещание возвращения жизни после холодных зимних месяцев. Подснежник стал символом весны и обновления, а его белый цвет символизирует чистоту и светлую будущую жизнь
Другая легенда гласит, что этот праздник возник ещё во времена Римской империи, когда Новый год праздновали 1 марта — месяца Марса, который был богом не только войны, но ещё и плодородия, что и отразилось в двух цветах мэрцишора — красном (символе войны) и белом (символе мира).
Еще одно поверье рассказывает о двух влюбленных, которые встречались на мосту и дарили друг другу красно-белые нити. Однажды молодой человек был вынужден уехать, и девушка заболела от тоски по нему. Она продолжала ходить на мост и дарить прохожим красно-белые нити в надежде, что ее любимый вернется. Но дни и месяцы прошли, а молодой человек так и не вернулся. Однако в день весеннего равноденствия, когда девушка по традиции отправилась на мост, она увидела, что её любимый вернулся. Он подарил ей красно-белый мэрцишор, который стал символом их любви и верности друг другу. Так, мэрцишор стал символом любви, верности и надежды, которые традиционно связываются с праздником Мэрцишор и его праздничными традициями.
Традиции праздника
Традиция Мэрцишор связана с возрождением природы после зимы. В этот день дарят друг другу маленькие бутоньерки, называемые мэрцишоры: это могут быть крошечные куклы, цветы, брошки или браслеты, которые делают из красной и белой ниток. Красный цвет символизирует жизнь и любовь, а белый — чистоту и духовность. Мэрцишоры обычно носят на одежде или на запястье в течение всего месяца марта.
После этого, в последний день весны, мэрцишор обычно снимают и завязывают на ветку цветущего дерева. Эта традиция имеет древние корни и связана с уважением к природе и признанием ее цикличности и перерождения. Поэтому, завязывая мэрцишор на ветку, люди выражают свою благодарность природе за прошедшую весну и приветствуют приход новой весны.
Считается, что это защищает от опасностей, например, капризов погоды. Есть и другие обычаи. Есть поверье, что, вешая мэрцишор на ветку, можно загадать желание, и оно сбудется. В сельской местности обычай изготовления мэрцишоров передаётся молодёжи от людей старшего возраста, в городе — изучается в учебных заведениях или у мастеров.
Мэрцишор — это красивый и трогательный праздник, который является частью молдавской культуры. Традиции этого дня напоминают людям о необходимости заботиться о природе и друг о друге и о том, что восстановление и возрождение могут произойти после темных и холодных времен. Это не просто праздник, а символ начала весны, обновления жизни, надежды и веры в будущее. А бутоньерка из белых и красных нитей — олицетворение весны, любви, удачи и счастья.
В 2017 году Молдова, Румыния, Северная Македония и Болгария были внесены в список нематериального наследия ЮНЕСКО с особыми обычаями и традициями празднования первого дня весны.
Мария Бельская
Читайте также:
- В Бельцах проходит ярмарка мэрцишоров: 30 фото
- Мэрцишоры из кукурузных листьев: бельчан приглашают на бесплатный мастер-класс
- Народный праздник Драгобете: дата, история и традиции
Если вы хотите продолжить получать честную и объективную информацию на русском и румынском языках, поддержите «СП» финансово на Patreon!
Помогите нам создавать контент, который объективно информирует и способствует положительным изменениям в Молдове. Поддерживая нашу независимость, вы помогаете развитию честной и качественной журналистики в стране.
Кроме того, что вы поможете нам, вы получите приятные бонусы в виде просмотра нашего сайта без надоедливой рекламы, а также подарков с логотипом «СП»: сумок, кружек, футболок и не только.