Управление образования Гагаузии заявило, что из-за нового штатного расписания, утвержденного Министерством образования и исследований Молдовы, детские сады останутся без преподавателей гагаузского языка. По версии управления, в новом расписании есть место для учителей румынского, а вот преподавателей гагаузского туда не включили. Министерство считает, что это заявление вводит общественность в заблуждение.

Что произошло

27 января Министерство образования и исследований издало приказ, в котором были утверждены нормы персонала для учреждений дошкольного образования. Приказ вступит в силу 1 августа. Нормы персонала устанавливают максимальное количество должностей, которые могут быть созданы в детском саду.

Документ предусматривает, что по решению учредителя учреждения в детском саду, кроме обязательного персонала, могут быть трудоустроены, например, тренер по плаванию или преподаватель по физвоспитанию. Среди обязательного персонала для русскоязычных детсадов указан преподаватель румынского языка.

В примечании к приказу говорится, что учреждение может утвердить увеличенные нормы персонала в пределах имеющегося бюджета: «За счет собственных ресурсов могут быть трудоустроены и другие единицы персонала согласно Классификатору занятий Республики Молдова». 

Управление образования Гагаузии: «Учителя гагаузского языка под угрозой увольнения»

11 марта Главное управление образования Гагаузии сообщило, что новое штатное расписание не предусматривает должность преподавателя гагаузского языка в детских садах. По версии ведомства, это приведет к потере работы более 70 педагогов и лишит 5258 детей возможности изучать родной язык.

В ответ на это более 100 педагогов и руководителей детских садов направили письмо президенту Майе Санду и министру образования Дану Перчуну с требованием вернуть преподавателей гагаузского языка в штатное расписание. По их мнению, исключение этих должностей нарушит систему многоязычного образования и поставит под угрозу сохранение национальной культуры.

Реакция Минобразования

Министерство образования опубликовало разъяснение, в котором опровергло утверждения о якобы отмене преподавания гагаузского языка в детсадах автономии. В заявлении подчеркивается, что эти утверждения не соответствуют действительности и вводят общественность в заблуждение.

Ведомство пояснило, что ни в старом штатном расписании (1999 года), ни в обновленных версиях должность учителя гагаузского языка никогда не была предусмотрена. Но это не значит, что преподаватели гагаузского языка не могут работать в детских садах. Фактически, преподавание гагаузского языка в дошкольных учебных заведениях по-прежнему остается на усмотрение местных властей и учредителей детсадов — если есть потребность и бюджет, можно вводить такую должность.

Управление образование Гагаузии просит внести изменения

После разъяснения министерства Главное управление образования Гагаузии снова выступило с заявлением.

«Министерство образования и исследований предоставляет учредителям учреждения раннего образования право нанимать дополнительные штатные единицы за счет собственных ресурсов. Однако это может создать трудности для местных органов власти, поскольку бюджетные возможности на местах ограничены, и средства на эти цели могут быть недоступны в некоторых населенных пунктах», — говорится в сообщении.

Главное управление образования Гагаузии считает, что отсутствие преподавателя гагаузского языка в штатном расписании ставит под угрозу программу двуязычного обучения, успешно работающую в автономии. «Если в детских садах прекратятся занятия по гагаузскому языку, это может привести к снижению его владения среди детей и ослаблению национальной идентичности», — заявили авторы сообщения.

Управление обратилось к Министерству образования и исследований Молдовы с просьбой добавить в штатное расписание дошкольных учреждений должность преподавателя гагаузского языка.

Дойна Кроитору

---

Чиатйте также:

• Как устроена система образования в Молдове: разбор «СП»
• В Молдове запустили кампанию с призывом учиться в вузах страны, а не за рубежом