В четверг, 12 февраля, молдавская и румынская певица Ирина Римес, которая сейчас живёт и работает в Бухаресте, и исполнительница Делия* из Румынии выпустили первую совместную песню под названием «Petale» («Лепестки»). За 17 часов с момента публикации клип на новую песню «Petale» посмотрели и прослушали более 50 тысяч раз.

Новая песня исполнительниц о силе слов и о том, как слова и молчание могут ранить. Лирические героини говорят, что слова режут и причиняют боль, а несказанное вовремя тоже разрушает: если молчать постоянно, слова «умирают», а вместе с ними — и шанс на понимание.

Один из центральных тезисов в словах композиции: чужая тишина становится чьей-то слезой. Когда появляется страх, люди «ставят границы», и молчание превращается в тяжёлое оружие. Слова могут быть «летальным оружием», но человек способен превратить их в «лепестки» — то есть в мягкость, поддержку и заботу, если говорить по-доброму и вовремя.

В финальной части песни звучит мысль, что любовь не молчит: она проявляется в словах и в мирном, бережном общении; любовь «расцветает в покое».

«Лепестки» в словах песни — метафора нежности, заботы, бережных слов. Припев противопоставляет красивую оболочку («лепестки») и реальность: на самом деле это не лепестки, а твои слова, причём слова «с горькими слезами» — то есть ранящие, оставляющие боль.

С точки зрения построения, композиция разделена на две части. Первую часть исполняет Ирина Римес, которая в первом куплете песни фиксирует проблему — слова/молчание причиняют боль, невысказанное вовремя разрушает. В пре-припеве исполнительница усиливает драму: тишина = слёзы другого; страх рождает границы, молчание ранит как оружие. А в припеве появляется навязчивый, повторяющийся крючок, который эмоционально «вбивает» главную мысль: «твои слова — не лепестки».

Вторая часть песни звучит в исполнении Делии и разворачивает мораль: слова могут убивать, но можно сделать их «лепестками» — добрыми и поддерживающими. В бридже** песни звучит почти манифест о речи: слова могут быть и приговором, и законом; слова могут сломать и поднять; любовь должна говорить. В финальной части песни или её завершении, певица возвращает ключевую формулу, закрепляя посыл всей композиции.

Справка-Пояснение:

*Делия Матаке, более известная под сценическим псевдонимом Делия, — румынская певица, автор песен, танцовщица, телезвезда и член жюри международного музыкального конкурса X Factor Romania и шоу iUmor .

В период с 1999 по 2003 год она была участницей группы N&D , с которой выпустила 4 альбома, добившись таким образом национального успеха. После 2003 года, в рамках сольной карьеры, Делия выпустила ещё 3 альбома. В настоящее время исполнительница является судьёй в шоу «X Factor», транслируемом телеканалом Antena 1. В рамках этого шоу артистка является самым долго работающим членом жюри (четыре года подряд), а также единственным членом жюри с музыкальным образованием. Несколько её песен стали хитами, и Делия вошла в число самых важных женщин в румынской музыкальной индустрии и шоу-бизнесе.

**Бридж — раздел песни, который обычно встречается ближе к концу и служит контрастным переходом между вторым припевом и финальной частью композиции. Если куплеты и припевы — это «фундамент» песни, то бридж — это «сюжетный поворот».

Наталья Ротарь

---

Читайте также:

• Jerry Heil и Ирина Римес выпустили танцевальный трек на украинском и румынском языках
• Ирина Римес выпустила новую песню «Imnul celor care au iubit»
• Kapushon выпустил клип на новую песню «Cristale de gheață»