- Собственной Персоной
20-летняя Екатерина Борончук учится на графического дизайнера в Западном университете Тимишоары и перешла на третий курс.
20-летняя Екатерина Борончук, студентка Западного университета Тимишоары, рассказала «СП» о том, как выбрала профессию графического дизайнера, прошла период адаптации, справлялась с языковым барьером, осваивала учебный процесс, участвовала в креативных проектах, а также поделилась впечатлениями об уровне жизни в Румынии.
«Я точно знала, что хочу получить качественное европейское образование»
— Иногда мне кажется, что это не я выбрала Тимишоару, а она выбрала меня. Я давно мечтала вырваться из своего небольшого города и попасть в место, где кипит жизнь, чувствуется движение и есть пространство для личностного и профессионального роста. Когда пришло время выбирать университет, я почти ничего не знала о Тимишоаре. Но я точно знала, что хочу получить качественное европейское образование, и Румыния казалась наиболее доступным вариантом для граждан Молдовы — с возможностью претендовать на стипендию, бесплатное общежитие и при этом оставаться относительно недалеко от дома.
Хотя Тимишоара не так уж близко к Бельцам, у меня было ощущение, что я делаю правильный выбор. Изучая направления, связанные с графическим дизайном, я поняла, что подходящих программ не так уж много. Но когда я зашла на сайт университета в Тимишоаре, он сразу привлёк моё внимание: современный, яркий, качественно оформленный — он словно сам говорил на языке дизайна. Это стало для меня важным знаком. Кроме того, у меня был живой пример — знакомый, который уже учился на этом факультете и мог поделиться реальным опытом. Его поддержка и искренние рекомендации помогли мне окончательно определиться и сделать выбор с уверенностью. Графический дизайн — это не просто профессия, а способ видеть и преобразовывать мир. Тимишоара подарила мне возможность учиться у профессионалов, быть частью творческого сообщества и каждый день вдохновляться окружающей средой. И я чувствую, что это только начало большого пути.
Екатерина вместе с родителями на церемонии последнего звонка
«Поступление проходило через вступительные экзамены»
— Честно говоря, сам процесс поступления оказался не таким уж сложным, хотя, конечно, он сопровождался волнением. Особенно когда подаёшь документы в другую страну и не до конца понимаешь, как всё устроено — это вызывает дополнительный стресс. Но, к счастью, система оказалась гораздо понятнее, чем я ожидала. Из необходимых документов требовались: аттестат о среднем образовании, выписка с оценками за лицейские классы, медицинская справка, а также — по желанию — различные дипломы, грамоты или сертификаты о достижениях. Портфолио, что приятно удивило, не требовалось, так как поступление проходило через вступительные экзамены.
Очень помог сайт университета — он был сделан не просто красиво, но и функционально. У каждого документа было отдельное поле для загрузки, а система позволяла отслеживать, были ли проверены файлы. Если чего-то не хватало или возникал вопрос, сотрудники университета сразу писали на электронную почту.
Непосредственно перед экзаменами университет организовал бесплатную подготовительную неделю. Каждый день давались задания, схожие с теми, что предстояли на вступительных, и преподаватели давали развернутую обратную связь. Лично я не принимала участие в этой неделе, но знаю, что для многих абитуриентов она стала настоящей опорой — особенно для тех, кто сильно переживал и не знал, чего ожидать.
Экзаменов было два. Первый — академический рисунок: нужно было выбрать минимум четыре предмета из предложенных и составить с ними гармоничную композицию. Оценилась способность передавать объём, тени и композиционное мышление. Второй экзамен был ближе к самому понятию графического дизайна — нужно было создать постер на заданную тему. В моем случае темой было слово "аккорд". Задание заключалось в создании композиции из геометрических форм и линий с интеграцией самого слова — то есть важно было не просто нарисовать, но и передать идею, ассоциации, ритм. Оба экзамена проходили в разные дни, с перерывом между ними, и несмотря на всю серьёзность процесса, атмосфера была спокойная и доброжелательная. Ассистенты, которые впоследствии стали моими преподавателями, всё подробно объясняли, отвечали на вопросы и поддерживали — это действительно помогло почувствовать уверенность и настроиться на работу.
«Проблема была не только в условиях проживания, но и в расположении»
— Сам переезд прошёл на удивление спокойно. Я ехала не одна — со мной была семья, и это придало мне внутренней уверенности и ощущения опоры. Однако настоящий шок ждал нас уже на месте — когда мы приехали в общежитие, где мне выделили место.
Общежитие оказалось тем самым, куда в основном заселяют иностранных студентов, и, если вы планируете учиться в Западном университете Тимишоары и рассчитываете на общежитие — важно понимать, что именно это здание считается, пожалуй, худшим в городе. Проблема была не только в условиях проживания, но и в расположении: общежитие находится далеко от студенческого кампуса, в районе, где атмосфера студенческой жизни практически не ощущается. Первое, что бросилось в глаза, когда мы вошли в комнату — это огромная плесень на стене. Второе — сломанная мебель. И, конечно, третье — культурные различия. Жить с людьми из других стран — это, безусловно, интересный опыт, но он требует много терпения и гибкости. У всех — разные представления о чистоте, тишине, личном пространстве, и всё это напрямую влияет на уровень комфорта.
Очень быстро я поняла: чтобы адаптироваться и чувствовать себя в безопасности, мне важно ощущение дома. Особенно в новом городе, особенно в самом начале пути. Поэтому я приняла решение переехать в квартиру — что, конечно, не самое дешёвое решение в Тимишоаре. Особенно если речь идёт о районе поблизости к университетскому кампусу, где хорошие квартиры разбираются очень быстро. Но мне повезло — я нашла жильё недалеко от моего учебного корпуса. Это позволило мне не только сэкономить время на дорогу, но и постепенно обжиться, почувствовать себя на месте и сосредоточиться на учебе и новых впечатлениях, а не на бытовых сложностях.
По словам Екатерины, переезд дался ей гораздо легче благодаря поддержке и присутствию родителей
«Архитектура города действительно впечатляет»
— Честно говоря, я совсем не ожидала, что Тимишоара окажется настолько красивым и живым городом. Перед поступлением я лишь мельком посмотрела несколько фотографий в интернете — просто чтобы иметь общее представление. Поэтому, приехав сюда, я была искренне поражена тем, что увидела.
Архитектура города действительно впечатляет: старинные здания, яркие фасады, уютные улочки — всё словно сошло с открытки. Каждый район, каждый уголок здесь будто несёт в себе историю, но при этом город остаётся удивительно молодым по духу. Больше всего меня удивила атмосфера. В Тимишоаре ощущается особая энергия — лёгкая, свободная, творческая. Здесь буквально чувствуешь дыхание молодёжи, открытость и движение вперёд. Город живёт насыщенной культурной жизнью: фестивали, выставки, арт-события, уличные музыканты — всё это не просто "есть", а вплетено в городскую среду и выглядит органично, как часть её характера.
Удивительная атмосфера Тимишоары каждый раз производит на Екатерину особое впечатление.
«Несмотря на годы учёбы на румынском, языковой барьер всё равно ощущается»
— В моей семье всегда говорили на русском. Это был и остаётся мой родной язык — на нём я думаю, чувствую и выражаю себя глубже всего. Я даже пошла в русскоязычную школу, но позже родители приняли важное решение: отдать меня в румыноязычный лицей, чтобы я могла овладеть языком на уровне носителя. Они понимали, что знание румынского откроет передо мной больше возможностей — где учиться, где жить, как строить своё будущее. Так с пятого класса я перешла в лицей им. Дж. Кошбука.
Поначалу я всё равно продолжала говорить по-русски, особенно с друзьями. Но всё изменилось благодаря одному человеку — моей преподавательнице румынского языка Виорике Кэлэраш. Я до сих пор часто о ней вспоминаю. Её поддержка была невероятно важна. Она видела мои старания, всегда хвалила и даже делала это вслух, перед всем классом. Это придавало столько уверенности и сил. Думаю, она даже не догадывается, насколько повлияла на меня и моё отношение к языку.
Но, несмотря на годы учёбы на румынском, языковой барьер всё равно ощущается. Особенно в письменной речи, где хочется передать тонкие нюансы мысли, а нужные слова не всегда приходят так же свободно, как на русском. Иногда мне кажется, что румынский — не совсем мой язык. Он выученный, освоенный, даже любимый, но в нём я до сих пор чувствую себя немного «в гостях». К тому же молдавский акцент в Тимишоаре слышен сразу. Его распознают буквально издалека. Сначала мне казалось, что это минус. Но со временем я приняла это как часть своей истории. Это не хорошо и не плохо — это просто я, со своим опытом, своим языком, своим акцентом.
В университете всё иначе. Там ты не «иностранец» — ты просто студент, такой же, как все. И это ощущение — быть наравне, быть частью настоящей европейской среды — очень вдохновляет. В университете учатся студенты со всего мира, и это формирует атмосферу уважения и открытости. Некоторые преподаватели даже с особой теплотой относятся к нам, тем, кто прошёл путь адаптации, кто старается, учится, не сдаётся. Потому что это — тоже часть образования: не только учиться, но и преодолевать трудности, и оставаться собой.
«Именно поддержка со стороны близких— сыграла ключевую роль в моей адаптации»
— Адаптация, конечно, не была мгновенной — как и любой переезд в новый город, особенно в другую страну, она потребовала времени. Но благодаря нескольким важным факторам этот процесс оказался легче, чем я ожидала. Огромную роль сыграла неделя ориентации для первокурсников, которую организует университет. Это серия встреч и презентаций, где рассказывают о возможностях, студенческой жизни, международных программах, работе факультетов и кампуса. Это помогает почувствовать себя частью университета ещё до начала занятий и даёт шанс познакомиться с будущими коллегами, найти первые точки опоры и общения. Для меня это стало первым шагом к тому, чтобы не чувствовать себя «чужой».
Но больше всего мне помогли люди. Мои друзья, моя семья — те, кто были рядом, даже если не физически. Связь с домом имела для меня огромное значение. Я действительно скучала, и простая возможность поговорить с близкими, услышать знакомые голоса, почувствовать, что ты не один — давала невероятную внутреннюю устойчивость. Ещё одним важным источником поддержки стала моя малая родина. В Тимишоаре живёт немало ребят из Бельц, с которыми мы уже были знакомы. И это оказалось бесценным. Когда в абсолютно новом городе есть люди, с которыми тебя связывает общее прошлое, язык, воспоминания — это создаёт ощущение, что ты не всё начинаешь с нуля. У тебя уже есть точка, откуда можно расти.
Я уверена, что именно поддержка — со стороны близких, друзей и знакомых — сыграла ключевую роль в моей адаптации. Она помогла мне быстрее освоиться, почувствовать себя на своём месте и начать наслаждаться новым этапом жизни.
Важность постоянной связи с домом Екатерина подчёркивает как один из главных факторов своей успешной адаптации и эмоционального комфорта
«Особое внимание в обучении уделяется свободе самовыражения»
— Программа обучения на моём факультете — это не просто набор дисциплин. Это гибко выстроенная система, сочетающая в себе курсы, семинары и проектные модули. Такой формат позволяет глубоко погружаться в каждый предмет, фокусироваться на процессе и применять знания на практике уже во время обучения. Вместо привычных экзаменов и тестов, у нас — защита проектов, над которыми мы работаем в течение семестра. Сама программа очень насыщенная и многопрофильная. За два года мы прошли как фундаментальные дисциплины — анатомию, этику, историю искусств, академический рисунок, — так и профессиональные, напрямую связанные с нашей будущей деятельностью: графический дизайн, обработка цифрового изображения, теория цвета, анимированная графика, веб-дизайн, 3D-дизайн. Такой баланс позволяет формироваться не просто как технический исполнитель, но как дизайнер с собственным визуальным языком и мышлением.
Особое внимание в обучении уделяется свободе самовыражения. Ни разу за всё время учёбы я не слышала, чтобы кто-то из преподавателей обесценил идею студента или назвал её неуместной. Напротив — любые творческие задумки приветствуются. Преподаватели могут подсказать, как лучше реализовать идею технически, композиционно, но никогда не ставят под сомнение сам замысел. Большая часть обучения построена через практику — постоянные задания, проекты, работа в группах и индивидуально. Теории ровно столько, сколько нужно, чтобы понимать основу. Всё остальное — это применение знаний в реальных задачах. Благодаря этому учёба не превращается в сухую академическую рутину, а становится увлекательным, живым процессом.
Конечно, как и в любой системе, бывают свои организационные сложности, но в целом я действительно довольна и программой, и тем, как построено обучение. Мне очень повезло с преподавателями. На нашем факультете царит открытая и тёплая атмосфера, в которой чувствуется уважение — и со стороны студентов, и со стороны преподавателей. Многие из них — молодые, действующие специалисты. У кого-то своя студия или типография, кто-то работает над крупными проектами как дизайнер-фрилансер. Они не читают теорию по учебнику, они делятся живым опытом, настоящими кейсами. И именно это вдохновляет — видеть, как знания, полученные на занятиях, применимы в реальной профессии, как можно строить карьеру и оставаться верным своему стилю.
Эта программа не только даёт навыки, но и помогает поверить в себя как в профессионала. А самое главное — учит думать, чувствовать, видеть. И делает это на языке, который понятен каждому, кто любит искусство и дизайн.
По словам Екатерины, большая часть обучения построена через практику, что позволяет ей не только лучше усваивать теорию, но и сразу применять полученные знания в реальных проектах
«Работа в такой среде помогает расти не только как специалисту, но и как человеку»
— Я стараюсь по возможности участвовать в студенческих проектах, конкурсах и выставках — особенно когда появляются интересные задачи и темы, которые действительно вдохновляют. Университет регулярно рассылает информацию обо всех актуальных конкурсах: как только открывается регистрация, мы получаем письма на почту.
Один из проектов, который особенно мне запомнился, был связан с главным корпусом нашего университета. Нам предложили разработать иллюстрации для оформления стены в столовой на тему здорового питания, заботы о себе — как физической, так и ментальной. Мы работали в команде с одногруппницами, и это была интересная задача: совместить визуальную эстетику с важным и социально значимым содержанием. Работа над таким проектом учит не только дизайну, но и диалогу, поиску компромиссов и уважению к чужому взгляду.
Что касается коммерческого опыта, то на втором курсе у нас обязательной частью обучения стала стажировка. Мне посчастливилось попасть в команду, которая работает над реальными проектами в сфере графического дизайна. После того как я выполнила необходимое количество часов, мне предложили остаться — и я с радостью согласилась. Мне действительно повезло: у нас сформировалась тёплая, дружная и очень профессиональная команда. Руководитель стал не только наставником, но и примером того, каким может быть дизайн как профессия и как культура. Работа в такой среде помогает расти не только как специалисту, но и как человеку. Это опыт, который вдохновляет двигаться дальше, искать свой путь и верить в то, что ты можешь создавать ценное и важное своими руками.
«Это всегда процесс — живой, не линейный, а эмоциональный»
— Каждый новый проект для меня начинается не с инструмента и даже не с чёткого плана, а с настроения. С внутреннего ощущения того, что я хочу передать — будь то эмоция, мысль или визуальное впечатление. Иногда идея всплывает сразу, почти мгновенно. А иногда — полная тишина в голове. Тогда я просто позволяю себе начать с поиска: референсов, визуальных ассоциаций, случайных форм, цвета, линий. Иногда именно незначительная деталь, какой-то неожиданный визуальный образ, может задать всё направление будущей работы.
Я не сажусь за проект с мыслью: "сейчас я придумаю концепцию". Всё рождается постепенно. Через эскизы, наброски, эксперименты. Иногда через ошибки — которые, как ни странно, оказываются самыми удачными находками. Это всегда процесс — живой, не линейный, а эмоциональный. Он требует времени, внимания и честности с собой. Поэтому для меня работа над проектом — это не только визуальный, но и смысловой, почти интуитивный поиск.
Новые идеи у Екатерины появляются постепенно, в процессе размышлений и экспериментов
Я, как и многие художники, довольно самокритична и сразу замечаю все недочёты в своей работе. Часто именно я первая вижу то, что можно улучшить, и поэтому, когда преподаватели дают обратную связь, я обычно полностью с ними согласна — ведь я и сама уже это чувствовала и понимала. Принимать критику для меня не сложно, потому что я осознаю, что только начинаю свой путь и у меня ещё очень большой потенциал для роста. К тому же, наши преподаватели умеют так преподносить замечания, что они не раздавливают, а наоборот — вдохновляют и мотивируют продолжать работать и становиться лучше.
«Тимишоара — достаточно комфортное место для студенческой жизни»
— Большой разницы в ценах между Тимишоарой и Молдовой я не заметила. Иногда что-то может быть чуть дороже, но это не критично. Я получаю стипендию для граждан Молдовы — около 900 рон в месяц. Этой суммы вполне хватает на еду и базовые нужды. Правда, на развлечения и частые походы в кафе уже не остается. Поэтому для меня это дополнительная мотивация хорошо учиться и получать стипендию за успеваемость — она примерно 1200 рон в месяц, и тогда жить становится гораздо комфортнее, без постоянных ограничений.
Что касается жилья, цены здесь достаточно высокие и в последние годы растут. Многое зависит от района и состояния квартиры. Поэтому большинство студентов выбирают либо общежитие, либо делят квартиру с соседями, чтобы снизить расходы. Питание стоит примерно так же, как в Молдове. Если грамотно планировать бюджет, можно вкусно и разнообразно питаться, не выходя за рамки расходов. Сам город буквально наполнен студентами — это ощущается в атмосфере и инфраструктуре. Многие места, услуги и мероприятия устроены с учётом их потребностей. Для студентов предусмотрены скидки в театрах, музеях, на транспорт и даже на поездки по городу — есть удобные абонементы.
В целом Тимишоара — достаточно комфортное место для студенческой жизни, где можно успешно учиться и развиваться, не испытывая серьёзных финансовых трудностей при правильном планировании.
Екатерина считает, что Тимишоара идеально подходит для комфортной и насыщенной студенческой жизни
«Это возможность заглянуть за кулисы профессии, понять, как мои знания могут работать в реальной жизни»
— Тимишоара — настоящий центр творческой жизни. Здесь постоянно происходят интересные события: выставки, фестивали, лекции и мастер-классы, которые особенно оживляют город весной и летом. В арт-пространствах собираются ребята из самых разных креативных профессий — дизайнеры, иллюстраторы, архитекторы — где можно не только познакомиться и пообщаться, но и получить бесценный опыт.
Особенно вдохновляет то, что университет активно поддерживает эту творческую волну. К нам регулярно приглашают практиков из дизайн-студий и агентств, которые устраивают настоящие мини-конференции. Два дня подряд с утра до вечера мы слушаем истории из реальных проектов, узнаем, как строится работа над крупными задачами, и это даёт невероятный заряд мотивации. Для меня такие встречи — возможность заглянуть за кулисы профессии, понять, как мои знания могут работать в реальной жизни. В Тимишоаре творческая среда не просто существует — она вдохновляет и помогает каждому найти свой путь.
«Моя главная цель — стать профессионалом, чей дизайн оставляет заметный след»
— У меня пока нет чёткого плана на будущее, ведь я уже не раз меняла своё мнение о том, останусь ли я в Румынии или вернусь домой. Румыния мне очень нравится — она близка к моему дому и одновременно открывает больше возможностей для развития. У меня ещё есть год, чтобы всё обдумать, попробовать новое и прислушаться к себе. Я не спешу, верю, что со временем всё встанет на свои места. Для меня дизайн — это не просто профессия, а возможность рассказать историю без слов, передать настроение и ценности через визуальные образы. Поэтому моя большая мечта — создать фирменный стиль или сайт для бренда, который действительно откликается мне по духу и ценностям.
Мне хочется работать с проектом с самого начала — продумывать каждую деталь, каждый элемент визуального языка, чтобы он рассказывал о бренде больше, чем просто слова. Цвета, шрифты, формы, настроение — всё это должно складываться в цельную, живую историю, которая сможет вызвать эмоции и создать связь с людьми. Очень важно сделать не просто красивую оболочку, а работу с душой, где я смогу вложить не только свои знания и навыки, но и частичку себя. Для меня это будет больше чем просто проект — это станет настоящим творческим путешествием и вкладом в то, что важно и дорого. Моя главная цель — стать профессионалом, чей дизайн оставляет заметный след. Пока я открыта ко всему и с нетерпением жду, куда меня приведёт этот путь.
Главной мечтой Екатерины является создать фирменный стиль или сайт для бренда, который действительно откликается ей по духу и ценностям.
Екатерина Калараш
Фото из личного архива героини