В Гагаузии возмущены языком обучения в турецком колледже: реакция Минобразования
- Семидневная Панорама
Язык обучения в колледже в Гагаузии вызвал острые споры. Фото: gagauzia.md
В Комрате строится Индустриальный колледж имени Реджепа Тайипа Эрдогана — проект, который финансирует Турция и который должен стать важным центром профессионального образования в регионе. Однако сейчас вокруг него возник конфликт — и главная причина связана с языком обучения.
Что случилось?
Согласно официальным документам, главным языком обучения в новом колледже будет румынский. При этом часть предметов могут преподавать на английском, а гагаузский или турецкий языки будут включены в обязательную учебную программу.
Но власти Гагаузии выразили резкое недовольство. Они считают, что решение о доминировании румынского языка приняли без учёта языковой среды региона и без участия автономии в формировании образовательной модели. Исполнительный комитет Гагаузии отметил, что «с приходом к власти PAS автономию фактически отстранили от участия в разработке образовательной модели и запуске Индустриального колледжа имени Реджепа Тайипа Эрдогана (...) Центральные органы власти исказили первоначальную концепцию колледжа и лишили Гагаузию права участвовать в судьбе образовательного учреждения, возведённого на её земле».
Регион выделил землю под строительство — 5 гектаров — и вложил деньги из регионального бюджета, чтобы улучшить качество проекта. Но теперь, по мнению местных властей, колледж «фактически вывели из образовательного пространства автономии, а румынский язык объявили единственным языком преподавания — в полном отрыве от реалий региона и без учета языковой среды Гагаузии».
Исполком Гагаузии считает, что это ограничит доступ молодёжи к качественному техническому образованию на родном и доступном языке. Также в заявлении подчёркивается, что при этом в колледжах Кишинёва и других регионов сохраняются группы с русским языком обучения, что вызывает чувство дискриминации в отношении Гагаузии.
Как отвечает Минобразования?
В министерстве подчеркнули, что языком обучения будет румынский, поскольку это прописано в подписанном между Молдовой и Турцией протоколе о сотрудничестве в сфере профессионально-технического образования. При этом гагаузский или турецкий язык входит в обязательную учебную программу колледжа, а некоторые предметы будут преподаваться на английском.
Министерство отметило, что в этом году выпускники гимназий в Гагаузии показали хорошие результаты на экзамене по румынскому языку. Тем, кто хочет подтянуть уровень, обещают помочь — откроют курсы, ориентированные на потребности учащихся. Также в ведомстве призывают всех граждан страны изучать румынский язык и напомнили о действующей Национальной программе изучения румынского языка, в рамках которой организованы бесплатные курсы.
О колледже
Индустриальный колледж имени Реджепа Тайипа Эрдогана — это учебное заведение, которое планируется открыть в Комрате. Он строится с 2021 года при финансовой поддержке Турецкого агентства по сотрудничеству и координации (TIKA), и находится под патронажем президента Турции. Колледж будет специализироваться на IT-обучении и других индустриальных специальностях: планируется подготовка специалистов в области информационных технологий, электротехники и электронных технологий. Турецкая сторона взяла на себя обязательства по оснащению колледжа современным оборудованием и строительству общежития для студентов.
Официальное открытие планировалось на 1 сентября 2025 года, однако в министерстве считают, что в этом году колледж не откроют, так как он еще не готов к приему студентов.
Дойна Кроитору
Читайте также: