Румыния готовится вернуть на родину уникальные документы — оригинальные письма поэта Михая Эминеску и его возлюбленной Вероники Микле. За архив из 120 писем государство заплатит около 1 200 000 евро, сообщает Euronews România.

Речь идёт не только о покупке, но и о репатриации ценнейшего культурного наследия: сейчас письма находятся в Соединённых Штатах и хранятся у частного владельца.

Министр культуры Андраш Деметер сообщил, что получил мандат напрямую от правительства Румынии после того, как представил ему возможность выкупить на свободном рынке переписку между Михаем Эминеску и Вероникой Микле. Он уточнил, что речь идёт не о праве преимущественной покупки, а именно о сделке на открытом рынке.

Андраш напомнил, что эта переписка уже была опубликована несколько лет назад, однако сейчас появилась возможность приобрести её в оригинале. По его словам, в данный момент власти находятся в переговорах и формируют команду переговорщиков, с тем чтобы выкупить и репатриировать этот архив писем.

По словам Деметера, каждое письмо оценивается в сумму от 8 000 до 12 000 евро. Все 120 писем будут выкуплены у человека, представленного как полковник, проживающий в США. Этот архив входит в семейное наследство Вероники Микле и до сих пор оставался за пределами страны.

Министерство культуры считает покупку крупным шагом для сохранения национального культурного наследия. Оригиналы писем Эминеску и Микле — важный источник для исследователей и часть исторической памяти Румынии.

Оксана Андрущак

Читайте также:

• В Музее литературы в Кишинёве посадили побег липы Михая Эминеску из Ясс
• Нацбанк выпустил памятную монету в честь Михая Эминеску в золоте и серебре