Во время видеопередачи «Общее дело» в студии «СП» председатель Польского общества Янина Казак рассказала о своей организации, о том, как в Бельцах сохраняется культура и история Польши, также шла речь о положении поляков в Молдове, отношении к национальным меньшинствам и поддержке со стороны местных властей.

Янина Казак рассказала о Польском обществе, как она понимает сохранение национальной культуры предков, и о тех проектах, которые реализуются в общественной организации.

— В Бельцах насчитывается около 250 активных участников и членов польского общества. Речь идёт о тех, кто официально зарегистрирован в организации. Есть и другие, менее активные, однако они не всегда находятся дома: уезжают и возвращаются.

Сохранение национальной культуры — это сохранение духовной связи с предками, с нашими корнями. Это уважение к польскому языку, истории, культуре, традициям и к тем ценностям, которые были важны для наших предков, наших бабушек и дедушек, для поколений поляков, живших в Молдове.

Это большой труд, потому что необходимо учить, передавать и сохранять, а также создавать такую атмосферу, в которой каждый человек чувствовал бы себя своим в польской культуре, несмотря на расстояние, отделяющее его от Польши.

В Польском доме реализуется множество различных проектов. Это и летние лагеря для детей, и поездки детей в Польшу, экскурсии, обмены опытом для детей и молодёжи, чтобы они могли познакомиться с культурой, традициями и историей Польши, лучше изучить польский язык. По субботам проводятся творческие занятия по изучению польского языка для детей, в том числе для самых маленьких.

В декабре нас посетили гости из Плоцка — города-побратима. В канун Рождества они привезли подарочные пакеты и различные продукты для бельцких членов польской общины. Такая акция проводится уже на протяжении 10 лет, ежегодно в декабре, ко Дню Святого Николая.

Мы регулярно организуем творческий конкурс имени Адама Мицкевича. Его победители отправляются в польский город Белосток, где проводят небольшие каникулы.

При Польском обществе действуют творческие коллективы — вокальный и танцевальный ансамбли. Они знакомят жителей Бельц с польской культурой и польскими танцами. В августе этого года коллективы выступали в Плоцке, где представили не только польские танцы и песни, но и молдавские, — с гордостью сообщила руководитель общественной организации.

Янина Казак также рассказала, кто и где может изучать польский язык.

— Особое внимание мы уделяем изучению польского языка. Его могут изучать не только люди с польскими корнями, но и все желающие. Обучение проводится бесплатно. Язык — это наше богатство: чем больше языков ты знаешь, тем богаче и свободнее становишься. С нами работают замечательные преподаватели из Польши. В этом году это пани Эльжбета Пятковская и пани Ханна Гайэтка. Они являются нашей опорой: помогают, направляют, подсказывают и передают свои знания.

Кроме того, польский язык можно изучать и в нашем университете, где действует центр по изучению польского языка. Преподаватель пани Кинга Пятковская активно сотрудничает со студентами.

Мы разные, но мы едины, и только благодаря нашему богатству и единству сможем быть вместе и преодолеть все трудности, которые возникают в нашей жизни, — считает наша собеседница.

На вопрос журналиста «СП», ощущаются ли национальные барьеры в нашем обществе, Янина Казак ответила:

— Могу сказать определенно, что мне не приходилось сталкиваться с какими-то трудностями, связанными с тем, что я полька. Да, у меня польские корни, мои родители, дедушки-бабушки были поляками. Мне это никак не мешает. Наоборот, как руководитель Польской общины я ощущаю поддержку во всех структурах. Так, 8 ноября мы проводили фестиваль. Мы почувствовали поддержку нашего города, местной власти. Нам помогли в организации, дали возможность провести это мероприятие во Дворце культуры. Я приглашала прийти всех, кого знала. Люди откликнулись и пришли нас поддержать. На этом фестивале были не только бельцкие ансамбли, но и коллективы со всей Молдовы и даже из Украины. Поэтому я почувствовала только положительную реакцию со стороны всех окружающих.

Я рада, что живу в Молдове и что родилась именно здесь, потому что именно здесь я ощущаю это богатство: зная румынский и русский языки, польский — язык моих предков, изучая историю и культуру как Молдовы, так и Польши. Мне кажется, всё это только обогащает.

Польский дом в Бельцах находится на ул. Мира. 31.

Полный выпуск передачи смотрите здесь: Национальные меньшинства Молдовы между интеграцией и самобытностью: как сохраняется культура

Нелли Ланская

• Читайте также:
• Как мотивировать людей заниматься спортом и почему это важно
• Зачем пенсионеры идут учиться и почему это важно